KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Why
לָ֤ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
should | say,
יֹאמְר֣וּ
yō'mrû
'āmar
H Vqi3mp
the nations
הַ / גּוֹיִם֮
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
“Where
אַיֵּ֪ה
'ayyê
'ayyê
H Ti
is
 
 
 
their God?”
אֱֽלֹהֵ֫י / הֶ֥ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
Let there be known
יִוָּדַ֣ע
yiûāḏaʿ
yāḏaʿ
H VNj3ms
among the nations
בַּ / גּוֹיִ֣ם
bagôyim
gôy
H Rd / Ncmpa
in our sight,
לְ / עֵינֵ֑י / נוּ
lᵊʿênênû
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp1cp
Vengeance
נִ֝קְמַ֗ת
niqmaṯ
nᵊqāmâ
H Ncfsc
for
 
 
 
the blood
דַּֽם
dam
dām
H Ncmsc
of Your servants
עֲבָדֶ֥י / ךָ
ʿăḇāḏêḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp2ms
which has been shed.
הַ / שָּׁפֽוּךְ
haššāp̄ûḵ
šāp̄aḵ
H Td / Vqsmsa