KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

to
עַֽד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the border,
הַ / גְּב֣וּל
hagḇûl
gᵊḇûl
H Td / Ncmsa
Will send you forth
שִׁלְּח֗וּ / ךָ
šillᵊḥûḵā
šālaḥ
H Vpp3cp / Sp2ms
“All
כֹּ֚ל
kōl
kōl
H Ncmsc
the men
אַנְשֵׁ֣י
'anšê
'îš
H Ncmpc
allied with you
בְרִיתֶ֔ / ךָ
ḇᵊrîṯeḵā
bᵊrîṯ
H Ncfsc / Sp2ms
And
 
 
 
Will deceive you
הִשִּׁיא֛וּ / ךָ
hiššî'ûḵā
nāšā'
H Vhp3cp / Sp2ms
and
 
 
 
overpower
יָכְל֥וּ
yāḵlû
yāḵōl
H Vqp3cp
you.
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
the men
אַנְשֵׁ֣י
'anšê
'îš
H Ncmpc
at peace with you
שְׁלֹמֶ֑ / ךָ
šᵊlōmeḵā
šālôm
H Ncmsc / Sp2ms
[They who eat]
 
 
 
your bread
לַחְמְ / ךָ֗
laḥmᵊḵā
leḥem
H Ncbsc / Sp2ms
Will set
יָשִׂ֤ימוּ
yāśîmû
śûm
H Vqi3mp
an ambush
מָזוֹר֙
māzôr
māzôr
H Ncmsa
for you.
תַּחְתֶּ֔י / ךָ
taḥtêḵā
taḥaṯ
H R / Sp2ms
(There is no
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
understanding
תְּבוּנָ֖ה
tᵊḇûnâ
tāḇûn
H Ncfsa
in him.)
בּֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms