Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H926 - bāhal

Aa
בָּהַל
Transliteration
bāhal
Pronunciation
baw-hal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 207

Strong’s Definitions

בָּהַל bâhal, baw-hal'; a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:—be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H926 in the following manner: trouble (17x), haste (4x), afraid (3x), vexed (3x), amazed (2x), hasty (2x), affrighted (1x), dismayed (1x), hastily (1x), thrust him out (1x), rash (1x), speedily (1x), speedy (1x), vex (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H926 in the following manner: trouble (17x), haste (4x), afraid (3x), vexed (3x), amazed (2x), hasty (2x), affrighted (1x), dismayed (1x), hastily (1x), thrust him out (1x), rash (1x), speedily (1x), speedy (1x), vex (1x).

  1. to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous

    1. (Niphal)

      1. to be disturbed, dismayed, terrified, anxious

      2. to be in haste, be hasty

    2. (Piel)

      1. to make haste, act hastily, be hurried, be hastened

      2. to dismay, terrify

    3. (Pual)

      1. to hasten

      2. hastened, hastily gained (part.)

    4. (Hiphil)

      1. to hasten, hurry, make haste

      2. to dismay, terrify

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּהַל bâhal, baw-hal'; a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:—be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
STRONGS H926: Abbreviations
† [בָּהַל] verb (Late Hebrew id. Passive participle בהול disquieted; Pi. disquiet; Targum Pa. בַּהֵיל hasten, be precipitate, also dismay: but bdb009604 is be quiet) —
Niph. Perfect נִבְהַל 1 Samuel 28:21; נִבְהֲלָה Psalm 6:4; נִבְהַלְתִּי Isaiah 21:3; וְנִבְהָ֑לְתִּי consecutive Job 21:6; נִבְהֲלוּ Genesis 45:3 +, etc.; Imperfect וַיִּבָּהֵל Judges 20:41; 2nd person masculine singular תִּבָּהֵל Ecclesiastes 8:3; יִבָּהֵלוּ֑ן Psalm 104:29, etc.; Participle נִבְהָל Psalm 30:8; נִָֽבֳהָל Proverbs 28:22; feminine נִבְהָלָה Zephaniah 1:18; —
1. be disturbed, dismayed, terrified, Genesis 45:3 (E) Judges 20:41; 1 Samuel 28:21; 2 Samuel 4:1 (|| וַיִּרְפּוּ יָדָיו, compare Ezekiel 7:27 above); of bones of sufferer Psalm 6:3 (|| compare below Psalm 6:4); of hands of dismayed people Ezekiel 7:27; especially at chastisements & judgments of י׳ Exodus 15:15 (song, in E) Psalm 6:4 (subject נֶפֶשׁ, || compare above Psalm 6:3) Psalm 6:11 (|| בושׁ) Psalm 30:8; compare Psalm 104:29; Psalm 83:18 (|| בושׁ) Psalm 90:7; Isaiah 13:8; Isaiah 21:3 (followed by מִן of occasion of fear) Job 23:15 (id.) Jeremiah 51:32; Ezekiel 26:18 (strike out Greek Version of the LXX Co); Job 4:5 (|| לאה), compare also Job 21:6 as adjective terrible Zephaniah 1:18 כָּלָה אַךְנִֿבְהָלָה.
2. be in haste, hasty (late, compare Aramaic above): Ecclesiastes 8:3 תֵּלֵךְ מִפָּנָיו אַל־תִּבּ׳ be not hasty (to) go from him; Proverbs 28:22 נִבֳהָל לַהוֺן hastening after riches.
Pi. Imperfect וַיְבַהֵל Esther 2:9; suffix יְבַהֲלֻהוּ Daniel 11:44; וִיבַהֶלְךָ Job 22:10; יְבַהֲלֵמוֺ Psalm 2:5; 2nd person masculine singular תְּבַהֲלֵם Psalm 83:16; אַלתְּֿבַהֵל Exodus 5:1; Exodus 7:9; Infinitive suffix לְבַהֲלֵנִי 2 Chronicles 35:21; םָ֯ 2 Chronicles 32:18; Particle מבלהים Kt, מְבַהֲלִים Qr Ezra 4:4 (BeRy prefix Kt, see בלהּ); —
1. dismay, terrify, followed by suffix 2 Chronicles 32:18 (|| ירא), Daniel 11:44; Job 22:10 (subject פַּחַר), Psalm 2:5 (subject י׳) Psalm 83:16 (|| רדף; subject י׳); compare also Ezra 4:4 (see below בלהּ).
2. hasten, make haste, act hastily (late), 2 Chronicles 35:21 וֵאלֹהִים אָמַר לְבַהֲלֵנִי God hath given command to speed me (RVm); followed by infinitive make haste Esther 2:9; of hasty speech Ecclesiastes 5:1 אַל־תְּב׳עַל־פִּיךָ (|| וְלִבְּךָ אַליְֿמַהֵר לְהוֺצִיא דָבָר); of anger Ecclesiastes 7:9 בְּרוּחֲךָ לִכְעוֺס אַלתְּֿב׳.
Pu. Participle plural מְבֹהָלִים Esther 8:14, compare מְבֹהֶלֶת Qr Proverbs 20:21 (so read with Vrss Now Str; AV RV); Kt מבחלת see בחל; — hastened Esther 8:14 of royal posts (|| דְּחוּפִים); hastily gained נַחֲלָה מְב׳ Proverbs 20:21.
Hiph. Perfect suffix הִבְהִילָ֑נִי Job 23:16; Imperfect suffix וַיַּבְהִלוּהוּ 2 Chronicles 26:20; 3rd person masculine plural וַיַּבְהִלוּ Esther 6:14; —
1. dismay, terrify, followed by suffix Job 23:16 (subject שַׁדַּי; || הֵרַךְ לִבִּי).
2. (late) hasten, hurry (transitive), 2 Chronicles 26:20 וַיַּבְהִלוּהוּ מִשָּׁם and they hurried him thence (|| נִדְחַף); make haste, followed by infinitive Esther 6:14 לְהָבִיא וַיַּב׳ and they make haste to bring Haman.

See related Aramaic BDB entry H927.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:3; 45:3

Exodus

5:1; 7:9; 15:15

Judges

20:41; 20:41

1 Samuel

28:21; 28:21

2 Samuel

4:1

2 Chronicles

26:20; 26:20; 32:18; 32:18; 35:21; 35:21

Ezra

4:4; 4:4

Esther

2:9; 2:9; 6:14; 6:14; 8:14; 8:14

Job

4:5; 21:6; 21:6; 22:10; 22:10; 23:15; 23:16; 23:16

Psalms

2:5; 2:5; 6:3; 6:3; 6:4; 6:4; 6:4; 30:8; 30:8; 83:16; 83:16; 83:18; 90:7; 104:29; 104:29

Proverbs

20:21; 20:21; 28:22; 28:22

Ecclesiastes

5:1; 7:9; 8:3; 8:3

Isaiah

13:8; 21:3; 21:3

Jeremiah

51:32

Ezekiel

7:27; 7:27; 26:18

Daniel

11:44; 11:44

Zephaniah

1:18; 1:18

H926

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H926 matches the Hebrew בָּהַל (bāhal),
which occurs 39 times in 39 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 45:3

Unchecked Copy BoxGén 45:3 - Y dijo José á sus hermanos: Yo soy José: ¿vive aún mi padre? Y sus hermanos no pudieron responderle, porque estaban turbados delante de él.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 15:15

Unchecked Copy BoxEx 15:15 - Entonces los príncipes de Edom se turbarán; á los robustos de Moab los ocupará temblor; abatirse han todos los moradores de Canaán.

Tools

Unchecked Copy BoxJue 20:41

Unchecked Copy BoxJue 20:41 - Entonces revolvieron los hombres de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor: porque vieron que el mal había venido sobre ellos.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 28:21

Unchecked Copy Box1Sam 28:21 - Entonces la mujer vino á Saúl, y viéndole en grande manera turbado, díjole: He aquí que tu criada ha obedecido á tu voz, y he puesto mi vida en mi mano, y he oído las palabras que tú me has dicho.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 4:1

Unchecked Copy Box2Sam 4:1 - LUEGO que oyó el hijo de Saúl que Abner había sido muerto en Hebrón, las manos se le descoyuntaron, y fué atemorizado todo Israel.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 26:20

Unchecked Copy Box2Crón 26:20 - Y miróle Azarías el sumo sacerdote, y todos los sacerdotes, y he aquí la lepra estaba en su frente; é hiciéronle salir apriesa de aquel lugar; y él también se dió priesa á salir, porque Jehová lo había herido.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 32:18

Unchecked Copy Box2Crón 32:18 - Y clamaron á gran voz en judaico al pueblo de Jerusalem que estaba en los muros, para espantarlos y ponerles temor, para tomar la ciudad.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 35:21

Unchecked Copy Box2Crón 35:21 - Y él le envió embajadores, diciendo: ¿Qué tenemos yo y tú, rey de Judá? Yo no vengo contra ti hoy, sino contra la casa que me hace guerra: y Dios dijo que me apresurase. Déjate de meterte con Dios, que es conmigo, no te destruya.

Tools

Unchecked Copy BoxEsd 4:4

Unchecked Copy BoxEsd 4:4 - Mas el pueblo de la tierra debilitaba las manos del pueblo de Judá, y los arredraban de edificar.

Tools

Unchecked Copy BoxEst 2:9

Unchecked Copy BoxEst 2:9 - Y la moza agradó en sus ojos, y halló gracia delante de él; por lo que hizo darle prestamente sus atavíos y sus raciones, dándole también siete convenientes doncellas de la casa del rey; y pasóla con sus doncellas á lo mejor de la casa de las mujeres.

Tools

Unchecked Copy BoxEst 6:14

Unchecked Copy BoxEst 6:14 - Aun estaban ellos hablando con él, cuando los eunucos del rey llegaron apresurados, para hacer venir á Amán al banquete que Esther había dispuesto.

