KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Then | shall turn
וְ / נָסַ֣ב
vᵊnāsaḇ
sāḇaḇ
H C / VNq3ms
[direction]
 
 
 
your
לָ / כֶם֩
lāḵem
 
H R / Sp2mp
border
הַ / גְּב֨וּל
hagḇûl
gᵊḇûl
H Td / Ncmsa
from the south
מִ / נֶּ֜גֶב
minneḡeḇ
neḡeḇ
H R / Ncmsa
to the ascent
לְ / מַעֲלֵ֤ה
lᵊmaʿălê
maʿălê ʿaqrabîm
H R / Ncmsc
of Akrabbim
עַקְרַבִּים֙
ʿaqrabîm
maʿălê ʿaqrabîm
H Np
and continue
וְ / עָ֣בַר
vᵊʿāḇar
ʿāḇar
H C / Vqq3ms
to Zin,
צִ֔נָ / ה
ṣinâ
ṣin
H Np / Sd
shall be
וְ / הָיוּ֙
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqq3cp
and its termination
תּֽוֹצְאֹתָ֔י / ו
tôṣ'ōṯāyv
tôṣā'ôṯ
H Ncfpc / Sp3ms
to the south
מִ / נֶּ֖גֶב
minneḡeḇ
neḡeḇ
H R / Ncmsa
of Kadesh-barnea;
לְ / קָדֵ֣שׁ
lᵊqāḏēš
qāḏēš barnēaʿ
H R / Np
בַּרְנֵ֑עַ
barnēaʿ
qāḏēš barnēaʿ
H Np
and it shall reach
וְ / יָצָ֥א
vᵊyāṣā'
yāṣā'
H C / Vqq3ms
Hazaraddar
חֲצַר
ḥăṣar
ḥăṣar-'adār
H Np
אַדָּ֖ר
'adār
ḥăṣar-'adār
H Np
and continue
וְ / עָבַ֥ר
vᵊʿāḇar
ʿāḇar
H C / Vqq3ms
to Azmon.
עַצְמֹֽנָ / ה
ʿaṣmōnâ
ʿaṣmôn
H Np / Sd