KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

to and fro
הָ֘ל֤וֹךְ
hālôḵ
hālaḵ
H Vqa
He who goes
יֵלֵ֨ךְ
yēlēḵ
yālaḵ
H Vqi3ms
weeping,
וּ / בָכֹה֮
ûḇāḵô
bāḵâ
H C / Vqa
carrying
נֹשֵׂ֪א
nōśē'
nāśā'
H Vqrmsa
[his]
 
 
 
bag
מֶֽשֶׁךְ
mešeḵ
mešeḵ
H Ncmsc
of seed,
הַ֫ / זָּ֥רַע
hazzāraʿ
zeraʿ
H Td / Ncmsa
indeed
בֹּֽ֬א
bō'
bô'
H Vqa
Shall | come again
יָב֥וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
with a shout of joy,
בְ / רִנָּ֑ה
ḇᵊrinnâ
rinnâ
H R / Ncfsa
bringing
נֹ֝שֵׂ֗א
nōśē'
nāśā'
H Vqrmsa
his sheaves
אֲלֻמֹּתָֽי / ו
'ălummōṯāyv
'ălummâ
H Ncfpc / Sp3ms
[with him].