Tools

Unchecked Copy BoxEst 8:14

Unchecked Copy BoxEst 8:14 - Los correos pues, cabalgando en dromedarios y en mulos, salieron apresurados y constreñidos por el mandamiento del rey: y la ley fué dada en Susán capital del reino.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 4:5

Unchecked Copy BoxJob 4:5 - Mas ahora que el mal sobre ti ha venido, te es duro; y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 21:6

Unchecked Copy BoxJob 21:6 - Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 22:10

Unchecked Copy BoxJob 22:10 - Por tanto hay lazos alrededor de ti, y te turba espanto repentino;

Tools

Unchecked Copy BoxJob 23:15

Unchecked Copy BoxJob 23:15 - Por lo cual yo me espanto en su presencia: consideraré, y temerélo.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 23:16

Unchecked Copy BoxJob 23:16 - Dios ha enervado mi corazón, y hame turbado el Omnipotente.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 2:5

Unchecked Copy BoxSal 2:5 - Entonces hablará á ellos en su furor, y turbarálos con su ira.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 6:2

Unchecked Copy BoxSal 6:2 - Ten misericordia de mí, oh Jehová, porque yo estoy debilitado: sáname, oh Jehová, porque mis huesos están conmovidos.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 6:3

Unchecked Copy BoxSal 6:3 - Mi alma asimismo está muy conturbada: y tú, Jehová, ¿hasta cuándo?

Tools

Unchecked Copy BoxSal 6:10

Unchecked Copy BoxSal 6:10 - Se avergonzarán, y turbaránse mucho todos mis enemigos; volveránse y serán avergonzados subitáneamente.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 30:7

Unchecked Copy BoxSal 30:7 - Porque tú, Jehová, por tu benevolencia has asentado mi monte con fortaleza. Escondiste tu rostro, fuí conturbado.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 48:5

Unchecked Copy BoxSal 48:5 - Y viéndola ellos así, maravilláronse, se turbaron, diéronse priesa á huir.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 83:15

Unchecked Copy BoxSal 83:15 - Persíguelos así con tu tempestad, y asómbralos con tu torbellino.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 83:17

Unchecked Copy BoxSal 83:17 - Sean afrentados y turbados para siempre; y sean deshonrados, y perezcan.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 90:7

Unchecked Copy BoxSal 90:7 - Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos conturbados.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 104:29

Unchecked Copy BoxSal 104:29 - Escondes tu rostro, túrbanse: les quitas el espíritu, dejan de ser, y tórnanse en su polvo.

Tools

Unchecked Copy BoxProv 20:21

Unchecked Copy BoxProv 20:21 - La herencia adquirida de priesa al principio, aun su postrimería no será bendita.

Tools

Unchecked Copy BoxProv 28:22

Unchecked Copy BoxProv 28:22 - Apresúrase á ser rico el hombre de mal ojo; y no conoce que le ha de venir pobreza.

Tools

Unchecked Copy BoxEcl 5:2

Unchecked Copy BoxEcl 5:2 - No te des priesa con tu boca, ni tu corazón se apresure á proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra: por tanto, sean pocas tus palabras.

Tools

Unchecked Copy BoxEcl 7:9

Unchecked Copy BoxEcl 7:9 - No te apresures en tu espíritu á enojarte: porque la ira en el seno de los necios reposa.

Tools

Unchecked Copy BoxEcl 8:3

Unchecked Copy BoxEcl 8:3 - No te apresures á irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere:

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 13:8

Unchecked Copy BoxIsa 13:8 - Y se llenarán de terror; angustias y dolores los comprenderán; tendrán dolores como mujer de parto; pasmaráse cada cual al mirar á su compañero; sus rostros, rostros de llamas.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 21:3

Unchecked Copy BoxIsa 21:3 - Por tanto mis lomos se han llenado de dolor; angustias se apoderaron de mí, como angustias de mujer de parto: agobiéme oyendo, y al ver heme espantado.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 51:32

Unchecked Copy BoxJer 51:32 - Y los vados fueron tomados, y los carrizos fueron quemados á fuego, y consternáronse los hombres de guerra.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 7:27

Unchecked Copy BoxEzeq 7:27 - El rey se enlutará, y el príncipe se vestirá de asolamiento, y las manos del pueblo de la tierra serán conturbadas: según su camino haré con ellos, y con los juicios de ellos los juzgaré; y sabrán que yo soy Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 26:18

Unchecked Copy BoxEzeq 26:18 - Ahora se estremecerán las islas en el día de tu caída, sí, las islas que están en la mar se espantarán de tu éxito.

Tools

Unchecked Copy BoxDan 11:44

Unchecked Copy BoxDan 11:44 - Mas nuevas de oriente y del norte lo espantarán; y saldrá con grande ira para destruir y matar muchos.

Tools

Unchecked Copy BoxSof 1:18

Unchecked Copy BoxSof 1:18 - Ni su plata ni su oro podrá librarlos en el día de la ira de Jehová; pues toda la tierra será consumida con el fuego de su celo: porque ciertamente consumación apresurada hará con todos los moradores de la tierra.
BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan