KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

How blessed
אַשְׁרֵ֤י
'ašrê
'ešer
H Ncmpa
is the one whom
 
 
 
You choose
תִּֽבְחַ֣ר
tiḇḥar
bāḥar
H Vqi2ms
and bring near
וּ / תְקָרֵב֮
ûṯqārēḇ
qāraḇ
H C / Vpi2ms
[to You]
 
 
 
To dwell
יִשְׁכֹּ֪ן
yiškōn
šāḵan
H Vqi3ms
in Your courts.
חֲצֵ֫רֶ֥י / ךָ
ḥăṣērêḵā
ḥāṣēr
H Ncbpc / Sp2ms
We will be satisfied
נִ֭שְׂבְּעָה
niśbᵊʿâ
śāḇaʿ
H Vqh1cp
with the goodness
בְּ / ט֣וּב
bᵊṭûḇ
ṭûḇ
H R / Ncmsc
of Your house,
בֵּיתֶ֑ / ךָ
bêṯeḵā
bayiṯ
H Ncmsc / Sp2ms
holy
קְ֝דֹ֗שׁ
qᵊḏōš
qāḏôš
H Aamsc
Your | temple.
הֵיכָלֶֽ / ךָ
hêḵāleḵā
hêḵāl
H Ncmsc / Sp2ms