KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“But if they
וְ֠ / הָיוּ
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqp3cp
one
לְ / אֶחָ֞ד
lᵊ'eḥāḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsa
of the sons
מִ / בְּנֵ֨י
mibnê
bēn
H R / Ncmpc
of the | tribes
שִׁבְטֵ֥י
šiḇṭê
šēḇeṭ
H Ncmpc
[other]
 
 
 
of the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֮
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
marry
לְ / נָשִׁים֒
lᵊnāšîm
'iššâ
H R / Ncfpa
will be withdrawn
וְ / נִגְרְעָ֤ה
vᵊniḡrᵊʿâ
gāraʿ
H C / VNq3fs
their inheritance
נַחֲלָתָ / ן֙
naḥălāṯān
naḥălâ
H Ncfsc / Sp3fp
from the inheritance
מִ / נַּחֲלַ֣ת
minnaḥălaṯ
naḥălâ
H R / Ncfsc
of our fathers
אֲבֹתֵ֔י / נוּ
'ăḇōṯênû
'āḇ
H Ncmpc / Sp1cp
and will be added
וְ / נוֹסַ֕ף
vᵊnôsap̄
yāsap̄
H C / VNq3ms
to
עַ֚ל
ʿal
ʿal
H R
the inheritance
נַחֲלַ֣ת
naḥălaṯ
naḥălâ
H Ncfsc
of the tribe
הַ / מַּטֶּ֔ה
hammaṭṭê
maṭṭê
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they belong;
תִּהְיֶ֖ינָה
tihyênâ
hāyâ
H Vqi3fp
to
לָ / הֶ֑ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
thus | from | allotted
וּ / מִ / גֹּרַ֥ל
ûmigōral
gôrāl
H C / R / Ncmsc
our | inheritance.
נַחֲלָתֵ֖ / נוּ
naḥălāṯēnû
naḥălâ
H Ncfsc / Sp1cp
it will be withdrawn
יִגָּרֵֽעַ
yigārēaʿ
gāraʿ
H VNi3ms