KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“But you
וְ / אַתָּ֣ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
and your sons
וּ / בָנֶ֣י / ךָ
ûḇānêḵā
bēn
H C / Ncmpc / Sp2ms
with you
אִ֠תְּ / ךָ
'itḵā
'ēṯ
H R / Sp2ms
shall attend
תִּשְׁמְר֨וּ
tišmᵊrû
šāmar
H Vqi2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
to your priesthood
כְּהֻנַּתְ / כֶ֜ם
kᵊhunnaṯḵem
kᵊhunnâ
H Ncfsc / Sp2mp
for everything
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
concerning
דְּבַ֧ר
dᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
the altar
הַ / מִּזְבֵּ֛חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
and inside
וּ / לְ / מִ / בֵּ֥ית
ûlmibêṯ
bayiṯ
H C / R / R / Ncmsc
the veil,
לַ / פָּרֹ֖כֶת
lapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Rd / Ncfsa
and you are to perform service.
וַ / עֲבַדְתֶּ֑ם
vaʿăḇaḏtem
ʿāḇaḏ
H C / Vqq2mp
as a | service,
עֲבֹדַ֣ת
ʿăḇōḏaṯ
ʿăḇōḏâ
H Ncfsc
bestowed
מַתָּנָ֗ה
matānâ
matānâ
H Ncfsa
I am giving
אֶתֵּן֙
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
you the priesthood
כְּהֻנַּתְ / כֶ֔ם
kᵊhunnaṯḵem
kᵊhunnâ
H Ncfsc / Sp2mp
but the outsider
וְ / הַ / זָּ֥ר
vᵊhazzār
zûr
H C / Td / Aamsa
who comes near
הַ / קָּרֵ֖ב
haqqārēḇ
qāraḇ
H Td / Aamsa
shall be put to death.”
יוּמָֽת
yûmāṯ
mûṯ
H VHi3ms
 
ס
s