KJV
Click to Change
Return to Top
现在约翰明确表示他还有很多话要说。但是这封书面信息非常紧急，他匆忙将其发送出去。这表明抵制欺骗是多么重要，这封信息在约翰心中是多么重要。约翰说，虽然我有很多话要写给你，但我不想用纸和墨水来写；但我希望到你那里来，面对面地谈谈。约翰希望在不久的将来亲自见到他们。这封信中的这些关键劝告对于用笔墨传达至关重要。其余的事情他希望亲自去做。
他之所以想更充分地与他们交流，是为了让你的喜乐充满。翻译为“充满”的词有将杯子装满直到溢出的意思。翻译为“喜乐”的词是希腊语“chara”。以下是使用这个词的几节经文：
这表明约翰的意图是向他的门徒传达一个信息，告诉他们如何从生活中获得绝对最大的满足感。不是那种转瞬即逝的幸福，比如购物或感官享受。而是一种永恒的精神满足。这种深刻而持久的幸福来自于信奉基督、遵循真理和爱他人。
这与约翰一书中所阐述的基本动机相同：
“我们写这些话，是要使我们的喜乐充足”（约翰一书 1:3）。
约翰一书这节经文中翻译为喜乐的词也是“chara”，而翻译为“完成”的词与约翰二书 1:12 中翻译为“得到满足”的词是同一个希腊词。因此，在希腊语中，这是同一个短语，表达了相同的动机。
在约翰福音 1:9 节中，约翰说，凡是走在神前面的人，“就不遵守基督的教训”，所以他们与神隔绝。这与约翰福音 15 章相呼应，约翰在那里记录了耶稣的教导，敦促门徒要遵守祂的教导，就像葡萄树的枝子遵守葡萄树一样。在关于遵守的论述结束时，耶稣说：
“你们若遵守我的命令，就常在我的爱里；正如我遵守了我父的命令，常在他的爱里。我将这些事告诉你们，是要叫我的喜乐存在你们心里，并叫你们的喜乐可以满足。”
（约翰福音 15:7-8）
耶稣讲到要住在祂里面，以便祂的门徒可以满心喜乐。住在基督里面的方法就是遵守祂的诫命。现在约翰正在对那些他正在管教的人讲话，以便他们满心喜乐。他正在传授从耶稣那里学到的关于住在基督里面的知识。他强调，住在基督里面的方法就是真诚地遵守祂的诫命，尤其是祂彼此相爱的诫命。
约翰在信的结尾写道：“你所拣选的姊妹的儿女问你安。”约翰很可能是在说他现在居住的教会。约翰避免使用任何人或地方的名字，包括他自己。他使用“女士”和“姊妹”作为教会的委婉说法。约翰以这种方式写信很可能是为了避免在信被截获时受到迫害。约翰和其他门徒在作证时非常大胆。但他们也很精明，正如耶稣所命令的那样（马太福音 10:16）。
经许可使用 TheBibleSays.com.
您可以在此处访问原始文章。
|
Line-By-Line Order:
 Verse-ReferenceReference-VerseSeparate LineVerse OnlyReference Only |
Reference Delimiters:
None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV]Curly — {Jhn 1:1 KJV}Parens — (Jhn 1:1 KJV) |
|
Paragraph Order:
Verse-ReferenceReference-VerseReference-Only |
Number Delimiters:*
No NumberNo Delimiter — 15Square — [15]Curly — {15}Parens — (15) |
|
Other Options:
 Abbreviate Books Use SBL Abbrev.En dash not Hyphen |
Quotes Around VersesRemove Square BracketsSort Canonically |
* 'Number Delimiters' only apply to 'Paragraph Order'
The Blue Letter Bible ministry and the BLB Institute hold to the historical, conservative Christian faith, which includes a firm belief in the inerrancy of Scripture. Since the text and audio content provided by BLB represent a range of evangelical traditions, all of the ideas and principles conveyed in the resource materials are not necessarily affirmed, in total, by this ministry.
Blue Letter Bible study tools make reading, searching and studying the Bible easy and rewarding.
Blue Letter Bible is a 501(c)(3) nonprofit organization
©2025 Blue Letter Bible | Privacy Policy
Note: MLA no longer requires the URL as part of their citation standard. Individual instructors or editors may still require the use of URLs.
Loading
Loading
| Interlinear |
| Bibles |
| Cross-Refs |
| Commentaries |
| Dictionaries |
| Miscellaneous |
