Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5606 - sāp̄aq

Choose a new font size and typeface
סָפַק
Transliteration
sāp̄aq
Pronunciation
saw-fak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1539

Strong’s Definitions

סָפַק çâphaq, saw-fak'; or שָׂפַק sâphaq; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root; to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit:—clap, smite, strike, suffice, wallow.

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's H5606 in the following manner: clap (3x), smite (2x), please (1x), strike together (1x), suffice (1x), wallow (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's H5606 in the following manner: clap (3x), smite (2x), please (1x), strike together (1x), suffice (1x), wallow (1x).

  1. to clap, slap

    1. (Qal)

      1. to slap, clap

      2. to slap, chastise

      3. to splash, throw up

    2. (Hiphil) to cause to clap

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
סָפַק çâphaq, saw-fak'; or שָׂפַק sâphaq; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root; to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit:—clap, smite, strike, suffice, wallow.
STRONGS H5606: Abbreviations
† סָפַק, [שָׂפַק], verb slap, clap (Late Hebrew Pi. id.; Arabic bdb070607 slap (face), strike (hands) Lane1373); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular וְסָפַק consecutive Jeremiah 48:26, suffix סְפָקָם Job 34:26; 1st person singular סָפַ֫קְתִּי Jeremiah 31:19; 3rd person plural סָֽפְקוּ Lamentations 2:15; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׂפֹּק (שׂ substantive for ס) Job 27:23, יִסְפּוֹק Job 34:37, וַיִּסְפֹּק Numbers 24:10; Imperative masculine singular סְפֹק Ezekiel 21:17; —
1. slap, followed by עַליָֿרֵךְ on the thigh, in remorse and sorrow Jeremiah 31:19; Ezekiel 21:17; with כַּפַּיִם clap one's hands Numbers 24:10 (in anger), with עַל at, Lamentations 2:15; Job 27:23 (in mockery); כ׳ omitted Job 34:37 (in presumptuousness, against God).
2. slap, chastise, with accusative of person Job 34:26 (subject God).
3. splash מוֺאָב בְּקִיאוֺ וְס׳ Jeremiah 48:26 and Moab shall splash (fall with a splash) into his vomit, > Thes BuhlLex 13 empty himself (?), throw up (compare Syriac bdb070608 Pa.).
Hiph. Imperfect 3rd person masculine plural נָכְרִים וּבְיַלְרֵי יַשְׂפִּ֫יקוּ Isaiah 2:6 (read perhaps וּבִידֵי Hi Du Che, and into the hands of foreigners they clap, literally cause to clap, that is, their hands; > Greek Version of the LXX Syriac Version from 1. שׂפק which see, they abound in, have a sufficiency of).

† II. [שָׂפַק] verb suffice (Late Hebrew סָפַק suffice, abound, so Ecclus 15:18 +; Targum סְפֵיק, סְפַק, Syriac bdb097402; Arabic bdb097403 is be niggardly, scanty, Lane1573); —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׂפֹּק 1 Kings 20:10, subject dust, with לְ of thing.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

24:10; 24:10

1 Kings

20:10

Job

27:23; 27:23; 34:26; 34:26; 34:37; 34:37

Isaiah

2:6

Jeremiah

31:19; 31:19; 48:26; 48:26

Lamentations

2:15; 2:15

Ezekiel

21:17; 21:17

H5606

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5606 matches the Hebrew סָפַק (sāp̄aq),
which occurs 10 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:10

Unchecked Copy BoxNum 24:10 - καὶ ἐθυμώθη Βαλακ ἐπὶ Βαλααμ καὶ συνεκρότησεν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ καὶ εἶπεν Βαλακ πρὸς Βαλααμ καταρᾶσθαι τὸν ἐχθρόν μου κέκληκά σε καὶ ἰδοὺ εὐλογῶν εὐλόγησας τρίτον τοῦτο

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:10

Unchecked Copy Box1Ki 20:10 - (LXX 21:10)καὶ ἀνταπέστειλεν πρὸς αὐτὸν υἱὸς Αδερ λέγων τάδε ποιήσαι μοι ὁ θεὸς καὶ τάδε προσθείη εἰ ἐκποιήσει ὁ χοῦς Σαμαρείας ταῖς ἀλώπεξιν παντὶ τῷ λαῷ τοῖς πεζοῖς μου

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:23

Unchecked Copy BoxJob 27:23 - κροτήσει ἐπ᾽ αὐτοῦ χεῖρας αὐτοῦ καὶ συριεῖ αὐτὸν ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:26

Unchecked Copy BoxJob 34:26 - ἔσβεσεν δὲ ἀσεβεῖς ὁρατοὶ δὲ ἐναντίον αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:37

Unchecked Copy BoxJob 34:37 - ἵνα μὴ προσθῶμεν ἐφ᾽ ἁμαρτίαις ἡμῶν ἀνομία δὲ ἐφ᾽ ἡμῖν λογισθήσεται πολλὰ λαλούντων ῥήματα ἐναντίον τοῦ κυρίου

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:6

Unchecked Copy BoxIsa 2:6 - ἀνῆκεν γὰρ τὸν λαὸν αὐτοῦ τὸν οἶκον τοῦ Ισραηλ ὅτι ἐνεπλήσθη ὡς τὸ ἀπ᾽ ἀρχῆς ἡ χώρα αὐτῶν κληδονισμῶν ὡς ἡ τῶν ἀλλοφύλων καὶ τέκνα πολλὰ ἀλλόφυλα ἐγενήθη αὐτοῖς

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:19

Unchecked Copy BoxJer 31:19 - (LXX 38:19)ὅτι ὕστερον αἰχμαλωσίας μου μετενόησα καὶ ὕστερον τοῦ γνῶναί με ἐστέναξα ἐφ᾽ ἡμέρας αἰσχύνης καὶ ὑπέδειξά σοι ὅτι ἔλαβον ὀνειδισμὸν ἐκ νεότητός μου

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:26

Unchecked Copy BoxJer 48:26 - (LXX 31:26)μεθύσατε αὐτόν ὅτι ἐπὶ κύριον ἐμεγαλύνθη καὶ ἐπικρούσει Μωαβ ἐν χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἔσται εἰς γέλωτα καὶ αὐτός

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:15

Unchecked Copy BoxLam 2:15 - ἐκρότησαν ἐπὶ σὲ χεῖρας πάντες οἱ παραπορευόμενοι ὁδόν ἐσύρισαν καὶ ἐκίνησαν τὴν κεφαλὴν αὐτῶν ἐπὶ τὴν θυγατέρα Ιερουσαλημ ἦ αὕτη ἡ πόλις ἣν ἐροῦσιν στέφανος δόξης εὐφροσύνη πάσης τῆς γῆς

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:12

Unchecked Copy BoxEze 21:12 - (LXX 21:17)ἀνάκραγε καὶ ὀλόλυξον υἱὲ ἀνθρώπου ὅτι αὐτὴ ἐγένετο ἐν τῷ λαῷ μου αὐτὴ ἐν πᾶσιν τοῖς ἀφηγουμένοις τοῦ Ισραηλ παροικήσουσιν ἐπὶ ῥομφαίᾳ ἐγένετο ἐν τῷ λαῷ μου διὰ τοῦτο κρότησον ἐπὶ τὴν χεῖρά σου
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.