KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5048 - neḡeḏ

Aa
נֶגֶד
Transliteration
neḡeḏ
Pronunciation
neh'-ghed
Listen
Part of Speech
adjective, adverb (with a preposition), substantive
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1289a

Strong’s Definitions

נֶגֶד neged, neh'-ghed; from H5046; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before:—about, (over) against, × aloof, × far (off), × from, over, presence, × other side, sight, × to view.


KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's H5048 in the following manner: before, against, in the presence, about.

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's H5048 in the following manner: before, against, in the presence, about.
substantive
  1. what is conspicuous, what is in front of

    adverb
  2. in front of, straight forward, before, in sight of

  3. in front of oneself, straightforward

  4. before your face, in your view or purpose

    with preposition
  5. what is in front of, corresponding to

  6. in front of, before

  7. in the sight or presence of

  8. parallel to

  9. over, for

  10. in front, opposite

  11. at a distance

    preposition
  12. from the front of, away from

  13. from before the eyes of, opposite to, at a distance from

  14. from before, in front of

  15. as far as the front of

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נֶגֶד neged, neh'-ghed; from H5046; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before:—about, (over) against, × aloof, × far (off), × from, over, presence, × other side, sight, × to view.
STRONGS H5048: Abbreviations
נֶ֫גֶד 151 substantive what is conspicuous or in front, always as adverb or preposition in front of, in sight of, opposite to, נֶ֑גֶד, construct נֶגֶד, suffix נֶגְדִּי Psalm 38:11 +, נֶגְדְּךָ Psalm 38:10 +, etc.; with ה locative נֶ֫גְדָּה Psalm 116:14; Psalm 116:18; —
1. as adverb accusative in front of,
a. locally (rather stronger and distincter than לִפְנֵי),
(a) Genesis 31:32 נֶגֶד אַחֵינוּ הַכֶּרנָֿא in front of our brethren own it, now, Genesis 31:37; Genesis 47:15 ולמה נמות נגדך why should we die in thy sight ? Exodus 19:2 Israel encamped נגד ההר in front of the mountain, Exodus 34:10 נגד כלעֿמך אעשׂה נִפְלָאֹת, before, in sight of, all thy people (compare Psalm 78:12), Joshua 3:16 the people passed over נגד ירחו in front of J., 1 Kings 20:27, etc.; Nehemiah 3:23 in front of their house, Nehemiah 3:29; נגד (כלׅ ישׂראל Deuteronomy 31:11; Joshua 8:35 = 1 Samuel 15:30; 2 Samuel 12:12 +; 1 Kings 21:13 set Naboth נֶגֶד הָעָם; נגד י׳ 1 Samuel 12:3; 1 Samuel 16:6 מְשִׁיחוֺ אַךְ נֶגֶד י׳, so נֶגְדִּי Psalm 89:37, נֶגְדּוֺ Psalm 18:13; נגד השׁמשׁ Numbers 25:4; 2 Samuel 12:12; Psalm 22:26 יראיו נ׳, Psalm 52:11 (so in poetry נֶגְדָּה לְ Psalm 116:14; Psalm 116:18); hostilely, Job 10:17; with collateral idea of to the mortification of, Psalm 23:5; Psalm 31:20, compare Joel 1:16; with collateral idea of being open or known to, Proverbs 15:11 שׁאול ואבדון נגד י׳, Job 26:6; Psalm 38:10 נגדך כלתֿאותי (|| נסתרה לא ממך), Psalm 69:20 (|| יָדַעְתָּ), Psalm 119:168; Isaiah 59:12; so הָיוּ פָּנַי נֶגֶד Hosea 7:2.
(b) with reflexive suffix, and verb of motion, to go in front of oneself, i.e. straightforward, Joshua 6:5 ועלו העם אישׁ נגדו each straightforward, Joshua 6:20; Amos 4:3; Jeremiah 31:29; Nehemiah 12:37, compare Proverbs 4:25.
b. mentally, = vividly present to, Psalm 38:18 ומכאובי נגדי תמיד, Psalm 44:16; Psalm 51:5 וחטאתי נגדי תמיד, Psalm 109:15 י׳ נ׳ (remembered by): nearly = בְּעֵינָיו, כְּאַיִן נֶגְדּוֺ Isaiah 40:17; Psalm 39:6; so וְנ׳ נְבוֺנִים פְּנֵיהֶם Isaiah 5:21. But Exodus 10:10 כי רעה נגד פניכם before your face is = in your view, or purpose (compare לא אשׁית לְנֶגֶד עֵינַי דברבֿליעל Psalm 101:3).
2. With prepositions:
a.כְּנֶגֶד according to what is in front of = corresponding to, Genesis 2:18 I will make him עֵזֶר כְּנֶגְדּוֺ a help corresponding to him i.e. equal and adequate to himself, Genesis 2:20 among the animals there was no עֵזֶר כְּנֶגְדּוֺ. **Note that in Late Hebrew מכנגד = in front of, Ber 4:5; 9:5; Ab 2:10, מכנגד פני Git 7:7 and elsewhere.
b. לְנֶגֶד in front of, before, Genesis 33:12 וְֵֽֽֽאלְכָה לְנֶנְדֶּ֑ךָ, Numbers 22:32; 2 Kings 1:13 fell on his knees לנגד אליהו, Isaiah 1:7 your ground לנגדכם זרים אֹכלים אותהּ; with עָמַד Joshua 5:13; Daniel 8:15; Daniel 10:16, in a hostile sense Daniel 10:13, compare Proverbs 21:30; in the sight or presence of, Habakkuk 1:3 וְשֹׁד וְחָמָס לְנֶגְדִּי, Psalm 39:2 בעוד רשׁע לנגדי, Psalm 50:8 ועולֹתיך לנגדי תמיד, Nehemiah 3:37; opposite to (probably of opposite choirs), Nehemiah 12:9, 24; = parallel to, 1 Chronicles 5:11; = over, for, a business (peculiar) Nehemiah 11:22; figurative of what is visible morally, Psalm 18:23 כי כל משׁפטיו לנגדי (|| לֹא אָסִיר מֶנִּי), with to set or place Psalm 16:8; Psalm 54:5 לא שׂמו אלהים לנגדם (compare Psalm 86:14,), Psalm 90:8; often in the phrase לְנֶגֶד עֵינֵי ֗֗֗, both literal, as Job 4:16 תְּמוּנָה עֵינָ֑י לנ׳, Psalm 5:6 עיניך לא יתיצבו הוללים לנ׳ (compare Psalm 101:7); and in a moral sense, Psalm 18:25 עיניו כְּבֹר ידי לנ׳, Psalm 26:3 עיני כי חסדך לנ׳ i.e. is ever present to my mind, Psalm 36:2 עיניו אין פחד אלהים לנ׳ i.e. he has no eye to discern God's awe-inspiring judgments (compare Psalm 10:5); with לא אשׁית i.e. have in view, purpose (|| שׂנאתי) Psalm 101:3.
c.מִנֶּגֶד
(a) adverb off (מִן 1c) the front, in front, opposite, ex adverso, Genesis 21:16 ותשׁב להּ מנגד sat her down opposite, Genesis 21:16, 2 Kings 2:7; Deuteronomy 28:66 והיו חייך תלואים לך מנגד shall be hung up for thee in front (i.e. suspended, as by a thread, in front of thee); Judges 9:17 וישׁלך נפשׁו מנגד and flung away his life in front or straight away (i.e. hazarded it); = some way off, from or at a distance, Numbers 2:2; Deuteronomy 32:52 כי מִנֶּגֶד תראה את הארץ, 2 Kings 2:15 וַיִּרְאֻהוּ מנ׳ at a distance, 2 Kings 3:22; 2 Kings 4:25; aloof, 2 Samuel 18:13 ואתה תתיצב מנגד, Obadiah 11.
(b) as a preposition
(α) from the front of, away from, Songs 6:5 הָסֵבִּי עֵינַיִךְ מִנֶּגְדִּי, 1 Samuel 26:20 אליֿפֹל פני י׳ דמי ארצה מנ׳; מנגד עיני from before the eyes of, with verbs of removing Isaiah 1:16, cutting off Psalm 31:23; Jonah 2:5, hiding Amos 9:3; Jeremiah 16:17.
(β) opposite to, Nehemiah 3:19, 25, 27; at a distance from, Psalm 10:5 מרום משׁפטיך מנגדו, Psalm 38:12 מנגד נגעי יעמדו.
(γ) מִנֶּגֶד לְ from before, Proverbs 14:7, in front of Judges 20:34.
d.עַד נֶגֶד as far as the front of, Nehemiah 3:16, 26.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:18; 2:20; 21:16; 21:16; 31:32; 31:37; 33:12; 47:15

