KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
כִּ֤י
H C
there
שָׁ֨ם
šām
šām
H D
demanded of us
שְֽׁאֵל֪וּ / נוּ
šᵊ'ēlûnû
šā'al
H Vqp3cp / Sp1cp
our captors
שׁוֹבֵ֡י / נוּ
šôḇênû
šāḇâ
H Vqrmpc / Sp1cp
 
דִּבְרֵי
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
songs,
שִׁ֭יר
šîr
šîr
H Ncbsa
And our tormentors
וְ / תוֹלָלֵ֣י / נוּ
vᵊṯôlālênû
tôlāl
H C / Ncmpc / Sp1cp
mirth,
שִׂמְחָ֑ה
śimḥâ
śimḥâ
H Ncfsa
[saying],
 
 
 
“Sing
שִׁ֥ירוּ
šîrû
šîr
H Vqv2mp
us
לָ֝֗ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
one
 
 
 
of the songs
מִ / שִּׁ֥יר
miššîr
šîr
H R / Ncbsc
of Zion.”
צִיּֽוֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np