The Bible Says
Jeremias 20:7-13 Explicação

Em meio ao choque da vergonha pública, Jeremias ora com ousada franqueza, confessando que o peso de seu chamado parece uma pressão divina: “SENHOR, tu me enganaste, e eu fui enganado; tu me venceste e prevaleceste. Tornei-me objeto de zombaria o dia todo; todos zombam de mim” (v. 7). O verbo “enganado” frequentemente carrega o sentido de “seduzido” ou “dominado”; combinado com “tu me venceste e prevaleceste” (v. 7), significa que Jeremias se sentiu decisivamente persuadido - o chamado de Deus anulou sua resistência natural (Jeremias 1:4-10). Sua obediência o colocou na mira do ridículo - “motivo de zombaria o dia todo; todos zombam de mim” (v. 7) - especialmente após seu espancamento e exposição pública por Pasur (Jeremias 20:1-3). Teologicamente, este é um lamento fiel, não de incredulidade: ele traz o custo do ministério ao próprio Deus que o chamou.

A queixa também desmascara o quão custoso pode ser revelar a verdade em uma cultura resistente. A dor do profeta não é meramente social; é pessoal. Ele é ridicularizado por ter proferido as palavras do SENHOR. A Bíblia, na verdade, estabelece um precedente que valida tal discurso diante de Deus (Salmo 13; Salmo 69): a fé na aliança não finge afastar a angústia, mas se dirige diretamente a Deus, esperando que Ele ouça, pondere e justifique. A resposta de Jeremias demonstra, de fato, fidelidade; ele é um indivíduo que conhece o caráter do SENHOR como redentor e curador.

Em Jeremias 20:8, o profeta explica por que o escárnio parece nunca cessar: “Porque cada vez que falo, grito em alta voz; proclamo violência e destruição, porque a palavra do SENHOR me tem resultado em opróbrio e escárnio o dia todo” (v. 8). Sua comissão, desde o início, incluiu desmantelar - “arrancar e demolir” (Jeremias 1:10) - portanto, fidelidade significou soar alarmes sobre o julgamento iminente. O refrão de “violência e destruição” confronta o otimismo nacional e a complacência religiosa; as pessoas não agradecem ao mensageiro que anuncia a tempestade.

Mas o versículo também esclarece um princípio fundamental do ministério profético: a mesma palavra que fere para curar será rejeitada por aqueles que não desejam ser curados. A “ofensa e o escárnio o dia todo” (v. 8) não são prova de que a mensagem esteja errada; são evidências de que ela atingiu o alvo (2 Crônicas 36:1-16). Na lógica bíblica, a repreensão rejeitada torna-se escândalo; a repreensão recebida torna-se vida (Provérbios 9:8-9).

Tentado a renunciar, o profeta descreve uma compulsão sagrada que derrota seu silêncio: “Mas se eu disser: ‘Não me lembrarei dele, nem falarei mais em seu nome’, então, em meu coração, isso se torna como um fogo ardente, encerrado em meus ossos; e estou cansado de contê-lo, e não posso suportá-lo” (v. 9). A imagem é interna e implacável - a palavra de Deus se acende como um fogo nos ossos. Quanto mais ele tenta contê-la, mais ela pressiona para fora. Isso não é temperamento, mas vocação: o SENHOR que colocou Suas palavras na boca de Jeremias (Jeremias 1:9) agora impulsiona essas palavras através de sua vida interior até que sejam ditas.

O padrão ecoa por toda a Escritura. Amós pergunta: “O Senhor Deus falou; quem não profetizará?” (Amós 3:8). Os apóstolos confessam: “Não podemos deixar de falar do que vimos e ouvimos ” (Atos 4:20), e Paulo admite: “Ai de mim se não pregar o evangelho!” (1 Coríntios 9:16). A Palavra de Deus é tanto mensagem quanto motivo - como um fogo e um martelo (Jeremias 23:29) - criando a obediência que ela exige.