Exodus

10:10; 19:2; 34:10

Numbers

2:2; 22:32; 25:4

Deuteronomy

28:66; 31:11; 32:52

Joshua

3:16; 5:13; 6:5; 6:20; 8:35

Judges

9:17; 20:34

1 Samuel

12:3; 15:30; 16:6; 26:20

2 Samuel

12:12; 12:12; 18:13

1 Kings

20:27; 21:13

2 Kings

1:13; 2:7; 2:15; 3:22; 4:25

1 Chronicles

5:11

Nehemiah

3:16; 3:19; 3:23; 3:25; 3:26; 3:27; 3:29; 11:22; 12:9; 12:24; 12:37

Job

4:16; 10:17; 26:6

Psalms

5:6; 10:5; 10:5; 16:8; 18:13; 18:23; 18:25; 22:26; 23:5; 26:3; 31:20; 31:23; 36:2; 38:10; 38:10; 38:11; 38:12; 38:18; 39:2; 39:6; 44:16; 50:8; 51:5; 54:5; 69:20; 78:12; 86:14; 89:37; 90:8; 101:3; 101:3; 101:7; 109:15; 116:14; 116:14; 116:18; 116:18; 119:168

Proverbs

4:25; 14:7; 15:11; 21:30

Song of Songs

6:5

Isaiah

1:7; 1:16; 5:21; 40:17; 59:12

Jeremiah

16:17; 31:29

Daniel

8:15; 10:13; 10:16

Hosea

7:2

Joel

1:16

Amos

4:3; 9:3

Obadiah

1:11

Jonah

2:5

Habakkuk

1:3

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5048 matches the Hebrew נֶגֶד (neḡeḏ),
which occurs 151 times in 143 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 2:18–2Ch 7:6)

