Help QuickNav Adv. Options
ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

LXX Concordance for κατοικοῦντας

toggle collapse
Choose a new font size and typeface
κατοικοῦντας — 101x G2730 κατοικέω
Showing Results For:
V-PAP-APM
Occurrences: 101 times in 90 verses
Speech: Verb
Parsing: Present Active Participle
Accusative Plural Masculine

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:7

Unchecked Copy BoxGen 14:7 - Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh) and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who were dwelling in Hazazon-tamar.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:25

Unchecked Copy BoxGen 19:25 - And he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:14

Unchecked Copy BoxExo 15:14 - The peoples have heard; they tremble;
pangs have seized the inhabitants of Philistia.

Tools

Unchecked Copy Box Num 13:32

Unchecked Copy BoxNum 13:32 - So they brought to the people of Israel a bad report of the land that they had spied out, saying, “The land, through which we have gone to spy it out, is a land that devours its inhabitants, and all the people that we saw in it are of great height.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:17

Unchecked Copy BoxNum 32:17 - but we will take up arms, ready to go before the people of Israel, until we have brought them to their place. And our little ones shall live in the fortified cities because of the inhabitants of the land.

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:52

Unchecked Copy BoxNum 33:52 - then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you and destroy all their figured stones and destroy all their metal images and demolish all their high places.

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:53

Unchecked Copy BoxNum 33:53 - And you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it.

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:55

Unchecked Copy BoxNum 33:55 - But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those of them whom you let remain shall be as barbs in your eyes and thorns in your sides, and they shall trouble you in the land where you dwell.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:8

Unchecked Copy BoxDeu 2:8 - So we went on, away from our brothers, the people of Esau, who live in Seir, away from the Arabah road from Elath and Ezion-geber. “And we turned and went in the direction of the wilderness of Moab.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 13:13

Unchecked Copy BoxDeu 13:13 - that certain worthless fellows have gone out among you and have drawn away the inhabitants of their city, saying, ‘Let us go and serve other gods,' which you have not known,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 13:15

Unchecked Copy BoxDeu 13:15 - you shall surely put the inhabitants of that city to the sword, devoting it to destruction,[fn] all who are in it and its cattle, with the edge of the sword.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:25

Unchecked Copy BoxJos 8:25 - And all who fell that day, both men and women, were 12,000, all the people of Ai.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:24

Unchecked Copy BoxJos 9:24 - They answered Joshua, “Because it was told to your servants for a certainty that the LORD your God had commanded his servant Moses to give you all the land and to destroy all the inhabitants of the land from before you—so we feared greatly for our lives because of you and did this thing.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 13:21

Unchecked Copy BoxJos 13:21 - that is, all the cities of the tableland, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses defeated with the leaders of Midian, Evi and Rekem and Zur and Hur and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 15:15

Unchecked Copy BoxJos 15:15 - And he went up from there against the inhabitants of Debir. Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 16:10

Unchecked Copy BoxJos 16:10 - However, they did not drive out the Canaanites who lived in Gezer, so the Canaanites have lived in the midst of Ephraim to this day but have been made to do forced labor.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 17:11

Unchecked Copy BoxJos 17:11 - Also in Issachar and in Asher Manasseh had Beth-shean and its villages, and Ibleam and its villages, and the inhabitants of Dor and its villages, and the inhabitants of En-dor and its villages, and the inhabitants of Taanach and its villages, and the inhabitants of Megiddo and its villages; the third is Naphath.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 1:11

Unchecked Copy BoxJdg 1:11 - From there they went against the inhabitants of Debir. The name of Debir was formerly Kiriath-sepher.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 1:19

Unchecked Copy BoxJdg 1:19 - And the LORD was with Judah, and he took possession of the hill country, but he could not drive out the inhabitants of the plain because they had chariots of iron.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 1:27

Unchecked Copy BoxJdg 1:27 - Manasseh did not drive out the inhabitants of Beth-shean and its villages, or Taanach and its villages, or the inhabitants of Dor and its villages, or the inhabitants of Ibleam and its villages, or the inhabitants of Megiddo and its villages, for the Canaanites persisted in dwelling in that land.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 1:30

Unchecked Copy BoxJdg 1:30 - Zebulun did not drive out the inhabitants of Kitron, or the inhabitants of Nahalol, so the Canaanites lived among them, but became subject to forced labor.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 1:31

Unchecked Copy BoxJdg 1:31 - Asher did not drive out the inhabitants of Acco, or the inhabitants of Sidon or of Ahlab or of Achzib or of Helbah or of Aphik or of Rehob,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 1:33

Unchecked Copy BoxJdg 1:33 - Naphtali did not drive out the inhabitants of Beth-shemesh, or the inhabitants of Beth-anath, so they lived among the Canaanites, the inhabitants of the land. Nevertheless, the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became subject to forced labor for them.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 21:10

Unchecked Copy BoxJdg 21:10 - So the congregation sent 12,000 of their bravest men there and commanded them, “Go and strike the inhabitants of Jabesh-gilead with the edge of the sword; also the women and the little ones.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:21

Unchecked Copy Box1Sa 6:21 - So they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the LORD. Come down and take it up to you.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 23:5

Unchecked Copy Box1Sa 23:5 - And David and his men went to Keilah and fought with the Philistines and brought away their livestock and struck them with a great blow. So David saved the inhabitants of Keilah.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:8

Unchecked Copy Box1Ki 21:8 - So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal, and she sent the letters to the elders and the leaders who lived with Naboth in his city.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 8:13

Unchecked Copy Box1Ch 8:13 - and Beriah and Shema (they were heads of fathers' houses of the inhabitants of Aijalon, who caused the inhabitants of Gath to flee);

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:15

Unchecked Copy Box1Ch 12:15 - These are the men who crossed the Jordan in the first month, when it was overflowing all its banks, and put to flight all those in the valleys, to the east and to the west.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 22:18

Unchecked Copy Box1Ch 22:18 - “Is not the LORD your God with you? And has he not given you peace[fn] on every side? For he has delivered the inhabitants of the land into my hand, and the land is subdued before the LORD and his people.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 15:5

Unchecked Copy Box2Ch 15:5 - In those times there was no peace to him who went out or to him who came in, for great disturbances afflicted all the inhabitants of the lands.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 19:8

Unchecked Copy Box2Ch 19:8 - Moreover, in Jerusalem Jehoshaphat appointed certain Levites and priests and heads of families of Israel, to give judgment for the LORD and to decide disputed cases. They had their seat at Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:7

Unchecked Copy Box2Ch 20:7 - Did you not, our God, drive out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it forever to the descendants of Abraham your friend?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:23

Unchecked Copy Box2Ch 20:23 - For the men of Ammon and Moab rose against the inhabitants of Mount Seir, devoting them to destruction, and when they had made an end of the inhabitants of Seir, they all helped to destroy one another.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:11

Unchecked Copy Box2Ch 21:11 - Moreover, he made high places in the hill country of Judah and led the inhabitants of Jerusalem into whoredom and made Judah go astray.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:13

Unchecked Copy Box2Ch 21:13 - but have walked in the way of the kings of Israel and have enticed Judah and the inhabitants of Jerusalem into whoredom, as the house of Ahab led Israel into whoredom, and also you have killed your brothers, of your father's house, who were better than you,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 26:7

Unchecked Copy Box2Ch 26:7 - God helped him against the Philistines and against the Arabians who lived in Gurbaal and against the Meunites.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:22

Unchecked Copy Box2Ch 32:22 - So the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Assyria and from the hand of all his enemies, and he provided for them on every side.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:9

Unchecked Copy Box2Ch 33:9 - Manasseh led Judah and the inhabitants of Jerusalem astray, to do more evil than the nations whom the LORD destroyed before the people of Israel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:27

Unchecked Copy Box2Ch 34:27 - because your heart was tender and you humbled yourself before God when you heard his words against this place and its inhabitants, and you have humbled yourself before me and have torn your clothes and wept before me, I also have heard you, declares the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:28

Unchecked Copy Box2Ch 34:28 - Behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, and your eyes shall not see all the disaster that I will bring upon this place and its inhabitants.'” And they brought back word to the king.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:24

Unchecked Copy BoxNeh 9:24 - So the descendants went in and possessed the land, and you subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gave them into their hand, with their kings and the peoples of the land, that they might do with them as they would.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:19

Unchecked Copy BoxJob 4:19 - how much more those who dwell in houses of clay,
whose foundation is in the dust,
who are crushed like[fn] the moth.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 33:14

Unchecked Copy BoxPsa 33:14 - from where he sits enthroned he looks out
on all the inhabitants of the earth,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:6

Unchecked Copy BoxPsa 68:6 - God settles the solitary in a home;
he leads out the prisoners to prosperity,
but the rebellious dwell in a parched land.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:5

Unchecked Copy BoxIsa 24:5 - The earth lies defiled
under its inhabitants;
for they have transgressed the laws,
violated the statutes,
broken the everlasting covenant.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 1:14

Unchecked Copy BoxJer 1:14 - Then the LORD said to me, “Out of the north disaster[fn] shall be let loose upon all the inhabitants of the land.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:12

Unchecked Copy BoxJer 6:12 - Their houses shall be turned over to others,
their fields and wives together,
for I will stretch out my hand
against the inhabitants of the land,”
declares the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 8:16

Unchecked Copy BoxJer 8:16 - “The snorting of their horses is heard from Dan;
at the sound of the neighing of their stallions
the whole land quakes.
They come and devour the land and all that fills it,
the city and those who dwell in it.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:26

Unchecked Copy BoxJer 9:26 - Egypt, Judah, Edom, the sons of Ammon, Moab, and all who dwell in the desert who cut the corners of their hair, for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 10:18

Unchecked Copy BoxJer 10:18 - For thus says the LORD:
“Behold, I am slinging out the inhabitants of the land
at this time,
and I will bring distress on them,
that they may feel it.”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 11:2

Unchecked Copy BoxJer 11:2 - “Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 11:23

Unchecked Copy BoxJer 11:23 - and none of them shall be left. For I will bring disaster upon the men of Anathoth, the year of their punishment.”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:13

Unchecked Copy BoxJer 13:13 - Then you shall say to them, ‘Thus says the LORD: Behold, I will fill with drunkenness all the inhabitants of this land: the kings who sit on David's throne, the priests, the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:11

Unchecked Copy BoxJer 18:11 - Now, therefore, say to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem: ‘Thus says the LORD, Behold, I am shaping disaster against you and devising a plan against you. Return, every one from his evil way, and amend your ways and your deeds.'

Tools

Unchecked Copy Box Jer 21:6

Unchecked Copy BoxJer 21:6 - And I will strike down the inhabitants of this city, both man and beast. They shall die of a great pestilence.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:8

Unchecked Copy BoxJer 24:8 - “But thus says the LORD: Like the bad figs that are so bad they cannot be eaten, so will I treat Zedekiah the king of Judah, his officials, the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:2

Unchecked Copy BoxJer 25:2 - which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah and all the inhabitants of Jerusalem:

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:9

Unchecked Copy BoxJer 25:9 - behold, I will send for all the tribes of the north, declares the LORD, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, and make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 26:15

Unchecked Copy BoxJer 26:15 - Only know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves and upon this city and its inhabitants, for in truth the LORD sent me to you to speak all these words in your ears.”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 35:17

Unchecked Copy BoxJer 35:17 - Therefore, thus says the LORD, the God of hosts, the God of Israel: Behold, I am bringing upon Judah and all the inhabitants of Jerusalem all the disaster that I have pronounced against them, because I have spoken to them and they have not listened, I have called to them and they have not answered.”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:31

Unchecked Copy BoxJer 36:31 - And I will punish him and his offspring and his servants for their iniquity. I will bring upon them and upon the inhabitants of Jerusalem and upon the people of Judah all the disaster that I have pronounced against them, but they would not hear.'”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 42:18

Unchecked Copy BoxJer 42:18 - “For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: As my anger and my wrath were poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath will be poured out on you when you go to Egypt. You shall become an execration, a horror, a curse, and a taunt. You shall see this place no more.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:8

Unchecked Copy BoxJer 46:8 - Egypt rises like the Nile,
like rivers whose waters surge.
He said, ‘I will rise, I will cover the earth,
I will destroy cities and their inhabitants.'

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:19

Unchecked Copy BoxJer 46:19 - Prepare yourselves baggage for exile,
O inhabitants of Egypt!
For Memphis shall become a waste,
a ruin, without inhabitant.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 47:2

Unchecked Copy BoxJer 47:2 - “Thus says the LORD:
Behold, waters are rising out of the north,
and shall become an overflowing torrent;
they shall overflow the land and all that fills it,
the city and those who dwell in it.
Men shall cry out,
and every inhabitant of the land shall wail.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:20

Unchecked Copy BoxJer 49:20 - Therefore hear the plan that the LORD has made against Edom and the purposes that he has formed against the inhabitants of Teman: Even the little ones of the flock shall be dragged away. Surely their fold shall be appalled at their fate.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:21

Unchecked Copy BoxJer 50:21 - “Go up against the land of Merathaim,[fn]
and against the inhabitants of Pekod.[fn]
Kill, and devote them to destruction,[fn]
declares the LORD,
and do all that I have commanded you.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:35

Unchecked Copy BoxJer 50:35 - “A sword against the Chaldeans, declares the LORD,
and against the inhabitants of Babylon,
and against her officials and her wise men!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:45

Unchecked Copy BoxJer 50:45 - Therefore hear the plan that the LORD has made against Babylon, and the purposes that he has formed against the land of the Chaldeans: Surely the little ones of their flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:1

Unchecked Copy BoxJer 51:1 - Thus says the LORD:
“Behold, I will stir up the spirit of a destroyer
against Babylon,
against the inhabitants of Leb-kamai,[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:12

Unchecked Copy BoxJer 51:12 - “Set up a standard against the walls of Babylon;
make the watch strong;
set up watchmen;
prepare the ambushes;
for the LORD has both planned and done
what he spoke concerning the inhabitants of Babylon.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:35

Unchecked Copy BoxJer 51:35 - The violence done to me and to my kinsmen be upon Babylon,”
let the inhabitant of Zion say.
“My blood be upon the inhabitants of Chaldea,”
let Jerusalem say.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:62

Unchecked Copy BoxJer 51:62 - and say, ‘O LORD, you have said concerning this place that you will cut it off, so that nothing shall dwell in it, neither man nor beast, and it shall be desolate forever.'

Tools

Unchecked Copy Box Eze 3:15

Unchecked Copy BoxEze 3:15 - And I came to the exiles at Tel-abib, who were dwelling by the Chebar canal, and I sat where they were dwelling.[fn] And I sat there overwhelmed among them seven days.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 15:6

Unchecked Copy BoxEze 15:6 - Therefore thus says the Lord GOD: Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so have I given up the inhabitants of Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 25:16

Unchecked Copy BoxEze 25:16 - therefore thus says the Lord GOD, Behold, I will stretch out my hand against the Philistines, and I will cut off the Cherethites and destroy the rest of the seacoast.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 32:15

Unchecked Copy BoxEze 32:15 - When I make the land of Egypt desolate,
and when the land is desolate of all that fills it,
when I strike down all who dwell in it,
then they will know that I am the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 38:11

Unchecked Copy BoxEze 38:11 - and say, ‘I will go up against the land of unwalled villages. I will fall upon the quiet people who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having no bars or gates,'

Tools

Unchecked Copy Box Eze 38:12

Unchecked Copy BoxEze 38:12 - to seize spoil and carry off plunder, to turn your hand against the waste places that are now inhabited, and the people who were gathered from the nations, who have acquired livestock and goods, who dwell at the center of the earth.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:1

Unchecked Copy BoxHos 4:1 - Hear the word of the LORD, O children of Israel,
for the LORD has a controversy with the inhabitants of the land.
There is no faithfulness or steadfast love,
and no knowledge of God in the land;

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:14

Unchecked Copy BoxJoe 1:14 - Consecrate a fast;
call a solemn assembly.
Gather the elders
and all the inhabitants of the land
to the house of the LORD your God,
and cry out to the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 1:5

Unchecked Copy BoxAmo 1:5 - I will break the gate-bar of Damascus,
and cut off the inhabitants from the Valley of Aven,[fn]
and him who holds the scepter from Beth-eden;
and the people of Syria shall go into exile to Kir,”
says the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 1:8

Unchecked Copy BoxAmo 1:8 - I will cut off the inhabitants from Ashdod,
and him who holds the scepter from Ashkelon;
I will turn my hand against Ekron,
and the remnant of the Philistines shall perish,”
says the Lord GOD.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 6:16

Unchecked Copy BoxMic 6:16 - For you have kept the statutes of Omri,[fn]
and all the works of the house of Ahab;
and you have walked in their counsels,
that I may make you a desolation, and your[fn] inhabitants a hissing;
so you shall bear the scorn of my people.”

Tools

Unchecked Copy Box Zep 1:4

Unchecked Copy BoxZep 1:4 - “I will stretch out my hand against Judah
and against all the inhabitants of Jerusalem;
and I will cut off from this place the remnant of Baal
and the name of the idolatrous priests along with the priests,

Tools

Unchecked Copy Box Zep 1:18

Unchecked Copy BoxZep 1:18 - Neither their silver nor their gold
shall be able to deliver them
on the day of the wrath of the LORD.
In the fire of his jealousy,
all the earth shall be consumed;
for a full and sudden end
he will make of all the inhabitants of the earth.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 11:6

Unchecked Copy BoxZec 11:6 - For I will no longer have pity on the inhabitants of this land, declares the LORD. Behold, I will cause each of them to fall into the hand of his neighbor, and each into the hand of his king, and they shall crush the land, and I will deliver none from their hand.”

Tools

Unchecked Copy Box Zec 12:5

Unchecked Copy BoxZec 12:5 - Then the clans of Judah shall say to themselves, ‘The inhabitants of Jerusalem have strength through the LORD of hosts, their God.'

Tools

Unchecked Copy Box Zec 12:10

Unchecked Copy BoxZec 12:10 - “And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and pleas for mercy, so that, when they look on me, on him whom they have pierced, they shall mourn for him, as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps over a firstborn.
LXX Occurrences
590x in 63 unique form(s)
κατοικοῦντας — 101x
BLB Searches
Search the Bible
ESV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.