Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3198 - yāḵaḥ

Aa
יָכַח
Transliteration
yāḵaḥ
Pronunciation
yaw-kahh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 865

Strong’s Definitions

יָכַח yâkach, yaw-kahh'; a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:—appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.

KJV Translation Count — Total: 59x

The KJV translates Strong's H3198 in the following manner: reprove (23x), rebuke (12x), correct (3x), plead (3x), reason (2x), chasten (2x), reprover (with H376) (2x), appointed (1x), arguing (1x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 59x
The KJV translates Strong's H3198 in the following manner: reprove (23x), rebuke (12x), correct (3x), plead (3x), reason (2x), chasten (2x), reprover (with H376) (2x), appointed (1x), arguing (1x), miscellaneous (9x).

  1. to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right

    1. (Hiphil)

      1. to decide, judge

      2. to adjudge, appoint

      3. to show to be right, prove

      4. to convince, convict

      5. to reprove, chide

      6. to correct, rebuke

    2. (Hophal) to be chastened

    3. (Niphal) to reason, reason together

    4. (Hithp) to argue

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָכַח yâkach, yaw-kahh'; a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:—appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
STRONGS H3198: Abbreviations
† [יָכַח] verb Hiph. decide, adjudge, prove, (Late Hebrew Pi. וִכַּח argue with (עם), compare Hithp., Hiph. prove, correct; Aramaic Pa וַכַּח Aph`el אוֺכַח, id.) —
Hiph. Perfect הוֺכִיחַ Isaiah 2:4 5 times; הֹכִיחַ Genesis 24:44; הוֺכִחַ Genesis 21:25; 2rd person masculine singular חֹכַחְתָּ Genesis 24:14; 1st person singular suffix הוֺכַחְתִּיו 2 Samuel 7:14; Imperfect יוֺכִיחַ Isaiah 11:3 5 times; יוֺכַח Hosea 4:4 4 times; יוֺכָ֑ח 1 Chronicles 12:17; suffix יוֺכִיחֵנִי Psalm 141:5 12 times Imperfect; Imperative הוֺכַח Proverbs 9:8; Infinitive absolute הוֺכֵחַ Leviticus 19:17 5 times; construct הוֺכִיחַ Habakkuk 1:12; הַלְהוֺכַח Job 6:26; Participle מוֺכִיחַ Ezekiel 3:26 8 times; plural מוֺכִיחִים Proverbs 24:25; —
1. decide, judge, absolute Genesis 31:42 (E), 1 Chronicles 12:17; Isaiah 11:3; Psalm 94:10; with לְ decide for Isaiah 2:4 = Micah 4:3; Isaiah 11:4; with בּין, Genesis 31:37 (E), Job 9:33; לְגֶבֶר עִם אֱלוֺהַּ Job 16:21.
2. adjudge, appoint, with לְ, Genesis 24:14,44 (J).
3. shew to be right, prove, with accusative of thing and על person against Job 19:5; with אל person unto Job 13:15; so argue before Job 13:3, and (absolute) Job 15:3.
4. convince, convict, with accusative of person Psalm 50:21 בּ person Proverbs 30:6; with לְ person Job 32:12.
5. reprove, chide:
a. of God, with accusative of person Job 22:4; Psalm 50:8; Psalm 105:14 = 1 Chronicles 16:21; with בּ object 2 Kings 19:4 = Isaiah 37:4.
b. of man, absolute Hosea 4:4; Ezekiel 3:26; Job 6:25 (twice in verse); Proverbs 24:25; Proverbs 25:12; מוֺכִיחַ בַּשַּׁעַר Amos 5:10; Isaiah 29:21; with accusative of person Genesis 21:25 (E), Leviticus 19:17 (twice in verse) (H), Proverbs 9:8; Proverbs 28:23; Jeremiah 2:19; מוֺכִיחַ אֱלוהַּ Job 40:2; accusative of thing Job 6:26; with לְ, Proverbs 9:7,8; Proverbs 15:12; Proverbs 19:25.
6. correct, rebuke, of God, absolute Habakkuk 1:12; with accusative of person Psalm 141:5; Job 13:10 (twice in verse); בְּשֵׁבֶט 2 Samuel 7:14; happy the man whom God corrects Job 5:17; for God loves him Proverbs 3:12; God is entreated not to correct in anger Psalm 6:2; Psalm 38:2.
Hoph. Perfect וְהוּכַח בְּמַכְאוֺב he is chastened also with pain Job 33:19.
Niph. Imperfect לְכוּנָֿא וְנִוָָּֽכְחָה Isaiah 1:18 come now and let us reason together; Participle שָׁם יָשָׁר נוֺכָח עִמּוֺ Job 23:7 there an upright man might reason with him; feminine (passive) וְנֹכָ֑חַת Genesis 20:16 (E), but Di SS read וְנֹכַחַתְּ 2rd person feminine singular Perfect and thou art set right, righted, justified.
Hithp. Imperfect עִםוִֿשְׂרָאֵל יִתְוַכָּח Micah 6:2 with Israel he will argue (|| עִם רִיב לי׳).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

20:16; 21:25; 21:25; 24:14; 24:14; 24:44; 24:44; 31:37; 31:42

Leviticus

19:17; 19:17

2 Samuel

7:14; 7:14

2 Kings

19:4

1 Chronicles

12:17; 12:17; 16:21

Job

5:17; 6:25; 6:26; 6:26; 9:33; 13:3; 13:10; 13:15; 15:3; 16:21; 19:5; 22:4; 23:7; 32:12; 33:19; 40:2

Psalms

6:2; 38:2; 50:8; 50:21; 94:10; 105:14; 141:5; 141:5

Proverbs

3:12; 9:7; 9:8; 9:8; 9:8; 15:12; 19:25; 24:25; 24:25; 25:12; 28:23; 30:6

Isaiah

1:18; 2:4; 2:4; 11:3; 11:3; 11:4; 29:21; 37:4

Jeremiah

2:19

Ezekiel

3:26; 3:26

Hosea

4:4; 4:4

Amos

5:10

Micah

4:3; 6:2

Habakkuk

1:12; 1:12

H3198

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3198 matches the Hebrew יָכַח (yāḵaḥ),
which occurs 59 times in 55 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 20:16–Eze 3:26)

Tools

Unchecked Copy BoxGen 20:16

Unchecked Copy BoxGen 20:16 - 사라에게 이르되 내가 은 천개를 네 오라비에게 주어서 그것으로너와 함께 한 여러사람 앞에서 네 수치를 풀게 하였노니 네 일이 다 선히 해결 되었느니라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 21:25

Unchecked Copy BoxGen 21:25 - 아비멜렉의 종들이 아브라함의 우물을 늑탈한 일에 대하여 아브라함이 아비멜렉을 책망하매

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:14

Unchecked Copy BoxGen 24:14 - 한 소녀에게 이르기를 청컨대 너는 물 항아리를 기울여 나로 마시게 하라 하리니 그의 대답이 마시라 내가 당신의 약대에게도 마시우리라 하면 그는 주께서 주의 종 이삭을 위하여 정하신 자라 이로 인하여 주께서 나의 주인에게 은혜 베푸심을 내가 알겠나이다

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:44

Unchecked Copy BoxGen 24:44 - 그의 대답이 당신은 마시라 내가 또 당신의 약대를 위하여도 길으리라 하면 그 여자는 여호와께서 나의 주인의 아들을 위하여 정하여 주신 자가 되리이다 하며

Tools

Unchecked Copy BoxGen 31:37

Unchecked Copy BoxGen 31:37 - 외삼촌께서 내 물건을 다 뒤져 보셨으니 외삼촌의 가장집물 중에무엇을 찾았나이까 여기 나의 형제와 외삼촌의 형제 앞에 그것을 두고 우리 두 사이에 판단하게 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxGen 31:42

Unchecked Copy BoxGen 31:42 - "우리 아버지의 하나님, 아브라함의 하나님, 곧 이삭의 경외하는 이가 나와 함께 계시지 아니하셨더면 외삼촌께서 이제 나를 공수로 돌려 보내셨으리이다마는 하나님이 나의 고난과 내 손의 수고를 감찰하시고 어제밤에 외삼촌을 책망하셨나이다"

Tools

Unchecked Copy BoxLev 19:17

Unchecked Copy BoxLev 19:17 - 너는 네 형제를 마음으로 미워하지 말며 이웃을 인하여 죄를 당치 않도록 그를 반드시 책선하라

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 7:14

Unchecked Copy Box2Sa 7:14 - 나는 그 아비가 되고 그는 내 아들이 되리니 저가 만일 죄를 범하면 내가 사람 막대기와 인생 채찍으로 징계하려니와

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 19:4

Unchecked Copy Box2Ki 19:4 - 랍사게가 그 주 앗수르 왕의 보냄을 받고 와서 사신 하나님을 훼방하였으니 당신의 하나님 여호와께서 혹시 저의 말을 들으셨을지라 당신의 하나님 여호와께서 그 들으신 말을 인하여 꾸짖으실듯하니 당신은 이 남아 있는 자를 위하여 기도하소서 하더이다

Tools

Unchecked Copy Box1Ch 12:17

Unchecked Copy Box1Ch 12:17 - 다윗이 나가서 맞아 저희에게 일러 가로되 만일 너희가 평화로이 와서 나를 돕고자 하면 내 마음이 너희와 연합하려니와 만일 너희가 나를 속여 내 대적에게 붙이고자 하면 내 손에 불의함이 없으니 우리 열조의 하나님이 감찰하시고 책망하시기를 원하노라 하매

Tools

Unchecked Copy Box1Ch 16:21

Unchecked Copy Box1Ch 16:21 - 사람이 그들을 해하기를 용납지 아니하시고 그들의 연고로 열왕을 꾸짖어

Tools

Unchecked Copy BoxJob 5:17

Unchecked Copy BoxJob 5:17 - 볼지어다 하나님께 징계받는 자에게는 복이 있나니 그런즉 너는 전능자의 경책을 업신여기지 말지니라

Tools

Unchecked Copy BoxJob 6:25

Unchecked Copy BoxJob 6:25 - "옳은 말은 어찌 그리 유력한지, 그렇지만 너희의 책망은 무엇을 책망함이뇨"

Tools

Unchecked Copy BoxJob 6:26

Unchecked Copy BoxJob 6:26 - 너희가 말을 책망하려느냐 소망이 끊어진 자의 말은 바람 같으니라

Tools

Unchecked Copy BoxJob 9:33

Unchecked Copy BoxJob 9:33 - 양척 사이에 손을 얹을 판결자도 없구나

Tools

Unchecked Copy BoxJob 13:3

Unchecked Copy BoxJob 13:3 - 참으로 나는 전능자에게 말씀하려 하며 하나님과 변론하려 하노라

Tools

Unchecked Copy BoxJob 13:10

Unchecked Copy BoxJob 13:10 - 만일 가만히 낯을 좇을진대 그가 정녕 너희를 책망하시리니

Tools

Unchecked Copy BoxJob 13:15

Unchecked Copy BoxJob 13:15 - 그가 나를 죽이시리니 내가 소망이 없노라 그러나 그의 앞에서 내 행위를 변백하리라

Tools

Unchecked Copy BoxJob 15:3

Unchecked Copy BoxJob 15:3 - "어찌 유조치 아니한 이야기, 무익한 말로 변론하겠느냐"

Tools

Unchecked Copy BoxJob 16:21

Unchecked Copy BoxJob 16:21 - 사람과 하나님 사이에와 인자와 그 이웃 사이에 변백하시기를 원하노니

Tools

Unchecked Copy BoxJob 19:5

Unchecked Copy BoxJob 19:5 - 너희가 참으로 나를 향하여 자긍하며 내게 수치될 행위가 있다고 증명하려면 하려니와

Tools

Unchecked Copy BoxJob 22:4

Unchecked Copy BoxJob 22:4 - 하나님이 너를 책망하시며 너를 심문하심이 너의 경외함을 인함 이냐

Tools

Unchecked Copy BoxJob 23:7

Unchecked Copy BoxJob 23:7 - 거기서는 정직자가 그와 변론할 수 있은즉 내가 심판자에게서 영영히 벗어나리라

Tools

Unchecked Copy BoxJob 32:12

Unchecked Copy BoxJob 32:12 - 자세히 들은즉 당신들 가운데 욥을 꺾어 그 말을 대답하는 자가 없도다

Tools

Unchecked Copy BoxJob 33:19

Unchecked Copy BoxJob 33:19 - 혹시는 사람이 병상의 고통과 뼈가 늘 쑤심의 징계를 받나니

Tools

Unchecked Copy BoxJob 40:2

Unchecked Copy BoxJob 40:2 - 변박하는 자가 전능자와 다투겠느냐 하나님과 변론하는 자는 대답할지니라

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 6:1

Unchecked Copy BoxPsa 6:1 - 여호와여 주의 분으로 나를 견책하지 마옵시며 주의 진노로 나를 징계하지 마옵소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 38:1

Unchecked Copy BoxPsa 38:1 - 여호와여 주의 노로 나를 책하지 마시고 분노로 나를 징계치 마소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 50:8

Unchecked Copy BoxPsa 50:8 - 내가 너의 제물을 인하여는 너를 책망치 아니하리라 네 번제가 항상 내 앞에 있음이로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 50:21

Unchecked Copy BoxPsa 50:21 - 네가 이 일을 행하여도 내가 잠잠하였더니 네가 나를 너와 같은 줄로 생각하였도다 그러나 내가 너를 책망하여 네 죄를 네 목전에 차례로 베풀리라 하시는도다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 94:10

Unchecked Copy BoxPsa 94:10 - 열방을 징벌하시는 자 곧 지식으로 사람을 교훈하시는 자가 징치하지 아니하시랴

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 105:14

Unchecked Copy BoxPsa 105:14 - 사람이 그들을 해하기를 용납지 아니하시고 그들의 연고로 열왕을 꾸짖어

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 141:5

Unchecked Copy BoxPsa 141:5 - 의인이 나를 칠지라도 은혜로 여기며 책망할지라도 머리의 기름같이 여겨서 내 머리가 이를 거절치 아니할지라 저희의 재난 중에라도 내가 항상 기도하리로다

Tools

Unchecked Copy BoxPro 3:12

Unchecked Copy BoxPro 3:12 - 대저 여호와께서 그 사랑하시는 자를 징계하시기를 마치 아비가 그 기뻐하는 아들을 징계함 같이 하시느니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 9:7

Unchecked Copy BoxPro 9:7 - 거만한 자를 징계하는 자는 도리어 능욕을 받고 악인을 책망하는자는 도리어 흠을 잡히느니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 9:8

Unchecked Copy BoxPro 9:8 - 거만한 자를 책망하지 말라 그가 너를 미워할까 두려우니라 지혜있는 자를 책망하라 그가 너를 사랑하리라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 15:12

Unchecked Copy BoxPro 15:12 - 거만한 자는 견책 받기를 좋아하지 아니하며 지혜 있는 자에게로 가지도 아니하느니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 19:25

Unchecked Copy BoxPro 19:25 - 거만한 자를 때리라 그리하면 어리석은 자도 경성하리라 명철한 자를 견책하라 그리하면 그가 지식을 얻으리라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 24:25

Unchecked Copy BoxPro 24:25 - 오직 그를 견책하는 자는 기쁨을 얻을 것이요 또 좋은 복을 받으리라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 25:12

Unchecked Copy BoxPro 25:12 - 슬기로운 자의 책망은 청종하는 귀에 금고리와 정금 장식이니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 28:23

Unchecked Copy BoxPro 28:23 - 사람을 경책하는 자는 혀로 아첨하는 자보다 나중에 더욱 사랑을 받느니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 30:6

Unchecked Copy BoxPro 30:6 - 너는 그 말씀에 더하지 말라 그가 너를 책망하시겠고 너는 거짓말 하는 자가 될까 두려우니라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 1:18

Unchecked Copy BoxIsa 1:18 - 여호와께서 말씀하시되 오라 우리가 서로 변론하자 너희 죄가 주홍 같을 지라도 눈과 같이 희어질 것이요 진홍 같이 붉을지라도 양털 같이 되리라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 2:4

Unchecked Copy BoxIsa 2:4 - 그가 열방 사이에 판단하시며 많은 백성을 판결하시리니 무리가 그 칼을 쳐서 보습을 만들고 그 창을 쳐서 낫을 만들 것이며 이 나라와 저 나라가 다시는 칼을 들고 서로 치지 아니하며 다시는 전쟁을 연습지 아니하리라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 11:3

Unchecked Copy BoxIsa 11:3 - 그가 여호와를 경외함으로 즐거움을 삼을 것이며 그 눈에 보이는대로 심판치 아니하며 귀에 들리는 대로 판단치 아니하며

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 11:4

Unchecked Copy BoxIsa 11:4 - 공의로 빈핍한 자를 심판하며 정직으로 세상의 겸손한 자를 판단할 것이며 그 입의 막대기로 세상을 치며 입술의 기운으로 악인을 죽일 것이며

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 29:21

Unchecked Copy BoxIsa 29:21 - 그들은 송사에 사람에게 죄를 입히며 성문에서 판단하는 자를 올무로 잡듯하며 헛된 일로 의인을 억울케 하느니라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:4

Unchecked Copy BoxIsa 37:4 - 당신의 하나님 여호와께서 랍사게의 말을 들으셨을 것이라 그가 그 주 앗수르 왕의 보냄을 받고 사시는 하나님을 훼방하였은즉 당신의 하나님 여호와께서 혹시 그 말에 견책하실까 하노라 그런즉 바라건대 당신은 이 남아 있는 자를 위하여 기도하라 하시더이다

Tools

Unchecked Copy BoxJer 2:19

Unchecked Copy BoxJer 2:19 - 네 악이 너를 징계하겠고 네 패역이 너를 책할 것이라 그런즉 네 하나님 여호와를 버림과 네 속에 나를 경외함이 없는 것이 악이요 고통인 줄 알라 주 만군의 여호와의 말이니라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 3:26

Unchecked Copy BoxEze 3:26 - 내가 네 혀로 네 입천장에 붙게 하여 너로 벙어리 되어 그들의 책망자가 되지 못하게 하리니 그들은 패역한 족속임이니라

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/2 (Gen 20:16–Eze 3:26) Gen 20:16–Eze 3:26

2. LOAD PAGE 2 Hos 4:4–Hab 1:12

BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan