Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7535 - raq

Aa
רַק
Transliteration
raq
Pronunciation
rak
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
The same as רַק (H7534) as a noun
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2218a

Strong’s Definitions

רַק raq, rak; the same as H7534 as a noun; properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although:—but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless, nothing but, notwithstanding, only, save, so (that), surely, yet (so), in any wise.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H7535 in the following manner: only, surely, nothing but, except, but, in any wise.

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H7535 in the following manner: only, surely, nothing but, except, but, in any wise.

  1. only, altogether, surely

    1. only

    2. only, nought but, altogether (in limitation)

    3. save, except (after a negative)

    4. only, altogether, surely (with an affirmative)

    5. if only, provided only (prefixed for emphasis)

    6. only, exclusively (for emphasis)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רַק raq, rak; the same as H7534 as a noun; properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although:—but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless, nothing but, notwithstanding, only, save, so (that), surely, yet (so), in any wise.
STRONGS H7535: Abbreviations
רַק
† 1. see H7534.
2. 109 adverb with restrictive force, only, altogether, surely (synonym אַךְ); —
a. only, Genesis 14:24; Genesis 41:40 מִמֶּךָּ אֶגְדַּל הַכִּסֵּא רַק only as regards the throne, etc., Genesis 47:22רַק אַדְמַת הַכֹּהֲנִים לֹא קָנָה, Genesis 50:8; Exodus 8:5 רַק בַּיְאֹר תִּשָּׁאַרְנָה, Exodus 10:17 וְיָסֵר מֵעָלַי רַק הַמָּוֶת הַזֶּה only this death, Deuteronomy 2:35 (compare Deuteronomy 20:14; Joshua 8:2, Joshua 8:27), Joshua 3:11; Judges 6:39 (compare אַךְ ib. Genesis 18:32; Exodus 10:17), Exodus 11:34 (circumstantial clause) רַק הִיא יְחִידָה (there being) only she, an only one, 1 Samuel 1:13; Amos 3:2 רק אתכם ידעתי only you have I known, etc., Job 1:15, Job 1:16, Job 1:17, Job 1:19 וָאִמָּֽלְטָה רַק אֲנִי לְבַדִּי I only, Psalm 91:8+ often. Once strengthening אַךְ, † Numbers 12:2 הֲרַק אַךְבְּֿמשֶׁה דִּבֶּר י׳. And separated (as sometimes in English) from the word actually emphasized, Proverbs 13:10 רִק בְּזָדוֺן יִתֵּן מַצָּה by pride there only cometh [נָתַן 1z] contention.
b. prefixed to sentences, to add a limitation on something previously expressed (or implied), Genesis 19:8 only to these men do nothing, Genesis 24:8 אֶת־בְּנִי רַק הֵ֫נָּה לֹא־תָשֵׁב, Exodus 8:24 I will let you go..., only go not far, Exodus 8:25 [H7537Exodus 8:29]; Numbers 20:19 only — it is nothing — let me pass through on my feet (compare Deuteronomy 2:28); especially in Deuteronomic writers, as Deuteronomy 10:15; Deuteronomy 12:15; Deuteronomy 20:16; 1 Kings 3:2, 1 Kings 3:3 (compare 2 Kings 12:4 [2 Kings 12:3]; 2 Kings 14:4; 2 Kings 15:4, 2 Kings 15:35), 2 Kings 8:19; 2 Kings 11:13; 2 Kings 15:14, 2 Kings 15:23; 2 Kings 3:2 (compare 2 Kings 14:3; 2 Kings 17:2), etc., Isaiah 4:1; emphasizing a command, Deuteronomy 4:9; Deuteronomy 12:16, Deuteronomy 12:23; Joshua 1:7, Joshua 1:18; Joshua 6:18; Joshua 13:6; Joshua 22:5 (all D2).
c. emphasizing single words, especially adjectives, only = nought but, altogether, Genesis 6:5 רַע רַק לִבּוֹ מַחְשְׁבוֹתיֵצֶר is only evil, i.e. exclusively evil, nought but evil, Genesis 26:29 טוֹב רַק עִמְּךָ עָשִׂינוּ nothing but good, H7533Deuteronomy 28:33 עָשׁוּק רַק וְהָיִיתָ, Isaiah 28:19 זְוָעָה רַק it shall be nought but terror to, etc., 1 Kings 14:8 (compare אַךְ 2b β); followed by an adverb Deuteronomy 28:13 וְהָיִיתָ רִק לְמַ֫עְלָה above only; followed by a verb, Judges 14:16 thou dost but hate me.
† d. after a negative, save, except (synonym כִּי אִם 2a), 1 Kings 8:9 (= 2 Chronicles 5:10) אֵין בָּאָרוֺן רִק שְׁנֵי לֻהוֺת הָאֲבָנִים, 1 Kings 15:5; 1 Kings 22:16 (= 2 Chronicles 18:15), 2 Kings 17:18.
† e. with an affirmative, asseverative force, only, altogether = surely, Genesis 20:11 רַק אֵין יִרְאַת אלהים במקום הזה, Deuteronomy 4:6 (so EV; but Ges populus mere sapiens, so Di), 1 Kings 21:25; 2 Chronicles 28:10; Psalm 32:6 אליו רבים מים לְשֶׁטֶף רַק יַגִּ֑יעוּ לא.
† f. אִם רַק (רַק prefixed for emphasis) if only, provided only, Deuteronomy 15:5 וג׳, תשׁמע שׁמוע אִם רַק, 1 Kings 8:25 (= 2 Chronicles 6:16) דרכם בניך ישׁמרו אִם רַק וג׳ללכת, 2 Kings 21:8 (= 2 Chronicles 33:8).

See top portion of this BDB entry H7534.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

6:5; 14:24; 18:32; 19:8; 20:11; 24:8; 26:29; 41:40; 47:22; 50:8

Exodus

8:5; 8:24; 8:29; 10:17; 10:17

Numbers

12:2; 20:19

Deuteronomy

2:28; 2:35; 4:6; 4:9; 10:15; 12:15; 12:16; 12:23; 15:5; 20:14; 20:16; 28:13; 28:33

Joshua

1:7; 1:18; 3:11; 6:18; 8:2; 8:27; 13:6; 22:5

Judges

6:39; 14:16

1 Samuel

1:13

1 Kings

3:2; 3:3; 8:9; 8:25; 14:8; 15:5; 21:25; 22:16

2 Kings

3:2; 8:19; 11:13; 12:3; 14:3; 14:4; 15:4; 15:14; 15:23; 15:35; 17:2; 17:18; 21:8

2 Chronicles

5:10; 6:16; 18:15; 28:10; 33:8

Job

1:15; 1:16; 1:17; 1:19

Psalms

32:6; 91:8

Proverbs

13:10

Isaiah

4:1; 28:19

Amos

3:2

H7535

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7535 matches the Hebrew רַק (raq),
which occurs 109 times in 107 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 6:5–Jos 11:13)

Tools

Unchecked Copy BoxGén 6:5

Unchecked Copy BoxGén 6:5 - Y vió Jehová que la malicia de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 14:24

Unchecked Copy BoxGén 14:24 - Sacando solamente lo que comieron los mancebos, y la porción de los varones que fueron conmigo, Aner, Eschôl, y Mamre; los cuales tomarán su parte.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 19:8

Unchecked Copy BoxGén 19:8 - He aquí ahora yo tengo dos hijas que no han conocido varón; os las sacaré afuera, y haced de ellas como bien os pareciere: solamente á estos varones no hagáis nada, pues que vinieron á la sombra de mi tejado.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 20:11

Unchecked Copy BoxGén 20:11 - Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Cierto no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 24:8

Unchecked Copy BoxGén 24:8 - Y si la mujer no quisiere venir en pos de ti, serás libre de este mi juramento; solamente que no vuelvas allá á mi hijo.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 26:29

Unchecked Copy BoxGén 26:29 - Que no nos hagas mal, como nosotros no te hemos tocado, y como solamente te hemos hecho bien, y te enviamos en paz: tú ahora, bendito de Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 41:40

Unchecked Copy BoxGén 41:40 - Tú serás sobre mi casa, y por tu dicho se gobernará todo mi pueblo: solamente en el trono seré yo mayor que tú.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 47:22

Unchecked Copy BoxGén 47:22 - Solamente la tierra de los sacerdotes no compró, por cuanto los sacerdotes tenían ración de Faraón, y ellos comían su ración que Faraón les daba: por eso no vendieron su tierra.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 47:26

Unchecked Copy BoxGén 47:26 - Entonces José lo puso por fuero hasta hoy sobre la tierra de Egipto, señalando para Faraón el quinto; excepto sólo la tierra de los sacerdotes, que no fué de Faraón.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 50:8

Unchecked Copy BoxGén 50:8 - Y toda la casa de José, y sus hermanos, y la casa de su padre: solamente dejaron en la tierra de Gosén sus niños, y sus ovejas y sus vacas.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 8:9

Unchecked Copy BoxEx 8:9 - Y dijo Moisés á Faraón: Gloríate sobre mí: ¿cuándo oraré por ti, y por tus siervos, y por tu pueblo, para que las ranas sean quitadas de ti, y de tus casas, y que solamente se queden en el río?

Tools

Unchecked Copy BoxEx 8:11

Unchecked Copy BoxEx 8:11 - Y las ranas se irán de ti, y de tus casas, y de tus siervos, y de tu pueblo, y solamente se quedarán en el río.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 8:28

Unchecked Copy BoxEx 8:28 - Y dijo Faraón: Yo os dejaré ir para que sacrifiquéis á Jehová vuestro Dios en el desierto, con tal que no vayáis más lejos: orad por mí.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 8:29

Unchecked Copy BoxEx 8:29 - Y respondió Moisés: He aquí, en saliendo yo de contigo, rogaré á Jehová que las diversas suertes de moscas se vayan de Faraón, y de sus siervos, y de su pueblo mañana; con tal que Faraón no falte más, no dejando ir al pueblo á sacrificar á Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 9:26

Unchecked Copy BoxEx 9:26 - Solamente en la tierra de Gosén, donde los hijos de Israel estaban, no hubo granizo.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 10:17

Unchecked Copy BoxEx 10:17 - Mas ruego ahora que perdones mi pecado solamente esta vez, y que oréis á Jehová vuestro Dios que quite de mí solamente esta muerte.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 10:24

Unchecked Copy BoxEx 10:24 - Entonces Faraón hizo llamar á Moisés, y dijo: Id, servid á Jehová; solamente queden vuestras ovejas y vuestras vacas: vayan también vuestros niños con vosotros.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 21:19

Unchecked Copy BoxEx 21:19 - Si se levantare y anduviere fuera sobre su báculo, entonces será el que le hirió absuelto: solamente le satisfará lo que estuvo parado, y hará que le curen.

Tools

Unchecked Copy BoxNúm 12:2

Unchecked Copy BoxNúm 12:2 - Y dijeron: ¿Solamente por Moisés ha hablado Jehová? ¿no ha hablado también por nosotros? Y oyólo Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxNúm 20:19

Unchecked Copy BoxNúm 20:19 - Y los hijos de Israel dijeron: Por el camino seguido iremos; y si bebiéremos tus aguas yo y mis ganados, daré el precio de ellas: ciertamente sin hacer otra cosa, pasaré de seguida.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 2:28

Unchecked Copy BoxDeut 2:28 - La comida me venderás por dinero, y comeré: el agua también me darás por dinero, y beberé: solamente pasaré á pie;

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 2:35

Unchecked Copy BoxDeut 2:35 - Solamente tomamos para nosotros las bestias, y los despojos de las ciudades que habíamos tomado.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 2:37

Unchecked Copy BoxDeut 2:37 - Solamente á la tierra de los hijos de Ammón no llegaste, ni á todo lo que está á la orilla del arroyo de Jaboc ni á las ciudades del monte, ni á lugar alguno que Jehová nuestro Dios había prohibido.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 3:11

Unchecked Copy BoxDeut 3:11 - Porque sólo Og rey de Basán había quedado de los gigantes que quedaron. He aquí su cama, una cama de hierro, ¿no está en Rabbath de los hijos de Ammón?; la longitud de ella de nueve codos, y su anchura de cuatro codos, al codo de un hombre.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 3:19

Unchecked Copy BoxDeut 3:19 - Solamente vuestras mujeres, vuestros niños, y vuestros ganados, (yo sé que tenéis mucho ganado,) quedarán en vuestras ciudades que os he dado,

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 4:6

Unchecked Copy BoxDeut 4:6 - Guardadlos, pues, y ponedlos por obra: porque esta es vuestra sabiduría y vuestra inteligencia en ojos de los pueblos, los cuales oirán todos estos estatutos, y dirán: Ciertamente pueblo sabio y entendido, gente grande es ésta.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 4:9

Unchecked Copy BoxDeut 4:9 - Por tanto, guárdate, y guarda tu alma con diligencia, que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, ni se aparten de tu corazón todos los días de tu vida: y enseñarlas has á tus hijos, y á los hijos de tus hijos;

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 10:15

Unchecked Copy BoxDeut 10:15 - Solamente de tus padres se agradó Jehová para amarlos, y escogió su simiente después de ellos, á vosotros, de entre todos los pueblos, como en este día.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 12:15

Unchecked Copy BoxDeut 12:15 - Con todo, podrás matar y comer carne en todas tus poblaciones conforme al deseo de tu alma, según la bendición de Jehová tu Dios que él te habrá dado: el inmundo y el limpio la comerá, como la de corzo ó de ciervo:

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 12:16

Unchecked Copy BoxDeut 12:16 - Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 12:23

Unchecked Copy BoxDeut 12:23 - Solamente que te esfuerces á no comer sangre: porque la sangre es el alma; y no has de comer el alma juntamente con su carne.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 12:26

Unchecked Copy BoxDeut 12:26 - Empero las cosas que tuvieres tú consagradas, y tus votos, las tomarás, y vendrás al lugar que Jehová hubiere escogido:

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 15:5

Unchecked Copy BoxDeut 15:5 - Si empero escuchares fielmente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y cumplir todos estos mandamientos que yo te intimo hoy.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 15:23

Unchecked Copy BoxDeut 15:23 - Solamente que no comas su sangre: sobre la tierra la derramarás como agua.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 17:16

Unchecked Copy BoxDeut 17:16 - Empero que no se aumente caballos, ni haga volver el pueblo á Egipto para acrecentar caballos: porque Jehová os ha dicho: No procuraréis volver más por este camino.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 20:14

Unchecked Copy BoxDeut 20:14 - Solamente las mujeres y los niños, y los animales, y todo lo que hubiere en la ciudad, todos sus despojos, tomarás para ti: y comerás del despojo de tus enemigos, los cuales Jehová tu Dios te entregó.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 20:16

Unchecked Copy BoxDeut 20:16 - Empero de las ciudades de estos pueblos que Jehová tu Dios te da por heredad, ninguna persona dejarás con vida;

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 20:20

Unchecked Copy BoxDeut 20:20 - Mas el árbol que supieres que no es árbol para comer, lo destruirás y lo talarás, y construye baluarte contra la ciudad que pelea contigo, hasta sojuzgarla.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 28:13

Unchecked Copy BoxDeut 28:13 - Y te pondrá Jehová por cabeza, y no por cola: y estarás encima solamente, y no estarás debajo; cuando obedecieres á los mandamientos de Jehová tu Dios, que yo te ordeno hoy, para que los guardes y cumplas.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 28:33

Unchecked Copy BoxDeut 28:33 - El fruto de tu tierra y todo tu trabajo comerá pueblo que no conociste; y nunca serás sino oprimido y quebrantado todos los días.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 1:7

Unchecked Copy BoxJos 1:7 - Solamente te esfuerces, y seas muy valiente, para cuidar de hacer conforme á toda la ley que mi siervo Moisés te mandó: no te apartes de ella ni á diestra ni á siniestra, para que seas prosperado en todas las cosas que emprendieres.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 1:17

Unchecked Copy BoxJos 1:17 - De la manera que obedecimos á Moisés en todas las cosas, así te obedeceremos á ti: solamente Jehová tu Dios sea contigo, como fué con Moisés.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 1:18

Unchecked Copy BoxJos 1:18 - Cualquiera que fuere rebelde á tu mandamiento, y no obedeciere á tus palabras en todas las cosas que le mandares, que muera; solamente que te esfuerces, y seas valiente.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 6:15

Unchecked Copy BoxJos 6:15 - Y al séptimo día levantáronse cuando subía el alba, y dieron vuelta á la ciudad de la misma manera siete veces: solamente este día dieron vuelta alrededor de ella siete veces.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 6:17

Unchecked Copy BoxJos 6:17 - Mas la ciudad será anatema á Jehová, ella con todas las cosas que están en ella: solamente Rahab la ramera vivirá, con todos los que estuvieren en casa con ella, por cuanto escondió los mensajeros que enviamos.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 6:18

Unchecked Copy BoxJos 6:18 - Empero guardaos vosotros del anatema, que ni toquéis, ni toméis alguna cosa del anatema, porque no hagáis anatema el campo de Israel, y lo turbéis.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 6:24

Unchecked Copy BoxJos 6:24 - Y consumieron con fuego la ciudad, y todo lo que en ella había: solamente pusieron en el tesoro de la casa de Jehová la plata, y el oro, y los vasos de metal y de hierro.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 8:2

Unchecked Copy BoxJos 8:2 - Y harás á Hai y á su rey como hiciste á Jericó y á su rey: sólo que sus despojos y sus bestias tomaréis para vosotros. Pondrás, pues, emboscadas á la ciudad detrás de ella.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 8:27

Unchecked Copy BoxJos 8:27 - Empero los Israelitas tomaron para sí las bestias y los despojos de la ciudad, conforme á la palabra de Jehová que él había mandado á Josué.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 11:13

Unchecked Copy BoxJos 11:13 - Empero todas las ciudades que estaban en sus cabezos, no las quemó Israel, sacando á sola Asor, la cual quemó Josué.

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/3 (Gen 6:5–Jos 11:13) Gen 6:5–Jos 11:13

2. LOAD PAGE 2 Jos 11:14–Job 1:17

3. LOAD PAGE 3 Job 1:19–Amo 3:2

BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan