KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
first issue
פֶּ֣טֶר
peṭer
peṭer
H Ncmsc
of the womb
רֶ֠חֶם
reḥem
reḥem
H Ncmsa
of all
לְֽ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
flesh,
בָּשָׂ֞ר
bāśār
bāśār
H Ncmsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they offer
יַקְרִ֧יבוּ
yaqrîḇû
qāraḇ
H Vhi3mp
to the LORD,
לַֽ / יהוָ֛ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
whether man
בָּ / אָדָ֥ם
bā'āḏām
'āḏām
H Rd / Ncmsa
or animal,
וּ / בַ / בְּהֵמָ֖ה
ûḇabhēmâ
bᵊhēmâ
H C / Rd / Ncfsa
shall be
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
yours;
לָּ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
nevertheless
אַ֣ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
surely
פָּדֹ֣ה
pāḏô
pāḏâ
H Vqa
you shall | redeem,
תִפְדֶּ֗ה
ṯip̄dê
pāḏâ
H Vqi2ms
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the firstborn
בְּכ֣וֹר
bᵊḵôr
bᵊḵôr
H Ncmsc
of man
הָֽ / אָדָ֔ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֵ֛ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the firstborn
בְּכֽוֹר
bᵊḵôr
bᵊḵôr
H Ncmsc
of | animals
הַ / בְּהֵמָ֥ה
habhēmâ
bᵊhēmâ
H Td / Ncfsa
unclean
הַ / טְּמֵאָ֖ה
haṭṭᵊmē'â
ṭāmē'
H Td / Aafsa
you shall redeem.
תִּפְדֶּֽה
tip̄dê
pāḏâ
H Vqi2ms