Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5162 - nāḥam

Aa
נָחַם
Transliteration
nāḥam
Pronunciation
naw-kham'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1344

Strong’s Definitions

נָחַם nâcham, naw-kham'; a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):—comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).

KJV Translation Count — Total: 108x

The KJV translates Strong's H5162 in the following manner: comfort (57x), repent (41x), comforter (9x), ease (1x).

KJV Translation Count — Total: 108x
The KJV translates Strong's H5162 in the following manner: comfort (57x), repent (41x), comforter (9x), ease (1x).

  1. to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted

    1. (Niphal)

      1. to be sorry, be moved to pity, have compassion

      2. to be sorry, rue, suffer grief, repent

      3. to comfort oneself, be comforted

      4. to comfort oneself, ease oneself

    2. (Piel) to comfort, console

    3. (Pual) to be comforted, be consoled

    4. (Hithpael)

      1. to be sorry, have compassion

      2. to rue, repent of

      3. to comfort oneself, be comforted

      4. to ease oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָחַם nâcham, naw-kham'; a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):—comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
STRONGS H5162: Abbreviations
† [נחם] verb Niph. be sorry, console, oneself, etc. (only in derived species) (Late Hebrew Pi. comfort; Phoenician in proper name Lzb322; Targum Pa. = Late Hebrew, and derivatives; Christian-Palestinian Aramaic, Pa. id., SchwIdioticon 54; Arabic bdb063604 breathe pantingly (of horse)); —
Niph.
Perfect נִחַם Amos 7:3 + 4 times; נִח֑ם Jeremiah 20:16 + 2 times; 1st person singular נִחַמְתִּי Genesis 6:7 + 8 times; נִחָ֑מְתִּי Zechariah 8:14; 2nd person masculine plural נִחַמְתֶּם Ezekiel 14:22; Imperfect יִנָּחֵם Exodus 13:17 + 6 times; וַיִּנָּ֫תֶם Genesis 6:6 + 6 times; + 5 times Imperfect; Imperative הִנָּחֵם Exodus 32:12; Psalm 90:13; Infinitive הִנָּחֵם Jeremiah 31:15; 1 Samuel 15:29; Participle נִחָם Judges 21:15 + 3 times; —
1. be sorry, moved to pity, have compassion, for others, absolute Jeremiah 15:6; with על Psalm 90:13; אֶל Judges 21:6; לְ Judges 21:15; מִן Judges 2:18.
2. be sorry, rue, suffer grief, repent, of one's own doings, absolute Exodus 13:17 (E), Psalm 106:45; Jeremiah 20:16; Joel 2:14; Zechariah 8:14; || שׁקּר 1 Samuel 15:29 (twice in verse); מאס Job 42:6; שׁוב Jeremiah 4:28; Jeremiah 31:19; Jonah 3:9; חוּס Ezekiel 24:14; לא נ׳, || נשׂבע Psalm 110:4; with עַל Amos 7:3, 6; Jeremiah 8:6; Jeremiah 18:10; עלהֿרעה for ill done to others Exodus 32:12, 14 (J), Jeremiah 18:8; Joel 2:13; Jonah 3:10; Jonah 4:2; אלהֿרעה 2 Samuel 24:16 = 1 Chronicles 21:15 (על), Jeremiah 26:8, 13, 19; Jeremiah 42:10; כְּי Genesis 6:6, 7 (J), 1 Samuel 15:11, 35.
