KJV
Click to Change
Return to Top
这一教导的对应记载是在马可福音 10:11-12 和路加福音 16:18。与这一教导相似，但不完全对应的内容在马太福音 19:3-9 和马可福音 10:2-9 有所描述。
耶稣为怒气和道德纯洁设立了很高的标准，也为婚姻设立了一个高标准。
圣经中的婚姻是一男一女的结合。当神将女人带到亚当面前时，就设立了第一个婚约。亚当给她起名叫夏娃，他们走到一起组合了关系，她就成为他的妻子，二人成为一体 (创世记 2:18-25)。婚约是基督与他新妇教会之间的关系写照 (以弗所书 5:28-29)。这样，婚姻是一种圣洁神圣的关系，用来描述神与我们的关系。因此，"婚姻，人人都当尊重，床也不可污秽" (希伯来书 13:4)。可悲的是，婚姻并不总是受到尊重，那些进入婚约的人有时也会违背誓言。
耶稣提到了摩西就离婚的教导，又有话说：'人若休妻 (Apolyo，打发她走)，就当给她休书 (Apostasion，割断、断绝)。'摩西教导说，当人休妻，打发妻子离开家时，就必须给她休书，证明她不再与他的丈夫有婚姻关系了。这休书使离婚正式生效，向众人表明，这被她前夫所休的妇人可以再婚了。
这一点很重要，因为婚姻和家庭为妇人提供保护和保障。在当时的女性依赖男性力量来保护自己，且依靠男性力量来收割庄稼，提供基本必需品。所以，允许该妇人有再嫁的机会是很重要的。这一点我们在路得的故事中可以看到。当拿俄米的丈夫和儿子们死后，身为寡妇的她就劝诫她的儿媳路得和俄珥巴再找一个丈夫，来养活她们 (路得记 1:8-9)。在整个古代世界中，女性几乎没有其它寻求保护和保障的选择。没有休书地休妻是残忍的，这使她陷入一种绝望而不稳定的生活。因此，摩西在申命记 24:1-2 说，
"人若娶妻以后，见她有什么不合理的事，不喜悦她，就可以写休书交在她手中，打发她离开夫家。妇人离开夫家以后，可以去嫁别人。"
但人类的邪恶在摩西的律法上营造了漏洞，该漏洞是从 "见她有什么不合理的事" 这句话编造出来的。迄耶稣的时代为止，男人们似乎开始为自己没有合理理由的休妻行为而辩护。他们可以休妻，并确保自己毫无错失，因为他们遵守了摩西的律法，给了前妻一纸休书。
但耶稣说这不是义。
耶稣凭着自己神的权柄说，只是我告诉你们，藉此给门徒设了一个更高的休妻离婚标准。这一标准就是 "淫乱，不贞和淫荡"。马太所用的单词是 "porneia"，英文单词 "pornography" (色情) 就由此得来。它也可以被译为 "通奸或乱伦"，意思是性不道德。凡休妻 (apolyo) 的，若不是为此缘故，就是不义，因为他叫她作淫妇了。
也就是说，凡休妻 (apolyo) 的，若不是为淫乱的缘故，就是叫她作淫妇了，指的是：不因不贞/淫乱的缘故休妻的，就营造了一个非法离婚；它并不符合摩西律法的意图标准。因此，当这妇人嫁给另一个人时，她实际上还是已婚的，因此就作了淫妇。但是，是那休她的丈夫叫她作淫妇了，因此责任在丈夫。他或许遵守了律法的字义，正如文士和法利赛人所解释的一样，但他却违背了律法的精意。
在指出这一点时，耶稣阐明了一个法律解释，这个解释可能在当时聆听他的男人中间是相当普遍的。但耶稣不是在迎合大众，而是在呈现天国的政策原则，并邀请他的门徒们参与其中。
耶稣添加了"人若娶这被休 (apolyo，没有合法休书-Apostasion) 的妇人，也是犯奸淫了。" 换言之，如果一个妇人没有获得正当理由的休书，即淫乱的理由，就依然处于婚姻状态。因此，与她发生性关系或娶她都是犯奸淫的行为。对听道的门徒而言，耶稣清楚地表明，他期待男人能够善待自己的妻子。
经许可使用 TheBibleSays.com.
您可以在此处访问原始文章。
|
Line-By-Line Order:
 Verse-ReferenceReference-VerseSeparate LineVerse OnlyReference Only |
Reference Delimiters:
None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV]Curly — {Jhn 1:1 KJV}Parens — (Jhn 1:1 KJV) |
|
Paragraph Order:
Verse-ReferenceReference-VerseReference-Only |
Number Delimiters:*
No NumberNo Delimiter — 15Square — [15]Curly — {15}Parens — (15) |
|
Other Options:
 Abbreviate Books Use SBL Abbrev.En dash not Hyphen |
Quotes Around VersesRemove Square BracketsSort Canonically |
* 'Number Delimiters' only apply to 'Paragraph Order'
The Blue Letter Bible ministry and the BLB Institute hold to the historical, conservative Christian faith, which includes a firm belief in the inerrancy of Scripture. Since the text and audio content provided by BLB represent a range of evangelical traditions, all of the ideas and principles conveyed in the resource materials are not necessarily affirmed, in total, by this ministry.
Blue Letter Bible study tools make reading, searching and studying the Bible easy and rewarding.
Blue Letter Bible is a 501(c)(3) nonprofit organization
©2025 Blue Letter Bible | Privacy Policy
Note: MLA no longer requires the URL as part of their citation standard. Individual instructors or editors may still require the use of URLs.
Loading
Loading
| Interlinear |
| Bibles |
| Cross-Refs |
| Commentaries |
| Dictionaries |
| Miscellaneous |
