KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

I will bow down
אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה
'eštaḥăvê
šāḥâ
H Vvi1cs
toward
אֶל
'el
'ēl
H R
temple
הֵיכַ֪ל
hêḵal
hêḵāl
H Ncmsc
Your holy
קָדְשְׁ / ךָ֡
qāḏšᵊḵā
qōḏeš
H Ncmsc / Sp2ms
And give thanks
וְ / א֘וֹדֶ֤ה
vᵊ'ôḏê
yāḏâ
H C / Vhi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
to Your name
שְׁמֶ֗ / ךָ
šᵊmeḵā
šēm
H Ncmsc / Sp2ms
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
Your lovingkindness
חַסְדְּ / ךָ֥
ḥasdᵊḵā
ḥeseḏ
H Ncmsc / Sp2ms
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
Your truth;
אֲמִתֶּ֑ / ךָ
'ămiteḵā
'ĕmeṯ
H Ncfsc / Sp2ms
For
כִּֽי
H C
You have magnified
הִגְדַּ֥לְתָּ
hiḡdaltā
gāḏal
H Vhp2ms
according to
עַל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
Your name.
שִׁ֝מְ / ךָ֗
šimḵā
šēm
H Ncmsc / Sp2ms
Your word
אִמְרָתֶֽ / ךָ
'imrāṯeḵā
'imrâ
H Ncfsc / Sp2ms