Unchecked Copy BoxGen 2:18 - 여호와 하나님이 가라사대 사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라 하시니라
Unchecked Copy BoxGen 2:20 - 아담이 모든 육축과 공중의 새와 들의 모든 짐승에게 이름을 주니라 아담이 돕는 배필이 없으므로
Unchecked Copy BoxGen 21:16 - 가로되 자식의 죽는 것을 참아 보지 못하겠다 하고 살 한 바탕쯤가서 마주 앉아 바라보며 방성대곡하니
Unchecked Copy BoxGen 31:32 - 외삼촌의 신은 뉘게서 찾든지 그는 살지 못할 것이요 우리 형제 들 앞에서 무엇이든지 외삼촌의 것이 발견되거든 외삼촌에게로 취하소서 하니 야곱은 라헬이 그것을 도적질한 줄을 알지 못함이었더라
Unchecked Copy BoxGen 31:37 - 외삼촌께서 내 물건을 다 뒤져 보셨으니 외삼촌의 가장집물 중에무엇을 찾았나이까 여기 나의 형제와 외삼촌의 형제 앞에 그것을 두고 우리 두 사이에 판단하게 하소서
Unchecked Copy BoxGen 33:12 - 에서가 가로되 우리가 떠나가자 내가 너의 앞잡이가 되리라
Unchecked Copy BoxGen 47:15 - 애굽 땅과 가나안 땅에 돈이 진한지라 애굽 백성이 다 요셉에게 와서 가로되 돈이 진하였사오니 우리에게 식물을 주소서 어찌 주 앞에서 죽으리이까
Unchecked Copy BoxExo 10:10 - 바로가 그들에게 이르되 내가 너희와 너희 어린 것들을 보내면 여호와를 너희와 함께하게 함과 일반이니라 삼갈지어다 너희 경영이 악하니라
Unchecked Copy BoxExo 19:2 - 그들이 르비딤을 떠나 시내 광야에 이르러 그 광야에 장막을 치되 산 앞에 장막을 치니라
Unchecked Copy BoxExo 34:10 - 여호와께서 가라사대 보라 내가 언약을 세우나니 곧 내가 아직 온 땅 아무 국민에게도 행치 아니한 이적을 너희 전체 백성 앞에 행할 것이라 너의 머무는 나라 백성이 다 여호와의 소위를 보리니 내가 너를 위하여 행할 일이 두려운 것임이니라
Unchecked Copy BoxNum 2:2 - 이스라엘 자손은 각각 그 기와 그 종족의 기호 곁에 진을 치되 회막을 사면으로 대하여 치라
Unchecked Copy BoxNum 22:32 - 여호와의 사자가 그에게 이르되 너는 어찌하여 네 나귀를 이같이 세 번 때렸느냐 보라 네 길이 내 앞에 패역하므로 내가 너를 막으려고 나왔더니
Unchecked Copy BoxNum 25:4 - 여호와께서 모세에게 이르시되 백성의 두령들을 잡아 태양을 향하여 여호와 앞에 목매어 달라 그리하면 여호와의 진노가 이스라엘을 떠나리라
Unchecked Copy BoxDeu 28:66 - 네 생명이 의심나는 곳에 달린 것 같아서 주야로 두려워하며 네 생명을 확신할수 없을 것이라
Unchecked Copy BoxDeu 31:11 - 온 이스라엘이 네 하나님 여호와 앞 그 택하신 곳에 모일 때에 이 율법을 낭독하여 온 이스라엘로 듣게 할지니
Unchecked Copy BoxDeu 32:52 - 내가 이스라엘 자손에게 주는 땅을 네가 바라보기는 하려니와 그리로 들어가지는 못하리라 하시니라
Unchecked Copy BoxJos 3:16 - 곧 위에서부터 흘러 내리던 물이 그쳐서 심히 멀리 사르단에 가까운 아담 읍 변방에 일어나 쌓이고 아라바의 바다 염해로 향하여 흘러가는 물은 온전히 끊어지매 백성이 여리고 앞으로 바로 건널새
Unchecked Copy BoxJos 5:13 - 여호수아가 여리고에 가까왔을 때에 눈을 들어 본즉 한 사람이 칼을 빼어 손에 들고 마주 섰는지라 여호수아가 나아가서 그에게 묻되 너는 우리를 위하느냐 우리의 대적을 위하느냐
Unchecked Copy BoxJos 6:5 - 제사장들이 양각나팔을 길게 울려 불어서 그 나팔 소리가 너희에게 들릴 때에는 백성은 다 큰 소리로 외쳐 부를 것이라 그리하면그 성벽이 무너져 내리리니 백성은 각기 앞으로 올라갈지니라 하시매
Unchecked Copy BoxJos 6:20 - 이에 백성은 외치고 제사장들은 나팔을 불매 백성이 나팔 소리를 듣는 동시에 크게 소리질러 외치니 성벽이 무너져 내린지라 백성이 각기 앞으로 나아가 성에 들어가서 그 성을 취하고
Unchecked Copy BoxJos 8:11 - 그를 좇은 군사가 다 올라가서 성읍 앞에 가까이 이르러 아이 북편에 진치니 그와 아이 사이에는 한 골짜기가 있었더라
Unchecked Copy BoxJos 8:33 - "온 이스라엘과 그 장로들과 유사들과 재판장들과 본토인뿐 아니라 이방인까지 여호와의 언약궤를 멘 레위 사람 제사장들 앞에서 궤의 좌우에 서되 절반은 그리심산 앞에, 절반은 에발산 앞에 섰으니 이는 이왕에 여호와의 종 모세가 이스라엘 백성에게 축복하라고 명한 대로 함이라"
Unchecked Copy BoxJos 8:35 - 모세의 명한 것은 여호수아가 이스라엘 온 회중과 여인과 아이와 그들 중에 동거하는 객들 앞에 낭독하지 아니한 말이 하나도 없었더라
Unchecked Copy BoxJdg 9:17 - 우리 아버지가 전에 죽음을 무릅쓰고 너희를 위하여 싸워 미디안의 손에서 너희를 건져내었거늘
Unchecked Copy BoxJdg 20:34 - 온 이스라엘 사람 중에서 택한 사람 일만이 기브아에 이르러 치매 싸움이 심히 맹렬하나 베냐민 사람은 화가 자기에게 미친 줄을 알지 못하였더라
Unchecked Copy BoxRth 4:4 - 내가 여기 앉은 자들과 내 백성의 장로들 앞에서 그것을 사라고 네게 고하여 알게 하려 하였노라 네가 무르려면 무르려니와 네가 무르지 아니하려거든 내게 고하여 알게 하라 네 다음은 나요 그 외에는 무를 자가 없느니라 그가 가로대 내가 무르리라
Unchecked Copy Box1Sa 12:3 - 내가 여기 있나니 여호와 앞과 그 기름 부음을 받은 자 앞에서 내게 대하여 증거하라 내가 뉘 소를 취하였느냐 뉘 나귀를 취하였느냐 누구를 속였느냐 누구를 압제하였느냐 내 눈을 흐리게 하는 뇌물을 뉘 손에서 취하였느냐 그리하였으면 내가 그것을 너희에게 갚으리라
Unchecked Copy Box1Sa 15:30 - 사울이 가로되 내가 범죄하였을지라도 청하옵나니 내 백성의 장로들의 앞과 이스라엘의 앞에서 나를 높이사 나와 함께 돌아가서 나로 당신의 하나님 여호와께 경배하게 하소서
Unchecked Copy Box1Sa 16:6 - 그들이 오매 사무엘이 엘리압을 보고 마음에 이르기를 여호와의 기름 부으실 자가 과연 그 앞에 있도다 하였더니
Unchecked Copy Box1Sa 26:20 - 그런즉 청컨대 여호와 앞에서 먼 이곳에서 이제 나의 피로 땅에 흐르지 말게 하옵소서 이는 산에서 메추라기를 사냥하는 자와 같이 이스라엘 왕이 한 벼룩을 수색하러 나오셨음이니이다
Unchecked Copy Box2Sa 12:12 - 너는 은밀히 행하였으나 나는 이스라엘 무리 앞 백주에 이 일을 행하리라 하셨나이다
Unchecked Copy Box2Sa 18:13 - 아무일도 왕 앞에는 숨길 수 없나니 내가 만일 거역하여 그 생명을 해하였다면 당신도 나를 대적하였으리이다
Unchecked Copy Box2Sa 22:13 - 그 앞에 있는 광채로 인하여 숯불이 피었도다
Unchecked Copy Box2Sa 22:23 - 그 모든 규례를 내 앞에 두고 그 율례를 버리지 아니하였음이로다
