YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1453 - egeirō

Choose a new font size and typeface
ἐγείρω
Transliteration
egeirō (Key)
Pronunciation
eg-i'-ro
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Probably akin to the base of ἀγορά (G58) (through the idea of collecting one's faculties)
mGNT
144x in 34 unique form(s)
TR
141x in 40 unique form(s)
LXX
50x in 26 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:333,195

Strong’s Definitions

ἐγείρω egeírō, eg-i'-ro; probably akin to the base of G58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):—awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.


KJV Translation Count — Total: 141x

The KJV translates Strong's G1453 in the following manner: rise (36x), raise (28x), arise (27x), raise up (23x), rise up (8x), rise again (5x), raise again (4x), miscellaneous (10x).

KJV Translation Count — Total: 141x
The KJV translates Strong's G1453 in the following manner: rise (36x), raise (28x), arise (27x), raise up (23x), rise up (8x), rise again (5x), raise again (4x), miscellaneous (10x).
  1. to arouse, cause to rise

    1. to arouse from sleep, to awake

    2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life

    3. to cause to rise from a seat or bed etc.

    4. to raise up, produce, cause to appear

      1. to cause to appear, bring before the public

      2. to raise up, stir up, against one

      3. to raise up i.e. cause to be born

      4. of buildings, to raise up, construct, erect

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐγείρω egeírō, eg-i'-ro; probably akin to the base of G58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):—awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
STRONGS G1453:
ἐγείρω; future ἐγερῶ; 1 aorist ἤγειρα; passive, present ἐγείρομαι, imperative 2 person singular ἐγείρου (Mark 2:9 Tr WH), Luke 8:54 (where L Tr WH ἔγειρε), 2 person plural ἐγείρεσθε; perfect ἐγήγερμαι; 1 aorist ἠγέρθην [cf. Buttmann, 52 (45); Winer's Grammar, § 38, 1]; 1 future ἐγερθήσομαι; middle, 1 aorist imperative ἔγειραι Rec.; but, after good manuscripts, Griesbach has in many passages and lately L T Tr WH have everywhere in the N. T. restored ἔγειρε, present active imperative used intransitively and employed as a formula for arousing; properly, rise, i. e. Up! Come! cf. ἄγε; so in Euripides, Iph. A. 624; Aristophanes ran. 340; cf. Fritzsche on Mark, p. 55; [Buttmann, 56 (49), 144f (126f); Kühner, § 373, 2]; Sept. generally for הֵעִיר and הֵקִים; to arouse, cause to rise;
1. as in Greek writings from Homer down, to arouse from sleep, to awake: Acts 12:7; [Mark 4:38 T Tr WH]; passive to be awaked, wake up, [A. V. arise, often including thus the subsequent action (cf. 3 below)]: Matthew 25:7; Mark 4:27; [ἀπὸ τοῦ ὕπνου, Matthew 1:24 L T Tr WH]; ἐγερθείς with the imperative Matthew 2:13, 20; with a finite verb, Matthew 2:14, 21; Matthew 8:26; [Luke 8:24 R G L Tr marginal reading]; ἐγείρεσθε, Matthew 26:46; Mark 14:42. Metaphorically, ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι, to arise from a state of moral sloth to an active life devoted to God, Romans 13:11; likewise ἔγειρε [Rec. -ραι] arise, καθεύδων, Ephesians 5:14.
2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life: with νεκρούς added, John 5:21; Acts 26:8; 2 Corinthians 1:9. ἔγειρε [Rec. -ραι] arise, Mark 5:41; passive ἐγείρου, Luke 8:54 [R G T]; ἐγέρθητι, arise from death, Luke 7:14; ἐγείρονται οἱ νεκροί, Matthew 11:5; Luke 7:22; Luke 20:37; 1 Corinthians 15:15, 16, 29, 32 (Isaiah 26:19); ἐγείρειν ἐκ νεκρῶν, from the company of the dead [cf. Winers Grammar, 123 (117); Buttmann, 89 (78)], John 12:1, 9; Acts 3:15; Acts 4:10; Acts 13:30; Romans 4:24; Romans 8:11; Romans 10:9; Galatians 1:1; Ephesians 1:20; Colossians 2:12; 1 Thessalonians 1:10; Hebrews 11:19; 1 Peter 1:21; passive, Romans 6:4, 9; Romans 7:4; 1 Corinthians 15:12, 20; John 2:22; John 21:14; Mark 6:16 [T WH omits; Tr brackets ἐκ νεκρ.]; Luke 9:7; [Matthew 17:9 L T Tr WH text]; ἀπὸ τῶν νεκρῶν, Matthew 14:2; Matthew 27:64; Matthew 28:7 (νεκρὸν ἐκ θανάτου καὶ ἐξ ᾅδου, Sir. 48:5; for הֵקִיץ, 2 Kings 4:31); ἐγείρειν simply: Acts 5:30; Acts 10:40; Acts 13:37; 1 Corinthians 6:14; 2 Corinthians 4:14; passive, Matthew 16:21; Matthew 17:23 [L WH marginal reading ἀναστήσεται]; [Matthew 20:19 T Tr text WH text]; Matt 26:32; 27:63; [Mark 6:16 T WH (see above)]; Mark 16:6; Luke 24:6 [WH reject the clause], Luke 24:34; Romans 4:25; 1 Corinthians 15:4, etc.
3. in later usage generally to cause to rise, raise, from a seat, bed, etc.; passive and middle to rise, arise; used
a. of one sitting: ἐγείρεται [L Tr WH ἠγέρθη] ταχύ, John 11:29, cf. John 11:20; present active imperative ἔγειρε (see above), Mark 10:49 [not Rec.], cf. Mark 10:46; hence (like the Hebrew קוּם, Genesis 22:3; 1 Chronicles 22:19), in the redundant manner spoken of under the word ἀνίστημι, II. 1 c. it is used before verbs of going, etc.: ἐγερθεὶς ἠκολούθει [-ησεν R G] αὐτῷ, Matthew 9:19; ἔγειρε [R G -ραι] καὶ μέτρησον, Revelation 11:1.
b. of one reclining: ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου, John 13:4; ἐγείρεσθε, John 14:31.
c. of one lying, to raise up: ἤγειρεν αὐτόν, Acts 10:26; ἐγέρθητε arise, Matthew 17:7; ἔγειρε (see above) Acts 3:6 [L Tr text brackets]; ἠγέρθη ἀπὸ τῆς γῆς, he rose from the earth, Acts 9:8; to [raise up, i. e.] draw out an animal from a pit, Matthew 12:11.
d. of one 'down' with disease, lying sick: active, Mark 9:27; Acts 3:7; ἐγερεῖ αὐτὸν κύριος, will cause him to recover, James 5:15; passive Matthew 8:15; ἔγειρε ([Rec. -ραι, so Griesbach (doubtfully in Matthew)], see above) arise: Matthew 9:5; John 5:8; Acts 3:6 [T WH omit; Tr brackets].
4. To raise up, produce, cause to appear;
a. to cause to appear, bring before the public (anyone who is to attract the attention of men): ἤγειρε τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα, Acts 13:23 Rec.; ἤγειρεν αὐτοῖς τὸν Δαυεὶδ εἰς βασιλέα, Acts 13:22 (so הֵקִים, Judges 2:18; Judges 3:9, 15); passive ἐγείρομαι, to come before the public, to appear, arise: Matthew 11:11; Matthew 24:11, 24; Mark 13:22; Luke 7:16; John 7:52 [cf. Winers Grammar, 266 (250); Buttmann, 204 (177)]; contextually, to appear before a judge: Matthew 12:42; Luke 11:31.
b. ἐπί τινα to raise up, incite, stir up, against one; passive to rise against: Matthew 24:7; Mark 13:8; Luke 21:10.
c. to raise up i. e. cause to be born: τέκνα τινί, Matthew 3:9; Luke 3:8; κέρας σωτηρίας, Luke 1:69 (see ἀνίστημι, I c. ἐξανίστημι, 1); θλῖψιν τοῖς δεσμοῖς μου, to cause affliction to arise to my bonds, i. e. the misery of my imprisonment to be increased by tribulation, Philippians 1:16-17 L T Tr WH.
d. of buildings, to raise, construct, erect: τὸν ναόν, John 2:19f (so הֵקִים, Deuteronomy 16:22; 1 Kings 16:32. Aelian de nat. an. 11, 10; Josephus, Antiquities 4, 6, 5; Herodian, 3, 15, 6 [3rd edition, Bekker]; 8, 2, 12 [5th edition, Bekker]; Lucian, Pseudomant. § 19; Anthol. 9, 696. 1 Esdr. 5:43; Sir. 49:13; Latin excito turrem, Caesar b. g. 5, 40; sepulcrum, Cicero, legg. 2, 27, 68). [Ammonius: ἀναστῆναι καὶ ἐγερθῆναι διαφέρει· ἀναστῆναι μὲν γὰρ ἐπὶ ἔργον, ἐγερθῆναι δὲ ἐξ ὕπνου; cf. also Thomas Magister, Ritschl edition, p. 14, 10f. But see examples above. Compare: δι-, ἐξ-, ἐπ-, συνεγείρω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
22:3
Deuteronomy
16:22
Judges
2:18; 3:9; 3:15
1 Kings
16:32
2 Kings
4:31
1 Chronicles
22:19
Isaiah
26:19
Matthew
1:24; 2:13; 2:14; 2:20; 2:21; 3:9; 8:15; 8:26; 9:5; 9:19; 11:5; 11:11; 12:11; 12:42; 14:2; 16:21; 17:7; 17:9; 17:23; 20:19; 24:7; 24:11; 24:24; 25:7; 26:32; 26:46; 27:63; 27:64; 28:7
Mark
2:9; 4:27; 4:38; 5:41; 6:16; 6:16; 9:27; 10:46; 10:49; 13:8; 13:22; 14:42; 16:6
Luke
1:69; 3:8; 7:14; 7:16; 7:22; 8:24; 8:54; 8:54; 9:7; 11:31; 20:37; 21:10; 24:6; 24:34
John
2:19; 2:22; 5:8; 5:21; 7:52; 11:20; 11:29; 12:1; 12:9; 13:4; 14:31; 21:14
Acts
3:6; 3:6; 3:7; 3:15; 4:10; 5:30; 9:8; 10:26; 10:40; 12:7; 13:22; 13:23; 13:30; 13:37; 26:8
Romans
4:24; 4:25; 6:4; 6:9; 7:4; 8:11; 10:9; 13:11
1 Corinthians
6:14; 15:4; 15:12; 15:15; 15:16; 15:20; 15:29; 15:32
2 Corinthians
1:9; 4:14
Galatians
1:1
Ephesians
1:20; 5:14
Philippians
1:16; 1:17
Colossians
2:12
1 Thessalonians
1:10
Hebrews
11:19
James
5:15
1 Peter
1:21
Revelation
11:1

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1453 matches the Greek ἐγείρω (egeirō),
which occurs 141 times in 135 verses in the TR Greek.

Page 1 / 3 (Mat 2:13–Mar 16:6)

Unchecked Copy BoxMat 2:13 - And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, 'Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'
Unchecked Copy BoxMat 2:14 - And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,
Unchecked Copy BoxMat 2:20 - saying, 'Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died -- those seeking the life of the child.'
Unchecked Copy BoxMat 2:21 - And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,
Unchecked Copy BoxMat 3:9 - and do not think to say in yourselves, A father we have -- Abraham, for I say to you, that God is able out of these stones to raise children to Abraham,
Unchecked Copy BoxMat 8:15 - and he touched her hand, and the fever left her, and she arose, and was ministering to them.
Unchecked Copy BoxMat 8:25 - and his disciples having come to him, awoke him, saying, 'Sir, save us; we are perishing.'
Unchecked Copy BoxMat 8:26 - And he saith to them, 'Why are ye fearful, O ye of little faith?' Then having risen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm;
Unchecked Copy BoxMat 9:5 - for which is easier? to say, The sins have been forgiven to thee; or to say, Rise, and walk?
Unchecked Copy BoxMat 9:6 - 'But, that ye may know that the Son of Man hath power upon the earth to forgive sins -- (then saith he to the paralytic) -- having risen, take up thy couch, and go to thy house.'
Unchecked Copy BoxMat 9:7 - And he, having risen, went to his house,
Unchecked Copy BoxMat 9:19 - And Jesus having risen, did follow him, also his disciples,
Unchecked Copy BoxMat 9:25 - but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose,
Unchecked Copy BoxMat 10:8 - infirm ones be healing, lepers be cleansing, dead be raising, demons be casting out -- freely ye did receive, freely give.
Unchecked Copy BoxMat 11:5 - blind receive sight, and lame walk, lepers are cleansed, and deaf hear, dead are raised, and poor have good news proclaimed,
Unchecked Copy BoxMat 11:11 - Verily I say to you, there hath not risen, among those born of women, a greater than John the Baptist, but he who is least in the reign of the heavens is greater than he.
Unchecked Copy BoxMat 12:11 - And he said to them, 'What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise it?
Unchecked Copy BoxMat 12:42 - 'A queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and lo, a greater than Solomon here!
Unchecked Copy BoxMat 14:2 - and said to his servants, 'This is John the Baptist, he did rise from the dead, and because of this the mighty energies are working in him.'
Unchecked Copy BoxMat 16:21 - From that time began Jesus to shew to his disciples that it is necessary for him to go away to Jerusalem, and to suffer many things from the elders, and chief priests, and scribes, and to be put to death, and the third day to rise.
Unchecked Copy BoxMat 17:7 - and Jesus having come near, touched them, and said, 'Rise, be not afraid,'
Unchecked Copy BoxMat 17:23 - and they shall kill him, and the third day he shall rise,' and they were exceeding sorry.
Unchecked Copy BoxMat 24:7 - 'For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places;
Unchecked Copy BoxMat 24:11 - 'And many false prophets shall arise, and shall lead many astray;
Unchecked Copy BoxMat 24:24 - for there shall arise false Christs, and false prophets, and they shall give great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, also the chosen.
Unchecked Copy BoxMat 25:7 - 'Then rose all those virgins, and trimmed their lamps,
Unchecked Copy BoxMat 26:32 - but, after my having risen, I will go before you to Galilee.'
Unchecked Copy BoxMat 26:46 - Rise, let us go; lo, he hath come nigh who is delivering me up.'
Unchecked Copy BoxMat 27:52 - and the tombs were opened, and many bodies of the saints who have fallen asleep, arose,
Unchecked Copy BoxMat 27:63 - saying, 'Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise;
Unchecked Copy BoxMat 27:64 - command, then, the sepulchre to be made secure till the third day, lest his disciples, having come by night, may steal him away, and may say to the people, He rose from the dead, and the last deceit shall be worse than the first.'
Unchecked Copy BoxMat 28:6 - he is not here, for he rose, as he said; come, see the place where the Lord was lying;
Unchecked Copy BoxMat 28:7 - and having gone quickly, say ye to his disciples, that he rose from the dead; and lo, he doth go before you to Galilee, there ye shall see him; lo, I have told you.'
Unchecked Copy BoxMar 1:31 - and having come near, he raised her up, having laid hold of her hand, and the fever left her immediately, and she was ministering to them.
Unchecked Copy BoxMar 2:9 - which is easier, to say to the paralytic, The sins have been forgiven to thee? or to say, Rise, and take up thy couch, and walk?
Unchecked Copy BoxMar 2:11 - I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;'
Unchecked Copy BoxMar 2:12 - and he rose immediately, and having taken up the couch, he went forth before all, so that all were astonished, and do glorify God, saying -- 'Never thus did we see.'
Unchecked Copy BoxMar 3:3 - And he saith to the man having the hand withered, 'Rise up in the midst.'
Unchecked Copy BoxMar 4:27 - and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how;
Unchecked Copy BoxMar 5:41 - and, having taken the hand of the child, he saith to her, 'Talitha cumi;' which is, being interpreted, 'Damsel (I say to thee), arise.'
Unchecked Copy BoxMar 6:14 - And the king Herod heard, (for his name became public,) and he said -- 'John the Baptist out of the dead was raised, and because of this the mighty powers are working in him.'
Unchecked Copy BoxMar 6:16 - And Herod having heard, said -- 'He whom I did behead -- John -- this is he; he was raised out of the dead.'
Unchecked Copy BoxMar 9:27 - but Jesus, having taken him by the hand, lifted him up, and he arose.
Unchecked Copy BoxMar 10:49 - And Jesus having stood, he commanded him to be called, and they call the blind man, saying to him, 'Take courage, rise, he doth call thee;'
Unchecked Copy BoxMar 12:26 - 'And concerning the dead, that they rise: have ye not read in the Book of Moses (at The Bush), how God spake to him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;
Unchecked Copy BoxMar 13:8 - for nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles; beginnings of sorrows are these.
Unchecked Copy BoxMar 13:22 - for there shall rise false Christs and false prophets, and they shall give signs and wonders, to seduce, if possible, also the chosen;
Unchecked Copy BoxMar 14:28 - but after my having risen I will go before you to Galilee.'
Unchecked Copy BoxMar 14:42 - rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'
Unchecked Copy BoxMar 16:6 - And he saith to them, 'Be not amazed, ye seek Jesus the Nazarene, the crucified: he did rise -- he is not here; lo, the place where they laid him!

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Mat 2:13–Mar 16:6) Mat 2:13–Mar 16:6

2. LOAD PAGE 2 Mar 16:14–Rom 6:4

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan