KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Indeed,
אַ֡ף
'ap̄
'ap̄
H Ta
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
into
אֶל
'el
'ēl
H R
a land
אֶרֶץ֩
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
flowing
זָבַ֨ת
zāḇaṯ
zûḇ
H Vqrfsc
with milk
חָלָ֤ב
ḥālāḇ
ḥālāḇ
H Ncmsa
and honey,
וּ / דְבַשׁ֙
ûḏḇaš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa
you have | brought us
הֲבִ֣יאֹתָ֔ / נוּ
hăḇî'ōṯānû
bô'
H Vhp2ms / Sp1cp
nor have you given
וַ / תִּ֨תֶּן
vatiten
nāṯan
H C / Vqw2ms
us
לָ֔ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
an inheritance
נַחֲלַ֖ת
naḥălaṯ
naḥălâ
H Ncfsc
of fields
שָׂדֶ֣ה
śāḏê
śāḏê
H Ncmsa
and vineyards.
וָ / כָ֑רֶם
vāḵārem
kerem
H C / Ncbsa
the eyes
הַ / עֵינֵ֞י
haʿênê
ʿayin
H Ti / Ncbdc
of | men?
הָ / אֲנָשִׁ֥ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
these
הָ / הֵ֛ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
Would you put out
תְּנַקֵּ֖ר
tᵊnaqqēr
nāqar
H Vpi2ms
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
We will | come up!”
נַעֲלֶֽה
naʿălê
ʿālâ
H Vqi1cp