Unchecked Copy Box2Sa 22:25 - "그러므로 여호와께서 내 의대로, 그 목전에 내 깨끗한 대로 내게 갚으셨도다"
Unchecked Copy Box1Ki 8:22 - 솔로몬이 여호와의 단 앞에서 이스라엘의 온 회중을 마주서서 하늘을 향하여 손을 펴고
Unchecked Copy Box1Ki 20:27 - 이스라엘 자손도 점고함을 입고 군량을 받고 마주 나가서 저희 앞에 진을 치니 이스라엘은 염소 새끼의 두 적은 떼와 같고 아람사람은 그 땅에 가득하였더라
Unchecked Copy Box1Ki 21:10 - 비류 두 사람을 그 앞에 마주 앉히고 저에게 대하여 증거하기를 네가 하나님과 왕을 저주하였다 하게 하고 곧 저를 끌고 나가서 돌로 쳐 죽이라 하였더라
Unchecked Copy Box1Ki 21:13 - 때에 비류 두 사람이 들어와서 그 앞에 앉고 백성앞에서 나봇에게 대하여 증거를 지어 이르기를 나봇이 하나님과 왕을 저주하였다 하매 무리가 저를 성 밖으로 끌고 나가서 돌로 쳐 죽이고
Unchecked Copy Box2Ki 1:13 - 왕이 세번째 오십부장과 그 오십인을 보낸지라 세째 오십부장이 올라가서 엘리야의 앞에 이르러 꿇어 엎드려 간구하여 가로되 하나님의 사람이여 원컨대 나의 생명과 당신의 종인 이 오십인의 생명을 당신은 귀히 보소서
Unchecked Copy Box2Ki 2:7 - 선지자의 생도 오십인이 가서 멀리 서서 바라보매 그 두 사람이 요단가에 섰더니
Unchecked Copy Box2Ki 2:15 - 맞은편 여리고에 있는 선지자의 생도들이 저를 보며 말하기를 엘리야의 영감이 엘리사의 위에 머물렀다 하고 가서 저를 영접하여 그 앞에서 땅에 엎드리고
Unchecked Copy Box2Ki 3:22 - 아침에 모압 사람이 일찌기 일어나서 해가 물에 비취므로 맞은편 물이 붉어 피와 같음을 보고
Unchecked Copy Box2Ki 4:25 - 드디어 갈멜산으로 가서 하나님의 사람에게로 나아가니라 하나님의 사람이 멀리서 저를 보고 자기 사환 게하시에게 이르되 저기 수넴 여인이 있도다
Unchecked Copy Box1Ch 5:11 - 갓 자손은 르우벤 사람을 마주 대하여 바산 땅에 거하여 살르가 까지 미쳤으니
Unchecked Copy Box1Ch 8:32 - 미글롯은 시므아를 낳았으며 이 무리가 그 형제로 더불어 서로 대하여 예루살렘에 거하였더라
Unchecked Copy Box1Ch 9:38 - 미글롯은 시므암을 낳았으니 이 무리도 그 형제로 더불어 서로 대하여 예루살렘에 거하였더라
Unchecked Copy Box2Ch 6:12 - 솔로몬이 여호와의 단 앞에서 이스라엘의 회중을 마주 서서 그 손을 펴니라
Unchecked Copy Box2Ch 6:13 - 솔로몬이 이왕에 놋으로 대를 만들었으니 장이 다섯 규빗이요 광이 다섯 규빗이요 고가 세 규빗이라 뜰 가운데 두었더니 저가 그 위에 서서 이스라엘의 회중 앞에서 무릎을 끓고 하늘을 향하여 손을 펴고
Unchecked Copy Box2Ch 7:6 - 때에 제사장들은 직분대로 모셔 서고 레위 사람도 여호와의 악기를 가지고 섰으니 이 악기는 전에 다윗왕이 레위 사람으로 여호와를 찬송하려고 만들어서 여호와의 인자하심이 영원함을 감사케 하던 것이라 제사장은 무리 앞에서 나팔을 불고 온 이스라엘은 섰더라

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/3 (Gen 2:18–2Ch 7:6) Gen 2:18–2Ch 7:6

2. LOAD PAGE 2 2Ch 8:14–Psa 89:36

BLB Searches
Search the Bible
KOR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan