KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
The angel
מַלְאַ֣ךְ
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“Why
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
מָ֗ה
H Ti
have you struck
הִכִּ֨יתָ֙
hikîṯā
nāḵâ
H Vhp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your donkey
אֲתֹ֣נְ / ךָ֔
'ăṯōnḵā
'āṯôn
H Ncfsc / Sp2ms
these
זֶ֖ה
H Pdxms
three
שָׁל֣וֹשׁ
šālôš
šālôš
H Acfsa
times?
רְגָלִ֑ים
rᵊḡālîm
reḡel
H Ncfpa
Behold,
הִנֵּ֤ה
hinnê
hinnê
H Tm
I
אָנֹכִי֙
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
have come out
יָצָ֣אתִי
yāṣā'ṯî
yāṣā'
H Vqp1cs
as an adversary,
לְ / שָׂטָ֔ן
lᵊśāṭān
śāṭān
H R / Ncmsa
because
כִּֽי
H C
was contrary
יָרַ֥ט
yāraṭ
yāraṭ
H Vqp3ms
your
 
 
 
way
הַ / דֶּ֖רֶךְ
hadereḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
to me.
לְ / נֶגְדִּֽ / י
lᵊneḡdî
neḡeḏ
H R / R / Sp1cs