KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

If sometimes
וְ / יֵ֞שׁ
vᵊyēš
yēš
H C / Tm
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
remained
יִהְיֶ֤ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
the cloud
הֶֽ / עָנָן֙
heʿānān
ʿānān
H Td / Ncmsa
from evening
מֵ / עֶ֣רֶב
mēʿereḇ
ʿereḇ
H R / Ncmsa
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
morning,
בֹּ֔קֶר
bōqer
bōqer
H Ncmsa
when | was lifted
וְ / נַעֲלָ֧ה
vᵊnaʿălâ
ʿālâ
H C / VNq3ms
the cloud
הֶֽ / עָנָ֛ן
heʿānān
ʿānān
H Td / Ncmsa
in the morning,
בַּ / בֹּ֖קֶר
babōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
they would move out;
וְ / נָסָ֑עוּ
vᵊnāsāʿû
nāsaʿ
H C / Vqq3cp
or
א֚וֹ
'av
H C
[if it remained]
 
 
 
in the daytime
יוֹמָ֣ם
yômām
yômām
H D
and at night,
וָ / לַ֔יְלָה
vālaylâ
layil
H C / Ncmsa
whenever | was lifted,
וְ / נַעֲלָ֥ה
vᵊnaʿălâ
ʿālâ
H C / VNq3ms
the cloud
הֶ / עָנָ֖ן
heʿānān
ʿānān
H Td / Ncmsa
they would set out.
וְ / נָסָֽעוּ
vᵊnāsāʿû
nāsaʿ
H C / Vqq3cp