KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“These things
אֵ֤לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
you have done
עָשִׂ֨יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
and I kept silence;
וְֽ / הֶחֱרַ֗שְׁתִּי
vᵊheḥĕraštî
ḥāraš
H C / Vhq1cs
You thought
דִּמִּ֗יתָ
dimmîṯā
dāmâ
H Vpp2ms
that | just
הֱֽיוֹת
hĕyôṯ
hāyâ
H Vqc
I was
אֶֽהְיֶ֥ה
'êyê
hāyâ
H Vqi1cs
like you;
כָמ֑וֹ / ךָ
ḵāmôḵā
kᵊmô
H R / Sp2ms
I will reprove you
אוֹכִיחֲ / ךָ֖
'ôḵîḥăḵā
yāḵaḥ
H Vhi1cs / Sp2ms
and state [the case] in order
וְ / אֶֽעֶרְכָ֣ה
vᵊ'eʿerḵâ
ʿāraḵ
H C / Vqh1cs
before your eyes.
לְ / עֵינֶֽי / ךָ
lᵊʿênêḵā
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2ms