KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Then on the fifteenth
וּ / בַ / חֲמִשָּׁה֩
ûḇaḥămiššâ
ḥāmēš
H C / Rd / Acfsa
 
עָשָׂ֨ר
ʿāśār
ʿeśer
H Acmsa
day
י֜וֹם
yôm
yôm
H Ncmsa
of | month
לַ / חֹ֣דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
the seventh
הַ / שְּׁבִיעִ֗י
haššᵊḇîʿî
šᵊḇîʿî
H Td / Aomsa
a | convocation;
מִֽקְרָא
miqrā'
miqrā'
H Ncmsc
holy
קֹ֨דֶשׁ֙
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
shall
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
you | have
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
 
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
work,
מְלֶ֥אכֶת
mᵊle'ḵeṯ
mᵊlā'ḵâ
H Ncfsc
laborious
עֲבֹדָ֖ה
ʿăḇōḏâ
ʿăḇōḏâ
H Ncfsa
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
you shall do
תַעֲשׂ֑וּ
ṯaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi2mp
and you shall observe
וְ / חַגֹּתֶ֥ם
vᵊḥagōṯem
ḥāḡaḡ
H C / Vqq2mp
a feast
חַ֛ג
ḥaḡ
ḥāḡ
H Ncmsa
to the LORD
לַ / יהוָ֖ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
for seven
שִׁבְעַ֥ת
šiḇʿaṯ
šeḇaʿ
H Acmsc
days.
יָמִֽים
yāmîm
yôm
H Ncmpa