KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Balak
בָּלָק֙
bālāq
bālāq
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Balaam,
בִּלְעָ֔ם
bilʿām
bilʿām
H Np
come,
לְכָ / ה
lᵊḵâ
yālaḵ
H Vqv2ms / Sh
“Please
נָּא֙
nā'
nā'
H Tj
I will take you
אֶקָּ֣חֲ / ךָ֔
'eqqāḥăḵā
lāqaḥ
H Vqh1cs / Sp2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
place;
מָק֖וֹם
māqôm
māqôm
H Ncmsa
another
אַחֵ֑ר
'aḥēr
'aḥēr
H Aamsa
perhaps
אוּלַ֤י
'ûlay
'ûlay
H D
it will be agreeable
יִישַׁר֙
yîšar
yāšar
H Vqi3ms
with
בְּ / עֵינֵ֣י
bᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
God
הָ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
that you curse them
וְ / קַבֹּ֥ת / וֹ
vᵊqabōṯô
qāḇaḇ
H C / Vqq2ms / Sp3ms
for me
לִ֖ / י
'ănî
H R / Sp1cs
from there.”
מִ / שָּֽׁם
miššām
šām
H R / D