KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and | is subdued
וְ / נִכְבְּשָׁ֨ה
vᵊniḵbᵊšâ
kāḇaš
H C / VNq3fs
the land
הָ / אָ֜רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
before
לִ / פְנֵ֤י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD,
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
then afterward
וְ / אַחַ֣ר
vᵊ'aḥar
'aḥar
H C / D
you shall return
תָּשֻׁ֔בוּ
tāšuḇû
šûḇ
H Vqi2mp
and be
וִ / הְיִיתֶ֧ם
vihyîṯem
hāyâ
H C / Vqq2mp
free of obligation
נְקִיִּ֛ים
nᵊqîyîm
nāqî
H Aampa
toward the LORD
מֵ / יְהוָ֖ה
mêhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
and toward Israel,
וּ / מִ / יִּשְׂרָאֵ֑ל
ûmîyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H C / R / Np
and | shall be
וְ֠ / הָיְתָה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
land
הָ / אָ֨רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
this
הַ / זֹּ֥את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
yours
לָ / כֶ֛ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
for a possession
לַ / אֲחֻזָּ֖ה
la'ăḥuzzâ
'ăḥuzzâ
H R / Ncfsa
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD.
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np