Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4422 - mālaṭ

Aa
מָלַט
Transliteration
mālaṭ
Pronunciation
maw-lat'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1198

Strong’s Definitions

מָלַט mâlaṭ, maw-lat'; a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks:—deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely.

KJV Translation Count — Total: 95x

The KJV translates Strong's H4422 in the following manner: escape (47x), deliver (33x), save (5x), ...out (4x), alone (1x), get away (1x), lay (1x), preserve (1x), speedily (1x), surely (1x).

KJV Translation Count — Total: 95x
The KJV translates Strong's H4422 in the following manner: escape (47x), deliver (33x), save (5x), ...out (4x), alone (1x), get away (1x), lay (1x), preserve (1x), speedily (1x), surely (1x).

  1. to slip away, escape, deliver, save, be delivered

    1. (Niphal)

      1. to slip away

      2. to escape

      3. to be delivered

    2. (Piel)

      1. to lay, let slip out (of eggs)

      2. to let escape

      3. to deliver, save (life)

    3. (Hiphil)

      1. to give birth to

      2. to deliver

    4. (Hithpael)

      1. to slip forth, slip out, escape

      2. to escape

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָלַט mâlaṭ, maw-lat'; a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks:—deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely.
STRONGS H4422: Abbreviations
† [מָלַט] verb slip away (not in Qal) (Late Hebrew מִילּוּט rescue; Targum מְלַט (rare) = Biblical Hebrew; Arabic bdb057203 is have scanty hair; IV. cast the foetus without hair; [slip away, escape from hand is bdb057204]); —
Niph. Perfect 3rd person masculine singular נִמְלַט Judges 3:26 + 6 times; 3rd person feminine singular נִמְלְטָה Psalm 124:7, with וְ consecutive וְנִמְלָ֑טָה Jeremiah 48:19; 3rd person masculine plural נִמְלָ֑טוּ 2 Samuel 4:6 + 8 times Perfect; Imperfect יִמָּלֵט Amos 9:1 + 13 times; וַיִּמּ׳ Judges 3:26 + 7 times; 1st person singular אִמָּֽלְטָה Genesis 19:20 +; 3rd person masculine plural וַיִּמָּלֵ֑טוּ Malachi 3:15 + 12 times Imperfect; Imperative הִמָּלֵט Genesis 19:17 (twice in verse); Genesis 19:22; feminine הִמָּֽלְטִי Zechariah 2:11; Infinitive absolute הִמָּלֵט 1 Samuel 27:1; (but read אִם אִמָּלֵט Greek Version of the LXX We Dr Löhr HPS; > Th Kit Bu insert אִם before הִמּ׳); construct id., Genesis 19:19; Esther 4:3; Participle נִמְלָט 1 Kings 19:17 (twice in verse); —
1. slip away אִמָּֽלְטָה נָּא וְאֶרְאֶה אֶתאֶֿחָ֑י 1 Samuel 20:29 let me slip away to see my brethren; slip through, or past (into the house) 2 Samuel 4:6 (compare Dr HPS and Pi. 1, Hiph. 2; > Klo *נִלְאָ֑טוּ, √ לאט, after Greek Version of the LXX ἔλαθον).
2. escape, Judges 3:29; 1 Samuel 19:10 (|| נוּס) 1 Samuel 19:12; 1 Samuel 19:18 (both || בָּרַח), 1 Samuel 19:17; 1 Samuel 22:20 (|| בָּרַח), 1 Samuel 30:17; 1 Kings 18:40; 1 Kings 20:20 (|| נוּס) 2 Kings 10:24; Isaiah 20:6 (|| נִצַּל, נוּס), Isaiah 49:24, 25; Jeremiah 46:6; Jeremiah 48:8, 19 (|| נוּס), Ezekiel 17:15 (twice in verse); Ezekiel 17:18; Amos 9:1; Joel 3:5; Zechariah 2:11; Malachi 3:15; Psalm 124:7; Proverbs 19:6; Job 1:15, 16, 17, 19; with מִן of place whence 1 Samuel 23:13; 2 Samuel 1:3; Psalm 124:7; with אֶלֿ = whither 1 Samuel 22:1; 1 Samuel 27:1 (twice in verse); with עַד Judges 3:26; with ָ  ה locative, Genesis 19:17, 19, 20, 22 (J), Judges 3:26; with accusative 2 Kings 19:37 = Isaiah 37:38; Esther 4:13; with מִן of person from whom Ecclesiastes 7:26; with מִיַּד 1 Samuel 27:1; 2 Chronicles 16:7; Jeremiah 32:4; Jeremiah 34:3; Jeremiah 38:18, 23; Daniel 11:41; מִפְּנֵי Jeremiah 41:15; מֵחֶרֶב 1 Kings 19:17 (twice in verse); with עַלנֶֿפֶשׁ for one's life Genesis 19:17.
3. passive be delivered Psalm 22:6; Proverbs 11:21; Proverbs 28:26; Job 22:30; Daniel 12:1 (later usage).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular מִלֵּט Ezekiel 33:5; וּמִלַּטֿ Ecclesiastes 9:15; suffix מִלְּטֵ֫נוּ 2 Samuel 19:10; Imperfect יְמַלֵּט Amos 2:14 + 8 times, suffix יְמַלְּטֵ֫הוּ Psalm 41:2; + 5 times Imperfect; Imperative מַלְּטָה Psalm 116:4; feminine מַלְּטִי 1 Kings 1:12; + 4 times Imperative; Infinitive absolute מַלֵּט Isaiah 46:2; Jeremiah 39:18; Participle מְמַלֵּט 1 Samuel 19:11; plural מְמַלְּטִים 2 Samuel 19:6; —
1. lay (eggs; i.e. let them slip out; of arrow-snake) Isaiah 34:15.
2. let escape: וימלטו עצמתיו 2 Kings 23:18 and so they let his bones (the prophet's) escape (from the burning).
3. deliver, absolute Isaiah 46:4; with accusative Isaiah 46:2; Jeremiah 39:18 (twice in verse); Psalm 41:2; Job 22:30; Job 29:12; Ecclesiastes 8:8; Ecclesiastes 9:15; with מִיַּד Job 6:23; מִכַּף 2 Samuel 19:10; מִשְּׁחִיתוֺתָם Psalm 107:20; elsewhere מִלֵּט נֶפֶשׁ deliver, save, life 1 Samuel 19:11; 2 Samuel 19:6; 1 Kings 1:12; Jeremiah 48:6; Jeremiah 51:6, 45; Ezekiel 33:5; Amos 2:14, 15; Psalm 89:49; Psalm 116:4; נפשׁ. omitted Amos 2:15; Psalm 33:17; Job 20:20. — (This form not in Hexateuch, Judges, Chronicles, Isa1)
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִמְלִיט Isaiah 31:5; 3rd person feminine singular הִמְ֫לִיטָה Isaiah 66:7.
1. give birth to a male child Isaiah 66:7 (|| יָֽלְדָה, compare Pi. 1).
2. deliver: absolute Isaiah 31:5 (|| גָּנַן, הִצִּיל, פָּסַח).
Hithp. Imperfect 1st person singular וָאֶתְמַלְּטָה Job 19:20; 3rd person masculine plural יִתְמַלְּטוּ Job 41:11.
1. slip forth, escape (sparks of fire from jaws of crocodile; RV leap forth) Job 41:11.
2. escape (with the skin of the teeth, the gums; only these left unattacked by leprosy) Job 19:20.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

19:17; 19:17; 19:17; 19:19; 19:19; 19:20; 19:20; 19:22; 19:22

Judges

3:26; 3:26; 3:26; 3:26; 3:29

1 Samuel

19:10; 19:11; 19:11; 19:12; 19:17; 19:18; 20:29; 22:1; 22:20; 23:13; 27:1; 27:1; 27:1; 30:17

2 Samuel

1:3; 4:6; 4:6; 19:6; 19:6; 19:10; 19:10

1 Kings

1:12; 1:12; 18:40; 19:17; 19:17; 20:20

2 Kings

10:24; 19:37; 23:18

2 Chronicles

16:7

Esther

4:3; 4:13

Job

1:15; 1:16; 1:17; 1:19; 6:23; 19:20; 19:20; 20:20; 22:30; 22:30; 29:12; 41:11; 41:11

Psalms

22:6; 33:17; 41:2; 41:2; 89:49; 107:20; 116:4; 116:4; 124:7; 124:7; 124:7

Proverbs

11:21; 19:6; 28:26

Ecclesiastes

7:26; 8:8; 9:15; 9:15

Isaiah

20:6; 31:5; 31:5; 34:15; 37:38; 46:2; 46:2; 46:4; 49:24; 49:25; 66:7; 66:7

Jeremiah

32:4; 34:3; 38:18; 38:23; 39:18; 39:18; 41:15; 46:6; 48:6; 48:8; 48:19; 48:19; 51:6; 51:45

Ezekiel

17:15; 17:18; 33:5; 33:5

Daniel

11:41; 12:1

Joel

3:5

Amos

2:14; 2:14; 2:15; 2:15; 9:1; 9:1

Zechariah

2:11; 2:11

Malachi

3:15; 3:15

H4422

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4422 matches the Hebrew מָלַט (mālaṭ),
which occurs 95 times in 85 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 19:17–Pro 28:26)

Tools

Unchecked Copy BoxGén 19:17

Unchecked Copy BoxGén 19:17 - Y fué que cuando los hubo sacado fuera, dijo: Escapa por tu vida; no mires tras ti, ni pares en toda esta llanura; escapa al monte, no sea que perezcas.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 19:19

Unchecked Copy BoxGén 19:19 - He aquí ahora ha hallado tu siervo gracia en tus ojos, y has engrandecido tu misericordia que has hecho conmigo dándome la vida; mas yo no podré escapar al monte, no sea caso que me alcance el mal, y muera.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 19:20

Unchecked Copy BoxGén 19:20 - He aquí ahora esta ciudad está cerca para huir allá, la cual es pequeña; escaparé ahora allá, (¿no es ella pequeña?) y vivirá mi alma.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 19:22

Unchecked Copy BoxGén 19:22 - Date priesa, escápate allá; porque nada podré hacer hasta que allí hayas llegado. Por esto fué llamado el nombre de la ciudad, Zoar.

Tools

Unchecked Copy BoxJue 3:26

Unchecked Copy BoxJue 3:26 - Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, salvóse en Seirath.

Tools

Unchecked Copy BoxJue 3:29

Unchecked Copy BoxJue 3:29 - Y en aquel tiempo hirieron de los Moabitas como diez mil hombres, todos valientes y todos hombres de guerra; no escapó hombre.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 19:10

Unchecked Copy Box1Sam 19:10 - Y Saúl procuró enclavar á David con la lanza en la pared; mas él se apartó de delante de Saúl, el cual hirió con la lanza en la pared; y David huyó, y escapóse aquella noche.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 19:11

Unchecked Copy Box1Sam 19:11 - Saúl envió luego mensajeros á casa de David para que lo guardasen, y lo matasen á la mañana. Mas Michâl su mujer lo descubrió á David, diciendo: Si no salvares tu vida esta noche, mañana serás muerto.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 19:12

Unchecked Copy Box1Sam 19:12 - Y descolgó Michâl á David por una ventana; y él se fué, y huyó, y escapóse.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 19:17

Unchecked Copy Box1Sam 19:17 - Entonces Saúl dijo á Michâl: ¿Por qué me has así engañado, y has dejado escapar á mi enemigo? Y Michâl respondió á Saúl: Porque él me dijo: Déjame ir; si no, yo te mataré.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 19:18

Unchecked Copy Box1Sam 19:18 - Huyó pues David, y escapóse, y vino á Samuel en Rama, y díjole todo lo que Saúl había hecho con él. Y fuéronse él y Samuel, y moraron en Najoth.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 20:29

Unchecked Copy Box1Sam 20:29 - Y dijo: Ruégote que me dejes ir, porque tenemos sacrificio los de nuestro linaje en la ciudad, y mi hermano mismo me lo ha mandado; por tanto, si he hallado gracia en tus ojos, haré una escapada ahora, y visitaré á mis hermanos. Por esto pues no ha venido á la mesa del rey.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 22:1

Unchecked Copy Box1Sam 22:1 - Y YÉNDOSE David de allí escapóse á la cueva de Adullam; lo cual como oyeron sus hermanos y toda la casa de su padre, vinieron allí á él.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 22:20

Unchecked Copy Box1Sam 22:20 - Mas uno de los hijos de Ahimelech hijo de Ahitob, que se llamaba Abiathar, escapó, y huyóse á David.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 23:13

Unchecked Copy Box1Sam 23:13 - David entonces se levantó con sus hombres, que eran como seiscientos, y saliéronse de Keila, y fuéronse de una parte á otra. Y vino la nueva á Saúl de como David se había escapado de Keila; y dejó de salir.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 27:1

Unchecked Copy Box1Sam 27:1 - Y DIJO David en su corazón: Al fin seré muerto algún día por la mano de Saúl: nada por tanto me será mejor que fugarme á la tierra de los Filisteos, para que Saúl se deje de mí, y no me ande buscando más por todos los términos de Israel, y así me escaparé de sus manos.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 30:17

Unchecked Copy Box1Sam 30:17 - E hiriólos David desde aquella mañana hasta la tarde del día siguiente: y no escapó de ellos ninguno, sino cuatrocientos mancebos, que habían subido en camellos y huyeron.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 1:3

Unchecked Copy Box2Sam 1:3 - Y preguntóle David: ¿De dónde vienes? Y él respondió: Heme escapado del campo de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 4:6

Unchecked Copy Box2Sam 4:6 - Entonces entraron ellos en medio de la casa en hábito de mercaderes de grano, y le hirieron en la quinta costilla. Escapáronse luego Rechâb y Baana su hermano;

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 19:5

Unchecked Copy Box2Sam 19:5 - Y entrando Joab en casa al rey, díjole: Hoy has avergonzado el rostro de todos tus siervos, que han hoy librado tu vida, y la vida de tus hijos y de tus hijas, y la vida de tus mujeres, y la vida de tus concubinas,

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 19:9

Unchecked Copy Box2Sam 19:9 - Y todo el pueblo porfiaba en todas las tribus de Israel, diciendo: El rey nos ha librado de mano de nuestros enemigos, y él nos ha salvado de mano de los Filisteos; y ahora había huído de la tierra por miedo de Absalom.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 1:12

Unchecked Copy Box1Rey 1:12 - Ven pues ahora, y toma mi consejo, para que guardes tu vida, y la vida de tu hijo Salomón.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 18:40

Unchecked Copy Box1Rey 18:40 - Y díjoles Elías: Prended á los profetas de Baal, que no escape ninguno. Y ellos los prendieron; y llevólos Elías al arroyo de Cisón, y allí los degolló.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 19:17

Unchecked Copy Box1Rey 19:17 - Y será, que el que escapare del cuchillo de Hazael, Jehú lo matará; y el que escapare del cuchillo de Jehú, Eliseo lo matará.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 20:20

Unchecked Copy Box1Rey 20:20 - E hirió cada uno al que venía contra sí: y huyeron los Siros, siguiéndolos los de Israel. Y el rey de Siria, Ben-adad, se escapó en un caballo con alguna gente de caballería.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 10:24

Unchecked Copy Box2Rey 10:24 - Y como ellos entraron para hacer sacrificios y holocaustos, Jehú puso fuera ochenta hombres, y díjoles: Cualquiera que dejare vivo alguno de aquellos hombres que yo he puesto en vuestras manos, su vida será por la del otro.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 19:37

Unchecked Copy Box2Rey 19:37 - Y aconteció que, estando él adorando en el templo de Nisroch su dios, Adramelech y Saresar sus hijos lo hirieron á cuchillo; y huyéronse á tierra de Ararat. Y reinó en su lugar Esar-hadón su hijo.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 23:18

Unchecked Copy Box2Rey 23:18 - Y él dijo: Dejadlo; ninguno mueva sus huesos: y así fueron preservados sus huesos, y los huesos del profeta que había venido de Samaria.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 16:7

Unchecked Copy Box2Crón 16:7 - En aquel tiempo vino Hanani vidente á Asa rey de Judá, y díjole: Por cuanto te has apoyado en el rey de Siria, y no te apoyaste en Jehová tu Dios, por eso el ejército del rey de Siria ha escapado de tus manos.

