KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

or if
א֣וֹ
'av
H C
in enmity,
בְ / אֵיבָ֞ה
ḇᵊ'êḇâ
'êḇâ
H R / Ncfsa
he struck him down
הִכָּ֤ה / וּ
hikâû
nāḵâ
H Vhp3ms / Sp3ms
with his hand
בְ / יָד / וֹ֙
ḇᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and | he died,
וַ / יָּמֹ֔ת
vayyāmōṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
[as a result]
 
 
 
surely
מֽוֹת
môṯ
mûṯ
H Vqa
shall | be put to death,
יוּמַ֥ת
yûmaṯ
mûṯ
H VHi3ms
the one who struck
הַ / מַּכֶּ֖ה
hammakê
nāḵâ
H Td / Vhrmsa
him
 
 
 
a murderer;
רֹצֵ֣חַֽ
rōṣēaḥ
rāṣaḥ
H Vqrmsa
he
ה֑וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
avenger
גֹּאֵ֣ל
gō'ēl
gā'al
H Vqrmsc
the blood
הַ / דָּ֗ם
hadām
dām
H Td / Ncmsa
shall put | to death
יָמִ֛ית
yāmîṯ
mûṯ
H Vhi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the murderer
הָ / רֹצֵ֖חַ
hārōṣēaḥ
rāṣaḥ
H Td / Vqrmsa
when he meets
בְּ / פִגְע / וֹ
bᵊp̄iḡʿô
pāḡaʿ
H R / Vqc / Sp3ms
him.
בֽ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms