KJV
Click to Change
Return to Top
O terceiro mandamento dita que ninguém deve tomar o nome do Senhor seu Deus em vão. Tomar (hebraico "nasah") significa "levantar". A frase traduzida aqui como “em vão” também é usada em Êxodo 23:1, onde é traduzida como "falsamente". O livro de Deuteronômio também repete este mandamento e inclui um exemplo da expressão traduzida "como em vão", ou seja, "falsamente" (Deuteronômio 5:20). Assim, a essência dessa proibição parece proibir falar sobre Deus ou representá-lo de maneira falsa.
Essa interpretação é apoiada pela proibição dos profetas em relação ao falso juramento em nome de Deus, o que demandava a pena de morte (Deuteronômio 13:1-5). Também é apoiada pela admoestação em todo o Novo Testamento sobre julgar a vida dos líderes, para identificar e rejeitar os falsos mestres, bem como o padrão mais elevado que Deus aplicará aos que ensinam (Tiago 3:1; Mateus 7:15-20).
O nome de alguém é mais do que a forma pela qual uma pessoa é chamada. Na Bíblia, os nomes se referem à natureza, ao caráter e ao ser de alguém (Isaías 48:9; Jeremias 7:12). Assim, neste contexto, associar o caráter do Senhor a qualquer coisa falsa era estritamente proibido.
Haveria consequências para qualquer um que violasse esse mandamento: O Senhor não deixará impune aquele que tomar Seu nome em vão. Observe que o SENHOR não descreve a natureza do "castigo", deixando em aberta a possibilidade de que o castigo pudesse vir em qualquer formato. Observe também que a frase Em vão é usada duas vezes neste versículo, ressaltando a importância de não se degradar o caráter do Senhor. Se o caráter do SENHOR for deturpado e, portanto, incompreendido, isso provavelmente levaria a uma quebra da aliança entre Deus e Israel, uma vez que a aliança era fundamentada sobre o caráter e a natureza de Deus.
Usado com permissão de TheBibleSays.com.
Você pode acessar o artigo original aqui.
|
Line-By-Line Order:
 Verse-ReferenceReference-VerseSeparate LineVerse OnlyReference Only |
Reference Delimiters:
None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV]Curly — {Jhn 1:1 KJV}Parens — (Jhn 1:1 KJV) |
|
Paragraph Order:
Verse-ReferenceReference-VerseReference-Only |
Number Delimiters:*
No NumberNo Delimiter — 15Square — [15]Curly — {15}Parens — (15) |
|
Other Options:
 Abbreviate Books Use SBL Abbrev.En dash not Hyphen |
Quotes Around VersesRemove Square BracketsSort Canonically |
* 'Number Delimiters' only apply to 'Paragraph Order'
The Blue Letter Bible ministry and the BLB Institute hold to the historical, conservative Christian faith, which includes a firm belief in the inerrancy of Scripture. Since the text and audio content provided by BLB represent a range of evangelical traditions, all of the ideas and principles conveyed in the resource materials are not necessarily affirmed, in total, by this ministry.
Blue Letter Bible study tools make reading, searching and studying the Bible easy and rewarding.
Blue Letter Bible is a 501(c)(3) nonprofit organization
©2025 Blue Letter Bible | Privacy Policy
Note: MLA no longer requires the URL as part of their citation standard. Individual instructors or editors may still require the use of URLs.
Loading
Loading
| Interlinear |
| Bibles |
| Cross-Refs |
| Commentaries |
| Dictionaries |
| Miscellaneous |
