KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Balaam
בִּלְעָם֙
bilʿām
bilʿām
H Np
to the donkey,
לָֽ / אָת֔וֹן
lā'āṯôn
'āṯôn
H Rd / Ncfsa
“Because
כִּ֥י
H C
you have made a mockery
הִתְעַלַּ֖לְתְּ
hiṯʿallaltᵊ
ʿālal
H Vtp2fs
of me!
בִּ֑ / י
 
H R / Sp1cs
If
ל֤וּ
lû'
H C
there had been
יֶשׁ
yeš
yēš
H Tm
a sword
חֶ֨רֶב֙
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
in my hand,
בְּ / יָדִ֔ / י
bᵊyāḏî
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp1cs
 
כִּ֥י
H C
by now.”
עַתָּ֖ה
ʿatâ
ʿatâ
H D
I would have killed you
הֲרַגְתִּֽי / ךְ
hăraḡtîḵ
hāraḡ
H Vqp1cs / Sp2fs