KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

It is
 
 
 
vain
שָׁ֤וְא
šāv'
šāv'
H Ncmsa
for you
לָ / כֶ֨ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
early,
מַשְׁכִּ֪ימֵי
maškîmê
šāḵam
H Vhrmpc
to rise up
ק֡וּם
qûm
qûm
H Vqc
late,
מְאַֽחֲרֵי
mᵊ'aḥărê
'āḥar
H Vprmpc
To retire
שֶׁ֗בֶת
šeḇeṯ
yāšaḇ
H Vqc
To eat
אֹ֭כְלֵי
'ōḵlê
'āḵal
H Vqrmpc
the bread
לֶ֣חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsc
of painful labors;
הָ / עֲצָבִ֑ים
hāʿăṣāḇîm
ʿēṣeḇ
H Td / Ncmpa
For
 
 
 
 
כֵּ֤ן
kēn
kēn
H Tm
He gives
יִתֵּ֖ן
yitēn
nāṯan
H Vqi3ms
to His beloved
לִֽ / ידִיד֣ / וֹ
lîḏîḏô
yāḏîḏ
H R / Aamsc / Sp3ms
[even in his]
 
 
 
sleep.
שֵׁנָֽא
šēnā'
šēnā'
H Ncfsa