KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“This
זֶֽה
H Pdxms
shall be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
yours
לְ / ךָ֛
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
from the most holy
מִ / קֹּ֥דֶשׁ
miqqōḏeš
qōḏeš
H R / Ncmsc
 
הַ / קֳּדָשִׁ֖ים
haqqŏḏāšîm
qōḏeš
H Td / Ncmpa
[gifts reserved]
 
 
 
from
מִן
min
min
H R
the fire;
הָ / אֵ֑שׁ
hā'ēš
'ēš
H Td / Ncbsa
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
offering of theirs,
קָ֠רְבָּנָ / ם
qārbānām
qārbān
H Ncmsc / Sp3mp
even every
לְֽ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
grain offering
מִנְחָתָ֞ / ם
minḥāṯām
minḥâ
H Ncfsc / Sp3mp
and every
וּ / לְ / כָל
ûlḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
sin offering
חַטָּאתָ֗ / ם
ḥaṭṭā'ṯām
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfsc / Sp3mp
and every
וּ / לְ / כָל
ûlḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
guilt offering,
אֲשָׁמָ / ם֙
'ăšāmām
'āšām
H Ncmsc / Sp3mp
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they shall render
יָשִׁ֣יבוּ
yāšîḇû
šûḇ
H Vhi3mp
to Me,
לִ֔ / י
'ănî
H R / Sp1cs
shall be
 
 
 
most
קֹ֣דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsc
holy
קָֽדָשִׁ֥ים
qāḏāšîm
qōḏeš
H Ncmpa
for you
לְ / ךָ֛
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
 
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
and for your sons.
וּ / לְ / בָנֶֽי / ךָ
ûlḇānêḵā
bēn
H C / R / Ncmpc / Sp2ms