A hostilidade externa corresponde ao fogo interior: “Pois ouvi o sussurro de muitos: ‘Terror por todos os lados! Denunciem-no; sim, vamos denunciá-lo!’ Todos os meus amigos de confiança, observando minha queda, dizem: ‘Talvez ele seja enganado, para que possamos prevalecer contra ele e nos vingar dele’” (v. 10). A zombaria “Terror por todos os lados!” (v. 10) (em hebraico, magor missabib ) - o mesmo apelido que Jeremias pronunciou sobre Pasur (Jeremias 20:3) - agora retorna como zombaria. Mais penetrante ainda, seus amigos de confiança, antes em quem confiava, ficam à espreita, esperando um passo em falso para justificar sua vingança. O rei Davi expressa a mesma experiência palavra por palavra durante sua perseguição pelo rei Saul ou por seu filho Absalão no Salmo 31:13.

A traição por parte dos amigos intensifica o sofrimento porque rompe os laços que sustentam a coragem (Salmo 41:9). No entanto, Jeremias 20:10 revela um paradoxo: enquanto os adversários esperam que Jeremias seja enganado, sua "sedução" anterior por Deus é precisamente o que o mantém firme (v. 7). A pressão que o isola também refina sua lealdade, deixando claro que sua confiança não se baseia no apoio social, mas na comissão divina.

O lamento se transforma em uma confissão decisiva em Jeremias 20:11: “Mas o SENHOR está comigo como um herói temível; por isso, os meus perseguidores tropeçarão e não prevalecerão. Serão profundamente envergonhados, porque fracassaram, com uma vergonha eterna que não será esquecida” (v. 11). O título evoca o tema do Guerreiro Divino - Deus como o Campeão que luta por Seu servo (Isaías 42:13). Jeremias mede o futuro não pelo volume da multidão, mas pela presença do SENHOR. Porque Deus está com ele, a oposição “tropeçará e não prevalecerá” (v. 11) e seus planos de humilhação voltarão sobre suas próprias cabeças.

Essa confiança não é bravata nem crueldade; é confiança na justiça da aliança de Deus. A vindicação pertence ao SENHOR, que exalta os humildes e anula as maquinações dos ímpios. À luz da Nova Aliança, essa esperança se intensifica em Cristo, que por Sua cruz e ressurreição "desarmou os governantes e as autoridades" e os expôs à vergonha pública (Colossenses 2:15). Os fiéis podem suportar a reprovação presente sabendo que os veredictos finais cabem a Deus.

Seguro da presença de Deus, Jeremias apresenta seu caso ao Juiz: “Todavia, ó Senhor dos Exércitos, tu que provas o justo, que vês a mente e o coração; mostra-me a tua vingança sobre eles; pois a ti expus a minha causa” (v. 12). “Senhor dos Exércitos” (ou “ o Senhor dos exércitos”) invoca o Comandante das forças celestiais, enquanto “Tu que provas o justo, que vês a mente e o coração” (v. 12) apela à onisciência e ao escrutínio moral de Deus. O apelo por “vingança” busca a justiça comedida da aliança, não o rancor pessoal: ele confia a retribuição a Deus em vez de se apoderar dela para si mesmo (Deuteronômio 32:35; Romanos 12:19).

A expressão jurídica - “Expus a minha causa” (v. 12) - retrata a oração como um litígio perante o mais alto tribunal. Jeremias entrega o tempo e o método a Deus, confiante de que Aquele que examina os motivos agirá corretamente. Essa postura - queixa sem amargura, petição sem presunção - é um modelo para os crentes que enfrentam a malícia: falem verdadeiramente com Deus e deixem o martelo em Sua mão.

A seção culmina em uma adoração que se assemelha a um cântico de vitória entoado antecipadamente : “Cantem ao SENHOR, louvem ao SENHOR! Pois ele livrou a alma do necessitado das mãos dos malfeitores” (v. 13). O necessitado é a pessoa que não tem outro recurso senão Deus; tal necessidade não é um obstáculo nas Escrituras, mas uma porta para ajudar (Salmo 34:6). Jeremias celebra a libertação porque ela é consistente com quem o SENHOR é, mesmo antes que as circunstâncias mudem completamente.

Este louvor proléptico antecipa a lógica do evangelho: Jesus, o Justo Sofredor, foi rejeitado e escarnecido, mas libertado pela ressurreição, garantindo o resgate final de todos os que Lhe confiam sua causa (1 Pedro 2:23-25). Nele, os necessitados encontram um Campeão, e a Igreja aprende a cantar no intervalo entre a promessa e a visão, confiante de que o Deus que começa uma boa obra a completará (Filipenses 1:6).