Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5278 - hypomenō

Choose a new font size and typeface
ὑπομένω
Transliteration
hypomenō (Key)
Pronunciation
hoop-om-en'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:581,581

Strong’s Definitions

ὑπομένω hupŏmĕnō, hoop-om-en'-o; from G5259 and G3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:—abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G5278 in the following manner: endure (11x), take patiently (2x), tarry behind (1x), abide (1x), patient (1x), suffer (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G5278 in the following manner: endure (11x), take patiently (2x), tarry behind (1x), abide (1x), patient (1x), suffer (1x).

  1. to remain

    1. to tarry behind

  2. to remain i.e. abide, not recede or flee

    1. to persevere: under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ

    2. to endure, bear bravely and calmly: ill treatments

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὑπομένω hupŏmĕnō, hoop-om-en'-o; from G5259 and G3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:—abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.
STRONGS G5278:
ὑπομένω; imperfect ὑπέμενον; future 2 person plural ὑπομενεῖτε; 1 aorist ὑπέμεινα; perfect participle ὑπομεμενηκως; from Homer down; the Sept. for קִוָּה, חִכָּה, יִחֵל;
1. to remain i. e. tarry behind: followed by ἐν with a dative of the place, Luke 2:43, ἐκεῖ, Acts 17:14.
2. to remain i. e. abide, not recede or flee; tropically,
a. to persevere: absolutely and emphatically, under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ (R. V. commonly endure), Matthew 10:22; Matthew 24:13; Mark 13:13; 2 Timothy 2:12 (cf. 2 Timothy 2:10 in b.); James 5:11; with τῇ θλίψει added, when trial assails (A. V. in tribulation (i. e. the dative of circumstances or condition)) (cf. Kühner, § 426, 3 (Jelf, § 603, 1)), Romans 12:12 (quite different is ὑπομένειν τῷ κυρίῳ, לַיְהוָה הוחִיל, Lamentations 3:21, 24; Micah 7:7; 2 Kings 6:33; לַי הִכָּה, Psalm 32:20 (Ps. 33:20), to cleave faithfully to (A. V. wait for) the Lord, where the dative depends on the verb contrary to Greek usage (cf. Winers Grammar, § 52, 16)).
b. to endure, bear bravely and calmly: absolutely, ill-treatment, 1 Peter 2:20; εἰς παιδείαν, i. e. εἰς τό παιδεύεσθαι (for or unto chastening), Hebrews 12:7 according to the reading of L T Tr WH which is defended at length by Delitzsch at the passage (and adopted by Riehm (Lehrbegriff as above with, p. 758 note), Alford, Maulton, others), but successfully overthrown (?) by Fritzsche (De conformatione N. Ti. critica quam Lachmann edidit, pp. 21ff) (and rejected by the majority of commentators (Bleek, Lünemann, Kurtz, others)). with an accusative of the thing, 1 Corinthians 13:7; 2 Timothy 2:10; Hebrews 10:32; Hebrews 12:2f 7 R G; James 1:12.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Kings
6:33
Psalms
33:20
Lamentations
3:21; 3:24
Micah
7:7
Matthew
10:22; 24:13
Mark
13:13
Luke
2:43
Acts
17:14
Romans
12:12
1 Corinthians
13:7
2 Timothy
2:10; 2:10; 2:12
Hebrews
10:32; 12:2; 12:7; 12:7
James
1:12; 5:11
1 Peter
2:20

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5278 matches the Greek ὑπομένω (hypomenō),
which occurs 17 times in 16 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:22

Unchecked Copy BoxMat 10:22 - and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end, he shall be saved.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:13

Unchecked Copy BoxMat 24:13 - but he who did endure to the end, he shall be saved;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:13

Unchecked Copy BoxMar 13:13 - and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:43

Unchecked Copy BoxLuk 2:43 - and having finished the days, in their returning the child Jesus remained behind in Jerusalem, and Joseph and his mother did not know,

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:14

Unchecked Copy BoxAct 17:14 - and then immediately the brethren sent forth Paul, to go on as it were to the sea, but both Silas and Timothy were remaining there.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:12

Unchecked Copy BoxRom 12:12 - in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 13:7

Unchecked Copy Box1Co 13:7 - all things it beareth, all it believeth, all it hopeth, all it endureth.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:10

Unchecked Copy Box2Ti 2:10 - because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that is in Christ Jesus, with glory age-during.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:12

Unchecked Copy Box2Ti 2:12 - if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny him, he also shall deny us;

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:32

Unchecked Copy BoxHeb 10:32 - And call to your remembrance the former days, in which, having been enlightened, ye did endure much conflict of sufferings,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:2

Unchecked Copy BoxHeb 12:2 - looking to the author and perfecter of faith -- Jesus, who, over-against the joy set before him -- did endure a cross, shame having despised, on the right hand also of the throne of God did sit down;

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:3

Unchecked Copy BoxHeb 12:3 - for consider again him who endured such gainsaying from the sinners to himself, that ye may not be wearied in your souls -- being faint.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:7

Unchecked Copy BoxHeb 12:7 - if chastening ye endure, as to sons God beareth Himself to you, for who is a son whom a father doth not chasten?

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:12

Unchecked Copy BoxJas 1:12 - Happy the man who doth endure temptation, because, becoming approved, he shall receive the crown of the life, which the Lord did promise to those loving Him.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:11

Unchecked Copy BoxJas 5:11 - lo, we call happy those who are enduring; the endurance of Job ye heard of, and the end of the Lord ye have seen, that very compassionate is the Lord, and pitying.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:20

Unchecked Copy Box1Pe 2:20 - for what renown is it, if sinning and being buffeted, ye do endure it? but if, doing good and suffering for it, ye do endure, this is gracious with God,
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.