KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I,
אָנֹכִ֨י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
the LORD,
יְה֘וָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
am
 
 
 
your God,
אֱלֹהֶ֗י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
Who brought you up
הַֽ֭ / מַּעַלְ / ךָ
hammaʿalḵā
ʿālâ
H Td / Vhrmsc / Sp2ms
from the land
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt;
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
Open | wide
הַרְחֶב
harḥeḇ
rāḥaḇ
H Vhv2ms
your mouth
פִּ֝֗י / ךָ
pîḵā
H Ncmsc / Sp2ms
and I will fill it.
וַ / אֲמַלְאֵֽ / הוּ
va'ămal'êû
mālā'
H C / Vpi1cs / Sp3ms