Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5413 - phortion

Choose a new font size and typeface
φορτίον
Transliteration
phortion (Key)
Pronunciation
for-tee'-on
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
Diminutive of φόρτος (G5414)
mGNT
6x in 4 unique form(s) TR
5x in 3 unique form(s) LXX
6x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 9:84,1252

Strong’s Definitions

φορτίον phortíon, for-tee'-on; diminutive of G5414; an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service:—burden.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G5413 in the following manner: burden (5x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G5413 in the following manner: burden (5x).

  1. a burden, load

    1. of the freight or lading of a ship

  2. metaph.

    1. of burdensome rites

    2. of the obligations Christ lays upon his followers, and styles a "burden" by way of the contrast to the precepts of the Pharisees, the observance of which was most oppressive

    3. faults of the conscience which oppress the soul

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
φορτίον phortíon, for-tee'-on; diminutive of G5414; an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service:—burden.
STRONGS G5413:
φορτίον, φορτίου, τό (diminutive of φόρτος, but diminutive only in form not in significance; cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii; p. 440; (Winers Grammar, § 2, 1 d. at the end)), from Hesiod down, the Sept. for מַשָׂא, a burden, load: of the freight or lading of a ship (often so in Greek writings from Hesiod, Works, 645, 695 down), Acts 27:10 G L T Tr WH. Metaphorically: of burdensome rites, plural (Matthew 23:4); Luke 11:46; of the obligations Christ lays upon his followers, and styles a 'burden' by way of contrast to the precepts of the Pharisees the observance of which was most oppressive, Matthew 11:30 (αὐτός μόνος δύναται βαστάσαι Ζηνωνος φορτίον, (Diogenes Laërtius 7, 5, 4 (171); see ζυγός, 1 b.); of faults, the consciousness of which oppresses the soul, Galatians 6:5 (yet cf. Lightfoot at the passage Synonym: see ὄγκος, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
11:30; 23:4
Luke
11:46
Acts
27:10
Galatians
6:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5413 matches the Greek φορτίον (phortion),
which occurs 6 times in 6 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:48

Unchecked Copy BoxJdg 9:48 - καὶ ἀνέβη Αβιμελεχ εἰς ὄρος Σελμων αὐτὸς καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἔλαβεν Αβιμελεχ ἀξίνην ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἔκοψεν φορτίον G5413 ξύλων καὶ ἔλαβεν αὐτὸ καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ καὶ εἶπεν πρὸς τὸν λαὸν τὸν μετ᾽ αὐτοῦ τί εἴδετέ με ποιοῦντα ταχέως ποιήσατε ὡς καὶ ἐγώ

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:49

Unchecked Copy BoxJdg 9:49 - καὶ ἔκοψαν καὶ αὐτοὶ ἕκαστος φορτίον G5413 καὶ ἦραν καὶ ἐπορεύθησαν ὀπίσω Αβιμελεχ καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τὸ ὀχύρωμα καὶ ἐνέπρησαν ἐπ᾽ αὐτοὺς τὸ ὀχύρωμα ἐν πυρί καὶ ἀπέθανον πάντες οἱ ἄνδρες πύργου Σικιμων ὡσεὶ χίλιοι ἄνδρες καὶ γυναῖκες

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:35

Unchecked Copy Box2Sa 19:35 - (LXX 19:36)υἱὸς ὀγδοήκοντα ἐτῶν ἐγώ εἰμι σήμερον μὴ γνώσομαι ἀνὰ μέσον ἀγαθοῦ καὶ κακοῦ ἢ γεύσεται ὁ δοῦλός σου ἔτι ὃ φάγομαι ἢ πίομαι ἢ ἀκούσομαι ἔτι φωνὴν ᾀδόντων καὶ ᾀδουσῶν ἵνα τί ἔσται ἔτι ὁ δοῦλός σου εἰς φορτίον G5413 ἐπὶ τὸν κύριόν μου τὸν βασιλέα

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:20

Unchecked Copy BoxJob 7:20 - εἰ ἐγὼ ἥμαρτον τί δύναμαί σοι πρᾶξαι ὁ ἐπιστάμενος τὸν νοῦν τῶν ἀνθρώπων διὰ τί ἔθου με κατεντευκτήν σου εἰμὶ δὲ ἐπὶ σοὶ φορτίον G5413

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:4

Unchecked Copy BoxPsa 38:4 - (LXX 37:5)ὅτι αἱ ἀνομίαι μου ὑπερῆραν τὴν κεφαλήν μου ὡσεὶ φορτίον G5413 βαρὺ ἐβαρύνθησαν ἐπ᾽ ἐμέ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:1

Unchecked Copy BoxIsa 46:1 - ἔπεσε Βηλ συνετρίβη Δαγων ἐγένετο τὰ γλυπτὰ αὐτῶν εἰς θηρία καὶ κτήνη αἴρετε αὐτὰ καταδεδεμένα ὡς φορτίον G5413 κοπιῶντι
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.