KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For
כִּ֣י
H C
are
 
 
 
Mine;
לִ / י֮
'ănî
H R / Sp1cs
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the firstborn
בְּכוֹר֒
bᵊḵôr
bᵊḵôr
H Ncmsa
on the day
בְּ / יוֹם֩
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
that I struck down
הַכֹּתִ֨ / י
hakōṯî
nāḵâ
H Vhc / Sp1cs
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the firstborn
בְּכ֜וֹר
bᵊḵôr
bᵊḵôr
H Ncmsa
in the land
בְּ / אֶ֣רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt,
מִצְרַ֗יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
I sanctified
הִקְדַּ֨שְׁתִּי
hiqdaštî
qāḏaš
H Vhp1cs
to Myself
לִ֤ / י
'ănî
H R / Sp1cs
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the firstborn
בְּכוֹר֙
bᵊḵôr
bᵊḵôr
H Ncmsa
in Israel,
בְּ / יִשְׂרָאֵ֔ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
from man
מֵ / אָדָ֖ם
mē'āḏām
'āḏām
H R / Ncmsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
beast.
בְּהֵמָ֑ה
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa
Mine;
לִ֥ / י
'ănî
H R / Sp1cs
They shall be
יִהְי֖וּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD.”
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s