KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“All
כֹּ֣ל
kōl
kōl
H Ncmsc
the offerings
תְּרוּמֹ֣ת
tᵊrûmōṯ
tᵊrûmâ
H Ncfpc
of the holy
הַ / קֳּדָשִׁ֗ים
haqqŏḏāšîm
qōḏeš
H Td / Ncmpa
[gifts],
 
 
 
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
offer
יָרִ֥ימוּ
yārîmû
rûm
H Vhi3mp
the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֮
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
to the LORD,
לַֽ / יהוָה֒
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
I have given
נָתַ֣תִּֽי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
to you
לְ / ךָ֗
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
and your sons
וּ / לְ / בָנֶ֧י / ךָ
ûlḇānêḵā
bēn
H C / R / Ncmpc / Sp2ms
and your daughters
וְ / לִ / בְנֹתֶ֛י / ךָ
vᵊliḇnōṯêḵā
baṯ
H C / R / Ncfpc / Sp2ms
with you,
אִתְּ / ךָ֖
'itḵā
'ēṯ
H R / Sp2ms
as a | allotment.
לְ / חָק
lᵊḥāq
ḥōq
H R / Ncmsc
perpetual
עוֹלָ֑ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
an | covenant
בְּרִית֩
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
of salt
מֶ֨לַח
melaḥ
melaḥ
H Ncmsc
everlasting
עוֹלָ֥ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
It
הִוא֙
hiv'
hû'
H Pp3fs
is
 
 
 
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to you
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
and your descendants
וּ / לְ / זַרְעֲ / ךָ֥
ûlzarʿăḵā
zeraʿ
H C / R / Ncmsc / Sp2ms
with you.”
אִתָּֽ / ךְ
'itāḵ
'ēṯ
H R / Sp2fs