KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

those who grieve
נוּגֵ֧י
nûḡê
yāḡâ
H VNrmpc
about the appointed feasts
מִ / מּוֹעֵ֛ד
mimmôʿēḏ
môʿēḏ
H R / Ncmsa
“I will gather
אָסַ֖פְתִּי
'āsap̄tî
'āsap̄
H Vqp1cs
from you,
מִמֵּ֣ / ךְ
mimmēḵ
min
H R / Sp2fs
[O Zion];
 
 
 
They came
הָי֑וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
is
 
 
 
a burden
מַשְׂאֵ֥ת
maś'ēṯ
maśśᵊ'ēṯ
H Ncfsa
on them.
עָלֶ֖י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
[The]
 
 
 
reproach
חֶרְפָּֽה
ḥerpâ
ḥerpâ
H Ncfsa
[of exile]