KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He took up
וַ / יִּשָּׂ֥א
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
his discourse
מְשָׁל֖ / וֹ
mᵊšālô
māšāl
H Ncmsc / Sp3ms
and said,
וַ / יֹּאמַ֑ר
vayyō'mar
'āmar
H C / Vqw3ms
“From
מִן
min
min
H R
Aram
אֲ֠רָם
'ărām
'ărām
H Np
has brought me,
יַנְחֵ֨ / נִי
yanḥēnî
nāḥâ
H Vhi3ms / Sp1cs
Balak
בָלָ֤ק
ḇālāq
bālāq
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
Moab’s
מוֹאָב֙
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
from the mountains
מֵֽ / הַרְרֵי
mēharrê
hrār
H R / Ncmpc
of the East,
קֶ֔דֶם
qeḏem
qeḏem
H Ncmsa
‘Come
לְכָ / ה֙
lᵊḵâ
yālaḵ
H Vqv2ms / Sh
curse
אָֽרָ / ה
'ārâ
'ārar
H Vqv2ms / Sh
for me,
לִּ֣ / י
 
H R / Sp1cs
Jacob
יַעֲקֹ֔ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
And come,
וּ / לְכָ֖ / ה
ûlḵâ
yālaḵ
H C / Vqv2ms / Sh
denounce
זֹעֲמָ֥ / ה
zōʿămâ
zāʿam
H Vqv2ms / Sh
Israel!’
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np