Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H954 - bûš

Aa
בּוּשׁ
Transliteration
bûš
Pronunciation
boosh
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 222

Strong’s Definitions

בּוּשׁ bûwsh, boosh; a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:—(be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.

KJV Translation Count — Total: 109x

The KJV translates Strong's H954 in the following manner: ashamed (72x), confounded (21x), shame (9x), all 2 (inf. for emphasis), confusion (1x), delayed (1x), dry (1x), long (1x), shamed (1x).

KJV Translation Count — Total: 109x
The KJV translates Strong's H954 in the following manner: ashamed (72x), confounded (21x), shame (9x), all 2 (inf. for emphasis), confusion (1x), delayed (1x), dry (1x), long (1x), shamed (1x).

  1. to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed

    1. (Qal)

      1. to feel shame

      2. to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)

    2. (Piel) to delay (in shame)

    3. (Hiphil)

      1. to put to shame

      2. to act shamefully

      3. to be ashamed

    4. (Hithpolel) to be ashamed before one another

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בּוּשׁ bûwsh, boosh; a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:—(be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
STRONGS H954: Abbreviations
בּוֺשׁ 109 verb be ashamed (Sabean בוס; מהבאס = evil-doer DHMZMG 1883, 375, || Aramaic בְּהַת, Syriac bdb010109; Arabic bdb010110, bdb010111 mean disperse) —
Qal Perfect Jeremiah 48:39; בּשׁ Jeremiah 48:13; בּוֺשָׁה Jeremiah 15:9; בּשְׁתִּי Jeremiah 31:19 + 25 times; Imperfect יֵבוֺשׁ Isaiah 29:22 + 57 times; Infinitive absolute בּוֺשׁ Jeremiah 6:15; Jeremiah 8:12; Imperative בּוֺשִׁי Isaiah 23:4; Ezekiel 16:52, בּוֺשׁוּ Ezekiel 36:32; Participle plural בּוֺשִׁים Ezekiel 32:30; —
1. absolute feel shame Jeremiah 6:15 + 16 times, Isaiah 19:9; Isaiah 23:4; Isaiah 37:27; Isa2, Isaiah 45:16 + 14 times, Ezekiel 16:63; Micah 7:16; Joel 2:26, 27; 2 Kings 19:26; Ezekiel 9:6; Job 6:20; Psalm 6:11 (+ 27 times, chiefly in late Psalms).
2. followed by מִן, be ashamed of, i.e. disconcerted, disappointed by reason of Jeremiah 2:36 (twice in verse); Jeremiah 12:13; Jeremiah 48:13; Isaiah 1:29; Isaiah 20:5; Ezekiel 32:30; Ezekiel 36:32.
3. with object בּשְׁתִּי לִשְׁאוֺל I am ashamed to ask Ezekiel 8:22; לֹא תֵבשׁוּ תַּהְכְּרוּ לִי ye are not ashamed to deal hardly with me (imperfect subject) Job 19:3. בּושׁ often || נכלם & חפר; בּשׁוּ וְהָכְלְמוּ they are ashamed and confounded Jeremiah 14:3; Jeremiah 22:22; Isa2, Isaiah 41:11; Isaiah 45:16; Isaiah 45:17; Ezekiel 16:52; Ezekiel 36:32; Psalm 35:4; Psalm 69:7; Ezekiel 9:6; וּבשׁוּ הַחֹזִים וְחָֽפְרוּ הַקֹּסְמִים and the seers shall be ashamed and the diviners confounded Micah 3:7, compare Jeremiah 15:9; Job 6:20; Psalm 35:26; Psalm 40:15; Psalm 70:3; Psalm 71:24; יֵבוֺשׁ מְקוֺרוֺ Hosea 13:15 (read יִיבַשׁ be dry); עַדבּֿוֺשׁ to the point of confusion Judges 3:25 (compare GFM), 2 Kings 2:17; 2 Kings 8:11.
Polel Perfect בּשֵׁשׁ delay (in shame), בּשֵׁשׁ משֶׁה לָרֶדֶת Moses delayed to descend Exodus 32:1 (J), מַדּוּעַ בּשֵׁשׁ רִכְבּוֺ לָבוֺא why delay his chariots to come ? Judges 5:28.
Hiph.
1. הֱבִישׁוֺתָ Psalm 44:8; הֱבִישֹׁתָה Psalm 53:6; Imperfect 2nd person masculine singular suffix תְּבִישֵׁנִי Psalm 119:31; Psalm 119:116; תָּבִישׁוּ Psalm 14:6; put to shame, Participle מֵבִישׁ Proverbs 10:5; Proverbs 14:35; Proverbs 19:26; Proverbs 29:15; one causing shame or acting shamefully, || מִשְׂכִּיל; עֶבֶד מַשְׂכִּיל יִמְשֹׁל בְּבֵן מֵבִישׁ a servant acting wisely will rule over a son causing shame Proverbs 17:2; מְבִישָׁה || אֵשֶׁת חַיִל Proverbs 12:4.
2. הוֺבִישׁ 2 Samuel 19:6; Jeremiah 2:26; Jeremiah 6:15; Joel 1:10, 12; הֹבִישׁ Jeremiah 10:14 + 7 times, Hosea 2:7; Joel 1:12, 17; Isaiah 30:5 (but הבאיש Kt); הֹבִשׁוּ Jeremiah 8:9, 12; Imperative הֹבִישׁוּ Joel 1:11 (all the forms in Joel derived √ יָבֵשׁ by ancient versions and some moderns, see Ew§ 122 e Ges§ 72, 6).
a. put to shame 2 Samuel 19:6.
b. act shamefully Hosea 2:7.
c. to be put to shame Jeremiah 2:26; Jeremiah 6:15; Jeremiah 46:24; Jeremiah 48:1 (twice in verse); Jeremiah 48:20; Jeremiah 50:2 (twice in verse); Joel 1:10, 12, 17 (?).
d. be ashamed Jeremiah 8:9, 12; Joel 1:11, 12 (?) Isaiah 30:5 (Qr); with מִן Jeremiah 10:14 = Jeremiah 51:17.
Hithp. Imperfect יִתְבּשָׁ֑שׁוּ ashamed before one another Genesis 2:25 (J).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:25

Exodus

32:1

Judges

3:25; 5:28

2 Samuel

19:6; 19:6

2 Kings

2:17; 8:11; 19:26

Job

6:20; 6:20; 19:3

Psalms

14:6; 35:4; 35:26; 40:15; 44:8; 53:6; 69:7; 70:3; 71:24; 119:31; 119:116

Proverbs

10:5; 12:4; 14:35; 17:2; 19:26; 29:15

Isaiah

1:29; 19:9; 20:5; 23:4; 23:4; 29:22; 30:5; 30:5; 37:27; 41:11; 45:16; 45:16; 45:17

Jeremiah

2:26; 2:26; 2:36; 6:15; 6:15; 6:15; 6:15; 8:9; 8:9; 8:12; 8:12; 8:12; 10:14; 10:14; 12:13; 14:3; 15:9; 15:9; 22:22; 31:19; 46:24; 48:1; 48:13; 48:13; 48:20; 48:39; 50:2; 51:17

Ezekiel

9:6; 9:6; 16:52; 16:52; 16:63; 32:30; 32:30; 36:32; 36:32; 36:32

Hosea

2:7; 2:7; 13:15

Joel

1:10; 1:10; 1:11; 1:11; 1:12; 1:12; 1:12; 1:12; 1:17; 1:17; 2:26; 2:27

Micah

3:7; 7:16

H954

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H954 matches the Hebrew בּוּשׁ (bûš),
which occurs 114 times in 105 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 2:25–Isa 19:9)

Tools

Unchecked Copy BoxGen 2:25

Unchecked Copy BoxGen 2:25 - 아담과 그 아내 두 사람이 벌거벗었으나 부끄러워 아니하니라

Tools

Unchecked Copy BoxExo 32:1

Unchecked Copy BoxExo 32:1 - 백성이 모세가 산에서 내려옴이 더딤을 보고 모여 아론에게 이르러 가로되 일어나라 우리를 인도할 신을 우리를 위하여 만들라 이 모세 곧 우리를 애굽 땅에서 인도하여 낸 사람은 어찌 되었는지 알지 못함이니라

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 3:25

Unchecked Copy BoxJdg 3:25 - 그들이 오래 기다려도 왕이 다락문을 열지 아니하는지라 열쇠를 취하여 열고 본즉 자기 주가 이미 죽어 땅에 엎드러졌더라

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 5:28

Unchecked Copy BoxJdg 5:28 - 시스라의 어미가 창문으로 바라보며 살창에서 부르짖기를 그의 병거가 어찌하여 더디 오는고 그의 병거 바퀴가 어찌하여 더디 구는고 하매

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 2:17

Unchecked Copy Box2Ki 2:17 - 무리가 저로 부끄러워 하도록 강청하매 보내라 한지라 저희가 오십인을 보내었더니 사흘을 찾되 발견하지 못하고

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 8:11

Unchecked Copy Box2Ki 8:11 - 하나님의 사람이 저가 부끄러워하기까지 쏘아보다가 우니

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 19:26

Unchecked Copy Box2Ki 19:26 - 그러므로 그 거한 백성의 힘이 약하여 두려워하며 놀랐나니 저희는 마치 들의 풀 같고 나물 같고 지붕의 풀 같고 자라기 전에 마른 곡초같으니라

Tools

Unchecked Copy BoxEzr 8:22

Unchecked Copy BoxEzr 8:22 - 이는 우리가 전에 왕에게 고하기를 우리 하나님의 손은 자기를 찾는 모든 자에게 선을 베푸시고 자기를 배반하는 모든 자에게는 권능과 진노를 베푸신다 하였으므로 길에서 적군을 막고 우리를 도울 보병과 마병을 왕에게 구하기를 부끄러워 하였음이라

Tools

Unchecked Copy BoxEzr 9:6

Unchecked Copy BoxEzr 9:6 - 말하기를 나의 하나님이여 내가 부끄러워 낯이 뜨뜻하여 감히 나의 하나님을 향하여 얼굴을 들지 못하오니 이는 우리 죄악이 많아 정수리에 넘치고 우리 허물이 커서 하늘에 미침이니이다

Tools

Unchecked Copy BoxJob 6:20

Unchecked Copy BoxJob 6:20 - 거기 와서는 바라던 것을 부끄리고 낙심하느니라

Tools

Unchecked Copy BoxJob 19:3

Unchecked Copy BoxJob 19:3 - 너희가 열 번이나 나를 꾸짖고 나를 학대하고도 부끄러워 아니하는구나

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 6:10

Unchecked Copy BoxPsa 6:10 - 내 모든 원수가 부끄러움을 당하고 심히 떪이여 홀연히 부끄러워 물러가리로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 14:6

Unchecked Copy BoxPsa 14:6 - 너희가 가난한 자의 경영을 부끄럽게 하나 오직 여호와는 그 피난처가 되시도다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 22:5

Unchecked Copy BoxPsa 22:5 - 저희가 주께 부르짖어 구원을 얻고 주께 의뢰하여 수치를 당치 아니하였나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 25:2

Unchecked Copy BoxPsa 25:2 - 나의 하나님이여 내가 주께 의지하였사오니 나로 부끄럽지 않게 하시고 나의 원수로 나를 이기어 개가를 부르지 못하게 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 25:3

Unchecked Copy BoxPsa 25:3 - 주를 바라는 자는 수치를 당하지 아니하려니와 무고히 속이는 자는 수치를 당하리이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 25:20

Unchecked Copy BoxPsa 25:20 - 내 영혼을 지켜 나를 구원하소서 내가 주께 피하오니 수치를 당치 말게 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 31:1

Unchecked Copy BoxPsa 31:1 - 여호와여 내가 주께 피하오니 나로 영원히 부끄럽게 마시고 주의 의로 나를 건지소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 31:17

Unchecked Copy BoxPsa 31:17 - 여호와여 내가 주를 불렀사오니 나로 부끄럽게 마시고 악인을 부끄럽게 하사 음부에서 잠잠케 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 35:4

Unchecked Copy BoxPsa 35:4 - 내 생명을 찾는 자로 부끄러워 수치를 당케 하시며 나를 상해하려 하는 자로 물러가 낭패케 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 35:26

Unchecked Copy BoxPsa 35:26 - 나의 해를 기뻐하는 자들로 부끄러워 낭패하게 하시며 나를 향하여 자긍하는 자로 수치와 욕을 당케 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 37:19

Unchecked Copy BoxPsa 37:19 - 저희는 환난 때에 부끄럽지 아니하며 기근의 날에도 풍족하려니와

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 40:14

Unchecked Copy BoxPsa 40:14 - 나의 영혼을 찾아 멸하려 하는 자로 다 수치와 낭패를 당케 하시며 나의 해를 기뻐하는 자로 다 물러가 욕을 당케 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 44:7

Unchecked Copy BoxPsa 44:7 - 오직 주께서 우리를 우리 대적에게서 구원하시고 우리를 미워하는 자로 수치를 당케 하셨나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 53:5

Unchecked Copy BoxPsa 53:5 - 저희가 두려움이 없는 곳에서 크게 두려워하였으니 너를 대하여 진 친 저희의 뼈를 하나님이 흩으심이라 하나님이 저희를 버리신고로 네가 저희로 수치를 당케 하였도다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 69:6

Unchecked Copy BoxPsa 69:6 - 만군의 주 여호와여 주를 바라는 자로 나를 인하여 수치를 당케 마옵소서 이스라엘의 하나님이여 주를 찾는 자로 나를 인하여 욕을 당케 마옵소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 70:2

Unchecked Copy BoxPsa 70:2 - 내 영혼을 찾는 자로 수치와 무안을 당케 하시며 나의 상함을 기뻐하는 자로 물러가 욕을 받게 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 71:1

Unchecked Copy BoxPsa 71:1 - 여호와여 내가 주께 피하오니 나로 영영히 수치를 당케 마소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 71:13

Unchecked Copy BoxPsa 71:13 - 내 영혼을 대적하는 자로 수치와 멸망을 당케 하시며 나를 모해하려 하는 자에게는 욕과 수욕이 덮이게 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 71:24

Unchecked Copy BoxPsa 71:24 - 내 혀도 종일토록 주의 의를 말씀하오리니 나를 모해하려 하던 자가 수치와 무안을 당함이니이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 83:17

Unchecked Copy BoxPsa 83:17 - 저희로 수치를 당하여 영원히 놀라게 하시며 낭패와 멸망을 당케하사

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 86:17

Unchecked Copy BoxPsa 86:17 - 은총의 표징을 내게 보이소서 그러면 나를 미워하는 저희가 보고 부끄러워하오리니 여호와여 주는 나를 돕고 위로하심이니이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 97:7

Unchecked Copy BoxPsa 97:7 - 조각 신상을 섬기며 허무한 것으로 자긍하는 자는 다 수치를 당할 것이라 너희 신들아 여호와께 경배할지어다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 109:28

Unchecked Copy BoxPsa 109:28 - 저희는 저주하여도 주는 내게 복을 주소서 저희는 일어날 때에 수치를 당할지라도 주의 종은 즐거워하리이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:6

Unchecked Copy BoxPsa 119:6 - 내가 주의 모든 계명에 주의할 때에는 부끄럽지 아니하리이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:31

Unchecked Copy BoxPsa 119:31 - 내가 주의 증거에 밀접하였사오니 여호와여 나로 수치를 당케 마소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:46

Unchecked Copy BoxPsa 119:46 - 또 열왕 앞에 주의 증거를 말할 때에 수치를 당치 아니하겠사오며

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:78

Unchecked Copy BoxPsa 119:78 - 교만한 자가 무고히 나를 엎드러뜨렸으니 저희로 수치를 당케 하소서 나는 주의 법도를 묵상하리이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:80

Unchecked Copy BoxPsa 119:80 - 내 마음으로 주의 율례에 완전케 하사 나로 수치를 당치 않게하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:116

Unchecked Copy BoxPsa 119:116 - 주의 말씀대로 나를 붙들어 살게 하시고 내 소망이 부끄럽지 말게 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 127:5

Unchecked Copy BoxPsa 127:5 - 이것이 그 전통에 가득한 자는 복되도다 저희가 성문에서 그 원수와 말할 때에 수치를 당치 아니하리로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 129:5

Unchecked Copy BoxPsa 129:5 - 무릇 시온을 미워하는 자는 수치를 당하여 물러갈지어다

Tools

Unchecked Copy BoxPro 10:5

Unchecked Copy BoxPro 10:5 - 여름에 거두는 자는 지혜로운 아들이나 추수 때에 자는 자는 부끄러움을 끼치는 아들이니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 12:4

Unchecked Copy BoxPro 12:4 - 어진 여인은 그 지아비의 면류관이나 욕을 끼치는 여인은 그 지아비로 뼈가 썩음 같게 하느니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 14:35

Unchecked Copy BoxPro 14:35 - 슬기롭게 행하는 신하는 왕의 은총을 입고 욕을 끼치는 신하는 그의 진노를 당하느니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 17:2

Unchecked Copy BoxPro 17:2 - 슬기로운 종은 주인의 부끄러움을 끼치는 아들을 다스리겠고 또 그 아들들 중에서 유업을 나눠 얻으리라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 19:26

Unchecked Copy BoxPro 19:26 - 아비를 구박하고 어미를 쫓아 내는 자는 부끄러움을 끼치며 능욕을 부르는 자식이니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 29:15

Unchecked Copy BoxPro 29:15 - 채찍과 꾸지람이 지혜를 주거늘 임의로 하게 버려두면 그 자식은 어미를 욕되게 하느니라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 1:29

Unchecked Copy BoxIsa 1:29 - 너희가 너희의 기뻐하던 상수리나무로 인하여 부끄러움을 당할 것이요 너희가 너희의 택한 동산으로 인하여 수치를 당할 것이며

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 19:9

Unchecked Copy BoxIsa 19:9 - 세마포를 만드는 자와 백목을 짜는 자들이 수치를 당할 것이며

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/3 (Gen 2:25–Isa 19:9) Gen 2:25–Isa 19:9

2. LOAD PAGE 2 Isa 20:5–Joe 2:27

3. LOAD PAGE 3 Mic 3:7–Zec 13:4

BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan