NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1329 - diermēneuō

Aa
διερμηνεύω
Transliteration
diermēneuō (Key)
Pronunciation
dee-er-main-yoo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:661,256

Strong’s Definitions

διερμηνεύω diermēneúō, dee-er-main-yoo'-o; from G1223 and G2059; to explain thoroughly, by implication, to translate:—expound, interpret(-ation).


KJV Translation Count — Total: 6x

The KJV translates Strong's G1329 in the following manner: interpret (4x), by interpretation (1x), expound (1x).

KJV Translation Count — Total: 6x
The KJV translates Strong's G1329 in the following manner: interpret (4x), by interpretation (1x), expound (1x).
  1. to unfold the meaning of what is said, explain, expound

  2. to translate into one's native language

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
διερμηνεύω diermēneúō, dee-er-main-yoo'-o; from G1223 and G2059; to explain thoroughly, by implication, to translate:—expound, interpret(-ation).
STRONGS G1329:
διερμηνεύω; imperfect διηρμήνευον and (without augment cf. Buttmann, 34 (30)) διερμήνευον (Luke 24:27 L Tr marginal reading); 1 aorist (also without augment; so "all early manuscripts" Hort) διερμήνευσα (Luke, the passage cited T Tr text WH); [present passive διερμηνεύομαι]; to interpret [διά intensifying by marking transition, (cf. German verdeutlichen); Winer's De verb. comp. etc. Part v., p. 10f];
1. to unfold the meaning of what is said, explain, expound: τί, Luke 24:27; absolutely, 1 Corinthians 12:30; 1 Corinthians 14:5, 13, 27.
2. to translate into one's native language: Acts 9:36, (2 Macc. 1:36; Polybius 3, 22, 3, and several times in Philo [cf. Siegfried, Glossar. Phil. under the word]).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
24:27; 24:27
Acts
9:36
1 Corinthians
12:30; 14:5; 14:13; 14:27

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1329 matches the Greek διερμηνεύω (diermēneuō),
which occurs 6 times in 6 verses in the MGNT Greek.

Unchecked Copy BoxLuk 24:27 - Then G2532 beginning G757 [fn]with Moses G3475 and [fn]with all G3956 the Prophets G4396, He explained G1329 to them the things written about G4012 Himself G1438 in all G3956 the Scriptures G1124.
Unchecked Copy BoxAct 9:36 -

Now G1161 in Joppa G2445 there was a disciple G3102 named G3686 Tabitha G5000 (which G3739 when translated G1329 means G3004 [fn]Dorcas G1393); this G3778 woman G3778 was [fn]excelling G4134 in acts G2041 of kindness G18 and charity G1654 which G3739 she did G4160 habitually.

Unchecked Copy Box1Co 12:30 - All G3956 do not have G2192 gifts G5486 of healings G2386, do they? All G3956 do not speak G2980 with tongues G1100, do they? All G3956 do not interpret G1329, do they?
Unchecked Copy Box1Co 14:5 - Now G1161 I wish G2309 that you all G3956 spoke G2980 in tongues G1100, but rather G3123 that you would prophesy G4395; and greater G3173 is the one who prophesies G4395 than G2228 the one who speaks G2980 in tongues G1100, unless G1622 G1487 G3361 he interprets G1329, so G2443 that G2443 the church G1577 may receive G2983 edification G3619.
Unchecked Copy Box1Co 14:13 -

Therefore G1352, one who speaks G2980 in a tongue G1100 is to pray G4336 that he may interpret G1329.

Unchecked Copy Box1Co 14:27 - If G1535 anyone G5100 speaks G2980 in a tongue G1100, it must be by two G1417 or G2228 at the most G4183 three G5140, and each one in turn G303 G3313, and one G1520 is to interpret G1329;
BLB Searches
Search the Bible
NASB20
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NASB20

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan