KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

shall have | take an oath
וְ / הִשְׁבִּ֨יעַ
vᵊhišbîaʿ
šāḇaʿ
H C / Vhq3ms
her
אֹתָ֜ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
‘The priest
הַ / כֹּהֵ֗ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
and shall say
וְ / אָמַ֤ר
vᵊ'āmar
'āmar
H C / Vqq3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the woman,
הָֽ / אִשָּׁה֙
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
“If
אִם
'im
'im
H C
no
לֹ֨א
lō'
lō'
H Tn
has lain
שָׁכַ֥ב
šāḵaḇ
šāḵaḇ
H Vqp3ms
man
אִישׁ֙
'îš
'îš
H Ncmsa
with you
אֹתָ֔ / ךְ
'ōṯāḵ
'ēṯ
H To / Sp2fs
and if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
you have | gone astray
שָׂטִ֛ית
śāṭîṯ
śāṭâ
H Vqp2fs
into uncleanness,
טֻמְאָ֖ה
ṭum'â
ṭām'â
H Ncfsa
[being]
 
 
 
under
תַּ֣חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
[the authority
 
 
 
of] your husband,
אִישֵׁ֑ / ךְ
'îšēḵ
'îš
H Ncmsc / Sp2fs
be immune
הִנָּקִ֕י
hinnāqî
nāqâ
H VNv2fs
to | water
מִ / מֵּ֛י
mimmê
mayim
H R / Ncmpc
of bitterness
הַ / מָּרִ֥ים
hammārîm
mar
H Td / Aampa
that brings a curse;
הַֽ / מְאָרֲרִ֖ים
ham'ārărîm
'ārar
H Td / Vprmpa
this
הָ / אֵֽלֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp