KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The LORD
יְהוָ֧ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהַ֛יִ / ךְ
'ĕlōhayiḵ
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2fs
is
 
 
 
in your midst,
בְּ / קִרְבֵּ֖ / ך
bᵊqirbēḵ
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2fs
warrior.
גִּבּ֣וֹר
gibôr
gibôr
H Aamsa
A victorious
יוֹשִׁ֑יעַ
yôšîaʿ
yāšaʿ
H Vhi3ms
He will exult
יָשִׂ֨ישׂ
yāśîś
śûś
H Vqi3ms
over you
עָלַ֜יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
with joy,
בְּ / שִׂמְחָ֗ה
bᵊśimḥâ
śimḥâ
H R / Ncfsa
He will be quiet
יַחֲרִישׁ֙
yaḥărîš
ḥāraš
H Vhi3ms
in His love,
בְּ / אַ֣הֲבָת֔ / וֹ
bᵊ'ahăḇāṯô
'ahăḇâ
H R / Ncfsc / Sp3ms
He will rejoice
יָגִ֥יל
yāḡîl
gîl
H Vqi3ms
over you
עָלַ֖יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
with shouts of joy.
בְּ / רִנָּֽה
bᵊrinnâ
rinnâ
H R / Ncfsa