3. comfort oneself, be comforted: absolute Genesis 38:12 (J) Psalm 77:3; Ezekiel 31:16; with עַל 2 Samuel 13:39; Jeremiah 31:15; על הרעה, concerning the evil Ezekiel 14:22; Ezekiel 32:31; אחרי Genesis 24:67 (J).
4. comfort oneself, ease oneself, by taking vengeance with מן Isaiah 1:24; על Isaiah 57:6.
Piel Perfect נִחַם Isaiah 49:13; + 8 times Perfect; Imperfect יְנַחֵם Job 29:25; 3rd person masculine plural יְנַחֲמוּ Job 42:11; יְנַחֵמ֑וּן Zechariah 10:2 + 13 times Imperfect; Imperative נַחֲמוּ Isaiah 40:1 (twice in verse); Infinitive נַחֵם Isaiah 61:2; suffix נַחֲמוֺ Genesis 37:35 + 9 times Infinitive; Participle מְנַחֵם Lamentations 1:2, plural מְנַחֲמִים Psalm 69:21. + 11 times Participle — comfort, console, absolute Genesis 37:35 (J), 1 Chronicles 19:3 = 2 Samuel 10:3; Psalm 69:21; Ecclesiastes 4:1 (twice in verse); Zechariah 10:2; Nahum 3:7; Lamentations 1:16; with accusative of person Genesis 50:21 (E) 2 Samuel 12:24; 1 Chronicles 7:21; 1 Chronicles 19:2; Job 2:11; Job 7:13; Job 21:34; Job 29:25; Ruth 2:13; Psalm 23:4; Psalm 71:21; Psalm 119:76; Psalm 119:82; Isaiah 12:1; Isaiah 22:4; Isaiah 40:1 (twice in verse); Isaiah 51:3 (twice in verse); Isaiah 51:12, 19; Isaiah 61:2; Isaiah 66:13 (twice in verse); Ezekiel 14:23; Ezekiel 16:54; Zechariah 1:17; Lamentations 2:13; || עזר Psalm 86:17; רַחֵם Isaiah 49:13; גאל Isaiah 52:9; שׂמּח Jeremiah 31:13; מן of thing Genesis 5:29 (J); על Jeremiah 16:7; Jeremiah 42:11; אל 2 Samuel 10:2 = על 1 Chronicles 19:2; מְנִחֲמֵי עמל Job 16:2; אֵין מְנַחֵם לְ Lamentations 1:2, 9, 17, 21.
Pual Perfect נֻחָ֑מָה Isaiah 54:11; Imperfect תְּנֻחָ֑מוּ Isaiah 66:13; be comforted, consoled.
Hithpa. Perfect 1st person singular וְהִנֶּחָ֑מְתּי (for הִתְנ׳; but strike out Co) Ezekiel 5:13; Imperfect יִתְנֶחָ֑ם Deuteronomy 32:36 + 2 times; 1st person singular אֶתְנֶח֑ם Psalm 119:52; Infinitive הִתְנַחֵם Genesis 37:35; Participle מִתְנַחֵם Genesis 27:42 —
1. be sorry, have compassion עַלעֲֿבָדָיו upon his servants Deuteronomy 32:36 = Psalm 135:14.
2. rue, repent of, || כזּב, Numbers 23:19 (poem).
3. comfort oneself, be comforted, absolute Genesis 37:35 (J), Psalm 119:52.
4. ease oneself, by taking vengeance Ezekiel 5:13 (?); with לִ person Genesis 27:42 (JE): compareQal 4.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

5:29; 6:6; 6:6; 6:7; 6:7; 24:67; 27:42; 27:42; 37:35; 37:35; 37:35; 37:35; 38:12; 50:21

Exodus

13:17; 13:17; 32:12; 32:12; 32:14

Numbers

23:19

Deuteronomy

32:36; 32:36

Judges

2:18; 21:6; 21:15; 21:15

Ruth

2:13

1 Samuel

15:11; 15:29; 15:29; 15:35

2 Samuel

10:2; 10:3; 12:24; 13:39; 24:16

1 Chronicles

7:21; 19:2; 19:2; 19:3; 21:15

Job

2:11; 7:13; 16:2; 21:34; 29:25; 29:25; 42:6; 42:11

Psalms

23:4; 69:21; 69:21; 71:21; 77:3; 86:17; 90:13; 90:13; 106:45; 110:4; 119:52; 119:52; 119:76; 119:82; 135:14

Ecclesiastes

4:1

Isaiah

1:24; 12:1; 22:4; 40:1; 40:1; 49:13; 49:13; 51:3; 51:12; 51:19; 52:9; 54:11; 57:6; 61:2; 61:2; 66:13; 66:13

Jeremiah

4:28; 8:6; 15:6; 16:7; 18:8; 18:10; 20:16; 20:16; 26:8; 26:13; 26:19; 31:13; 31:15; 31:15; 31:19; 42:10; 42:11

Lamentations

1:2; 1:2; 1:9; 1:16; 1:17; 1:21; 2:13

Ezekiel

5:13; 5:13; 14:22; 14:22; 14:23; 16:54; 24:14; 31:16; 32:31

Joel

2:13; 2:14

Amos

7:3; 7:3; 7:6

Jonah

3:9; 3:10; 4:2

Nahum

3:7

Zechariah

1:17; 8:14; 8:14; 10:2; 10:2

H5162

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5162 matches the Hebrew נָחַם (nāḥam),
which occurs 108 times in 100 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 5:29–Isa 1:24)

Tools

Unchecked Copy BoxGén 5:29

Unchecked Copy BoxGén 5:29 - Y llamó su nombre Noé, diciendo: Este nos aliviará de nuestras obras, y del trabajo de nuestras manos, á causa de la tierra que Jehová maldijo.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 6:6

Unchecked Copy BoxGén 6:6 - Y arrepintióse Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y pesóle en su corazón.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 6:7

Unchecked Copy BoxGén 6:7 - Y dijo Jehová: Raeré los hombres que he criado de sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, y hasta el reptil y las aves del cielo: porque me arrepiento de haberlos hecho.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 24:67

Unchecked Copy BoxGén 24:67 - E introdújola Isaac á la tienda de su madre Sara, y tomó á Rebeca por mujer; y amóla: y consolóse Isaac después de la muerte de su madre.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 27:42

Unchecked Copy BoxGén 27:42 - Y fueron dichas á Rebeca las palabras de Esaú su hijo mayor: y ella envió y llamó á Jacob su hijo menor, y díjole: He aquí, Esaú tu hermano se consuela acerca de ti con la idea de matarte.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 37:35

Unchecked Copy BoxGén 37:35 - Y levantáronse todos sus hijos y todas sus hijas para consolarlo; mas él no quiso tomar consolación, y dijo: Porque yo tengo de descender á mi hijo enlutado hasta la sepultura. Y llorólo su padre.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 38:12

Unchecked Copy BoxGén 38:12 - Y pasaron muchos días, y murió la hija de Súa, mujer de Judá; y Judá se consoló, y subía á los trasquiladores de sus ovejas á Timnath, él y su amigo Hira el Adullamita.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 50:21

Unchecked Copy BoxGén 50:21 - Ahora, pues, no tengáis miedo; yo os sustentaré á vosotros y á vuestros hijos. Así los consoló, y les habló al corazón.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 13:17

Unchecked Copy BoxEx 13:17 - Y luego que Faraón dejó ir al pueblo, Dios no los llevó por el camino de la tierra de los Filisteos, que estaba cerca; porque dijo Dios: Que quizá no se arrepienta el pueblo cuando vieren la guerra, y se vuelvan á Egipto:

Tools

Unchecked Copy BoxEx 32:12

Unchecked Copy BoxEx 32:12 - ¿Por qué han de hablar los Egipcios, diciendo: Para mal los sacó, para matarlos en los montes, y para raerlos de sobre la haz de la tierra? Vuélvete del furor de tu ira, y arrepiéntete del mal de tu pueblo.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 32:14

Unchecked Copy BoxEx 32:14 - Entonces Jehová se arrepintió del mal que dijo que había de hacer á su pueblo.

Tools

Unchecked Copy BoxNúm 23:19

Unchecked Copy BoxNúm 23:19 - Dios no es hombre, para que mienta; ni hijo de hombre para que se arrepienta: el dijo, ¿y no hará?; habló, ¿y no lo ejecutará?

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 32:36

Unchecked Copy BoxDeut 32:36 - Porque Jehová juzgará á su pueblo, y por amor de sus siervos se arrepentirá, cuando viere que la fuerza pereció, y que no hay guardado, mas desamparado.

Tools

Unchecked Copy BoxJue 2:18

Unchecked Copy BoxJue 2:18 - Y cuando Jehová les suscitaba jueces, Jehová era con el juez, y librábalos de mano de los enemigos todo el tiempo de aquel juez: porque Jehová se arrepentía por sus gemidos á causa de los que los oprimían y afligían.

Tools

Unchecked Copy BoxJue 21:6

Unchecked Copy BoxJue 21:6 - Y los hijos de Israel se arrepintieron á causa de Benjamín su hermano, y dijeron: Una tribu es hoy cortada de Israel.

Tools

Unchecked Copy BoxJue 21:15

Unchecked Copy BoxJue 21:15 - Y el pueblo tuvo dolor á causa de Benjamín, de que Jehová hubiese hecho mella en las tribus de Israel.

Tools

Unchecked Copy BoxRut 2:13

Unchecked Copy BoxRut 2:13 - Y ella dijo: Señor mío, halle yo gracia delante de tus ojos; porque me has consolado, y porque has hablado al corazón de tu sierva, no siendo yo como una de tus criadas.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 15:11

Unchecked Copy Box1Sam 15:11 - Pésame de haber puesto por rey á Saúl, porque se ha vuelto de en pos de mí, y no ha cumplido mis palabras. Y apesadumbróse Samuel, y clamó á Jehová toda aquella noche.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 15:29

Unchecked Copy Box1Sam 15:29 - Y también el Vencedor de Israel no mentirá, ni se arrepentirá: porque no es hombre para que se arrepienta.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 15:35

Unchecked Copy Box1Sam 15:35 - Y nunca después vió Samuel á Saúl en toda su vida: y Samuel lloraba á Saúl: mas Jehová se había arrepentido de haber puesto á Saúl por rey sobre Israel.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 10:2

Unchecked Copy Box2Sam 10:2 - Y dijo David: Yo haré misericordia con Hanún hijo de Naas, como su padre la hizo conmigo. Y envió David sus siervos á consolarlo por su padre. Mas llegados los siervos de David á la tierra de los hijos de Ammón,

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 10:3

Unchecked Copy Box2Sam 10:3 - Los príncipes de los hijos de Ammón dijeron á Hanún su señor: ¿Te parece que por honrar David á tu padre te ha enviado consoladores? ¿no ha enviado David sus siervos á ti por reconocer é inspeccionar la ciudad, para destruirla?

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 12:24

Unchecked Copy Box2Sam 12:24 - Y consoló David á Bath-sheba su mujer, y entrando á ella, durmió con ella; y parió un hijo, y llamó su nombre Salomón, al cual amó Jehová:

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 13:39

Unchecked Copy Box2Sam 13:39 - Y el rey David deseó ver á Absalom: porque ya estaba consolado acerca de Amnón que era muerto.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 24:16

Unchecked Copy Box2Sam 24:16 - Y como el ángel extendió su mano sobre Jerusalem para destruirla, Jehová se arrepintió de aquel mal, y dijo al ángel que destruía el pueblo: Basta ahora; detén tu mano. Entonces el ángel de Jehová estaba junto á la era de Arauna Jebuseo.

Tools

Unchecked Copy Box1Crón 7:22

Unchecked Copy Box1Crón 7:22 - Y Ephraim su padre hizo duelo por muchos días, y vinieron sus hermanos á consolarlo.

Tools

Unchecked Copy Box1Crón 19:2

Unchecked Copy Box1Crón 19:2 - Y dijo David: Haré misericordia con Hanán hijo de Naas, porque también su padre hizo conmigo misericordia. Así David envió embajadores que lo consolasen de la muerte de su padre. Mas venidos los siervos de David en la tierra de los hijos de Ammón á Hanán, para consolarle,

Tools

Unchecked Copy Box1Crón 19:3

Unchecked Copy Box1Crón 19:3 - Los príncipes de los hijos de Ammón dijeron á Hanán: ¿A tu parecer honra David á tu padre, que te ha enviado consoladores? ¿no vienen antes sus siervos á ti para escudriñar, é inquirir, y reconocer la tierra?

Tools

Unchecked Copy Box1Crón 21:15

Unchecked Copy Box1Crón 21:15 - Y envió Jehová el ángel á Jerusalem para destruirla: pero estando él destruyendo, miró Jehová, y arrepintióse de aquel mal, Y dijo al ángel que destruía: Basta ya; detén tu mano. Y el ángel de Jehová estaba junto á la era de Ornán Jebuseo.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 2:11

Unchecked Copy BoxJob 2:11 - Y tres amigos de Job, Eliphaz Temanita, y Bildad Suhita, y Sophar Naamathita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían concertado de venir juntos á condolecerse de él, y á consolarle.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 7:13

Unchecked Copy BoxJob 7:13 - Cuando digo: Mi cama me consolará, mi cama atenuará mis quejas;

Tools

Unchecked Copy BoxJob 16:2

Unchecked Copy BoxJob 16:2 - Muchas veces he oído cosas como estas: consoladores molestos sois todos vosotros.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 21:34

Unchecked Copy BoxJob 21:34 - ¿Cómo pues me consoláis en vano, viniendo á parar vuestras respuestas en falacia?

Tools

Unchecked Copy BoxJob 29:25

Unchecked Copy BoxJob 29:25 - Calificaba yo el camino de ellos, y sentábame en cabecera; y moraba como rey en el ejército, como el que consuela llorosos.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 42:6

Unchecked Copy BoxJob 42:6 - Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 42:11

Unchecked Copy BoxJob 42:11 - Y vinieron á él todos sus hermanos, y todas sus hermanas, y todos los que antes le habían conocido, y comieron con él pan en su casa, y condoliéronse de él, y consoláronle de todo aquel mal que sobre él había Jehová traído; y cada uno de ellos le dió una pieza de moneda, y un zarcillo de oro.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 23:4

Unchecked Copy BoxSal 23:4 - Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: tu vara y tu cayado me infundirán aliento.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 69:20

Unchecked Copy BoxSal 69:20 - La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: y consoladores, y ninguno hallé.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 71:21

Unchecked Copy BoxSal 71:21 - Aumentarás mi grandeza, y volverás á consolarme.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 77:2

Unchecked Copy BoxSal 77:2 - Al Señor busqué en el día de mi angustia: mi mal corría de noche, y no cesaba: mi alma rehusaba consuelo.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 86:17

Unchecked Copy BoxSal 86:17 - Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, Jehová, me ayudaste, y me consolaste.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 90:13

Unchecked Copy BoxSal 90:13 - Vuélvete, oh Jehová: ¿hasta cuándo? y aplácate para con tus siervos.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 106:45

Unchecked Copy BoxSal 106:45 - Y acordábase de su pacto con ellos, y arrepentíase conforme á la muchedumbre de sus miseraciones.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 110:4

Unchecked Copy BoxSal 110:4 - Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melchîsedech.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 119:52

Unchecked Copy BoxSal 119:52 - Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, y consoléme.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 119:76

Unchecked Copy BoxSal 119:76 - Sea ahora tu misericordia para consolarme, conforme á lo que has dicho á tu siervo.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 119:82

Unchecked Copy BoxSal 119:82 - Desfallecieron mis ojos por tu palabra, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?

Tools

Unchecked Copy BoxSal 135:14

Unchecked Copy BoxSal 135:14 - Porque juzgará Jehová su pueblo, y arrepentiráse sobre sus siervos.

Tools

Unchecked Copy BoxEcl 4:1

Unchecked Copy BoxEcl 4:1 - Y TORNÉME yo, y vi todas las violencias que se hacen debajo del sol: y he aquí las lágrimas de los oprimidos, y sin tener quien los consuele; y la fuerza estaba en la mano de sus opresores, y para ellos no había consolador.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 1:24

Unchecked Copy BoxIsa 1:24 - Por tanto, dice el Señor Jehová de los ejércitos, el Fuerte de Israel: Ea, tomaré satisfacción de mis enemigos, vengaréme de mis adversarios:

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/2 (Gen 5:29–Isa 1:24) Gen 5:29–Isa 1:24

2. LOAD PAGE 2 Isa 12:1–Zec 10:2

BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan