KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then behold,
וְ / הִנֵּ֡ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
one
אִישׁ֩
'îš
'îš
H Ncmsa
of the sons
מִ / בְּנֵ֨י
mibnê
bēn
H R / Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
came
בָּ֗א
bā'
bô'
H Vqp3ms
and brought
וַ / יַּקְרֵ֤ב
vayyaqrēḇ
qāraḇ
H C / Vhw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
his relatives
אֶחָי / ו֙
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
a Midianite woman,
הַ / מִּדְיָנִ֔ית
hammiḏyānîṯ
miḏyānî
H Td / Aafsa
in the sight
לְ / עֵינֵ֣י
lᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
of Moses
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
and in the sight
וּ / לְ / עֵינֵ֖י
ûlʿênê
ʿayin
H C / R / Ncbdc
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the congregation
עֲדַ֣ת
ʿăḏaṯ
ʿēḏâ
H Ncfsc
of the sons
בְּנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
while they
וְ / הֵ֣מָּה
vᵊhēmmâ
hēm
H C / Pp3mp
were weeping
בֹכִ֔ים
ḇōḵîm
bāḵâ
H Vqrmpa
at the doorway
פֶּ֖תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of the tent
אֹ֥הֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsc
of meeting.
מוֹעֵֽד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa