KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Arise,
ק֘וּמָ֤ / ה
qûmâ
qûm
H Vqv2ms / Sh
O LORD,
יְהוָ֨ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
in Your anger;
בְּ / אַפֶּ֗ / ךָ
bᵊ'apeḵā
'ap̄
H R / Ncmsc / Sp2ms
Lift up Yourself
הִ֭נָּשֵׂא
hinnāśē'
nāśā'
H VNv2ms
against the rage
בְּ / עַבְר֣וֹת
bᵊʿaḇrôṯ
ʿeḇrâ
H R / Ncfpc
of my adversaries,
צוֹרְרָ֑ / י
ṣôrrāy
ṣārar
H Vqrmpc / Sp1cs
And arouse Yourself
וְ / ע֥וּרָ / ה
vᵊʿûrâ
ʿûr
H C / Vqv2ms / Sh
for me;
אֵ֝לַ֗ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
judgment.
מִשְׁפָּ֥ט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
You have appointed
צִוִּֽיתָ
ṣiûîṯā
ṣāvâ
H Vpp2ms