KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“They shall be joined
וְ / נִלְו֣וּ
vᵊnilvû
lāvâ
H C / VNq3cp
with you
עָלֶ֔י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
and attend
וְ / שָֽׁמְר֗וּ
vᵊšāmrû
šāmar
H C / Vqq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
to the obligations
מִשְׁמֶ֨רֶת֙
mišmereṯ
mišmereṯ
H Ncfsc
of the tent
אֹ֣הֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsc
of meeting,
מוֹעֵ֔ד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
for all
לְ / כֹ֖ל
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
the service
עֲבֹדַ֣ת
ʿăḇōḏaṯ
ʿăḇōḏâ
H Ncfsc
of the tent;
הָ / אֹ֑הֶל
hā'ōhel
'ōhel
H Td / Ncmsa
but an outsider
וְ / זָ֖ר
vᵊzār
zûr
H C / Aamsa
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
may | come near
יִקְרַ֥ב
yiqraḇ
qāraḇ
H Vqi3ms
you.
אֲלֵי / כֶֽם
'ălêḵem
'ēl
H R / Sp2mp