Tools

Unchecked Copy BoxEst 4:13

Unchecked Copy BoxEst 4:13 - Entonces dijo Mardochêo que respondiesen á Esther: No pienses en tu alma, que escaparás en la casa del rey más que todos los Judíos:

Tools

Unchecked Copy BoxJob 1:15

Unchecked Copy BoxJob 1:15 - Acometieron los Sabeos, y tomáronlos, é hirieron á los mozos á filo de espada: solamente escapé yo para traerte las nuevas.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 1:16

Unchecked Copy BoxJob 1:16 - Aun estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Fuego de Dios cayó del cielo, que quemó las ovejas y los mozos, y los consumió: solamente escapé yo solo para traerte las nuevas.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 1:17

Unchecked Copy BoxJob 1:17 - Todavía estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Los Caldeos hicieron tres escuadrones, y dieron sobre los camellos, y tomáronlos, é hirieron á los mozos á filo de espada; y solamente escapé yo solo para traerte las nuevas.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 1:19

Unchecked Copy BoxJob 1:19 - Y he aquí un gran viento que vino del lado del desierto, é hirió las cuatro esquinas de la casa, y cayó sobre los mozos, y murieron; y solamente escapé yo solo para traerte las nuevas.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 6:23

Unchecked Copy BoxJob 6:23 - Y libradme de la mano del opresor, y redimidme del poder de los violentos?

Tools

Unchecked Copy BoxJob 19:20

Unchecked Copy BoxJob 19:20 - Mi cuero y mi carne se pegaron á mis huesos; y he escapado con la piel de mis dientes.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 20:20

Unchecked Copy BoxJob 20:20 - Por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, ni salvará nada de lo que codiciaba.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 22:30

Unchecked Copy BoxJob 22:30 - El libertará la isla del inocente; y por la limpieza de tus manos será librada.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 29:12

Unchecked Copy BoxJob 29:12 - Porque libraba al pobre que gritaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 41:19

Unchecked Copy BoxJob 41:19 - De su boca salen hachas de fuego; centellas de fuego proceden.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 22:5

Unchecked Copy BoxSal 22:5 - Clamaron á ti, y fueron librados: esperaron en ti, y no se avergonzaron.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 33:17

Unchecked Copy BoxSal 33:17 - Vanidad es el caballo para salvarse: por la grandeza de su fuerza no librará.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 41:1

Unchecked Copy BoxSal 41:1 - Al Músico principal: Salmo de David. BIENAVENTURADO el que piensa en el pobre: en el día malo lo librará Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 89:48

Unchecked Copy BoxSal 89:48 - ¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿librarás su vida del poder del sepulcro? (Selah.)

Tools

Unchecked Copy BoxSal 107:20

Unchecked Copy BoxSal 107:20 - Envió su palabra, y curólos, y librólos de su ruina.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 116:4

Unchecked Copy BoxSal 116:4 - Entonces invoqué el nombre de Jehová, diciendo: Libra ahora, oh Jehová, mi alma.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 124:7

Unchecked Copy BoxSal 124:7 - Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: quebróse el lazo, y escapamos nosotros.

Tools

Unchecked Copy BoxProv 11:21

Unchecked Copy BoxProv 11:21 - Aunque llegue la mano á la mano, el malo no quedará sin castigo: mas la simiente de los justos escapará.

Tools

Unchecked Copy BoxProv 19:5

Unchecked Copy BoxProv 19:5 - El testigo falso no quedará sin castigo; y el que habla mentiras no escapará.

Tools

Unchecked Copy BoxProv 28:26

Unchecked Copy BoxProv 28:26 - El que confía en su corazón es necio; mas el que camina en sabiduría, será salvo.

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/2 (Gen 19:17–Pro 28:26) Gen 19:17–Pro 28:26

2. LOAD PAGE 2 Ecc 7:26–Mal 3:15

BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan