Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1911 - epiballō

Aa
ἐπιβάλλω
Transliteration
epiballō (Key)
Pronunciation
ep-ee-bal'-lo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:528,91

Strong’s Definitions

ἐπιβάλλω epibállō, ep-ee-bal'-lo; from G1909 and G906; to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 implied) to reflect; impersonally, to belong to:—beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's G1911 in the following manner: lay (8x), put (3x), lay on (1x), beat (1x), cast on (1x), think thereon (1x), fall (1x), stretch forth (1x), cast upon (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's G1911 in the following manner: lay (8x), put (3x), lay on (1x), beat (1x), cast on (1x), think thereon (1x), fall (1x), stretch forth (1x), cast upon (1x).

  1. to cast upon, to lay upon

    1. used of seizing one to lead him off as a prisoner

    2. to put (i.e. sew) on

  2. to throw one's self upon, rush in

    1. used of waves rushing into a ship

    2. to put one's mind upon a thing

    3. attend to

  3. it belongs to me, falls to my share

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιβάλλω epibállō, ep-ee-bal'-lo; from G1909 and G906; to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 implied) to reflect; impersonally, to belong to:—beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on.
STRONGS G1911:
ἐπιβάλλω; imperfect ἐπεβαλλον; future ἐπιβάλω; 2 aorist ἐπέβαλον (3 person plural ἐπεβαλαν, Acts 21:27 T Tr WH; Mark 14:46 T WH (see ἀπέρχομαι, at the beginning));
1. Transitively,
a. to cast upon: τίνι βρόχον, 1 Corinthians 7:35; τίνι τά ἱμάτια, Mark 11:7; (χοῦν ἐπί τάς κεφαλάς, Revelation 18:19, WH marginal reading); to lay upon, ἐπί τινα τήν χεῖρα or τάς χεῖρας, used of seizing one to lead him off as a prisoner: Matthew 26:50; Mark 14:46 R G L; Luke 20:19; Luke 21:12; John 7:30 (L marginal reading ἔβαλεν), 44 (L Tr WH the simple βάλλειν); Acts 5:18; Acts 21:27 (for the Hebrew פ אֶל יָד שָׁלַח..., Genesis 22:12); also τάς χεῖρας τίνι, Mark 14:46 T Tr WH; Acts 4:3 (Polybius 3, 2, 8; 5, 5; Lucian, Tim. 4); ἐπιβάλλειν τάς χεῖρας followed by the infinitive indicating the purpose, Acts 12:1; τήν χεῖρα ἐπ' ἄροτρον, to put the hand to the plow (to begin work), Luke 9:62.
b. to put (i. e. sew) on: ἐπίβλημα ἐπί ἱμάτιον, Luke 5:36; ἐπί ἱματίῳ, Matthew 9:16.
2. Intransitive, (as in Greek writings from Homer down (cf. Winers Grammar, 251 (236); Buttmann, 144f (126f)) to throw oneself upon, rush upon: εἰς τό πλοῖον, of waves rushing into a ship, Mark 4:37; to put one's mind upon a thing, attend to, with the dative of the thing: τούτῳ γάρ ἐπιβαλλων for if you think thereon, Antoninus 10, 30; μηδενί γάρ ἐπιβάλλειν μηδετεραν (i. e. τήν αἴσθησιν καί τήν νοησιν) χωρίς τοῦ προσπιπτοντος εἰδώλου, Plutarch, plac. phil. 4, 8; absolutely, ἐπιβαλών, SC. τῷ ῤήματι τοῦ Ἰησοῦ, when he had considered the utterance of Jesus, Mark 14:72; cf. Kypke (Wetstein (1752), McClellan) at the passage; Buttmann, 145 (127); (and for the different interpretations see Meyer and especially Morison at the passage).
3. Impersonally, ἐπιβάλλει μοι it belongs to me, falls to my share: τό ἐπιβάλλον (namely, μοι) μέρος τῆς οὐσίας, Luke 15:12 (κτημάτων τό ἐπιβάλλον, Herodotus 4, 115; τό ἐπιβάλλον αὐτοῖς μέρος, Diodorus 14, 17, and the like often in other writings (see Meyer; σοι ἐπιβάλλει ἡ κληρονομία, Tobit 6:12 (cf. Tobit 3:17; 1 Macc. 10:30, etc.))).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
22:12
Matthew
9:16; 26:50
Mark
4:37; 11:7; 14:46; 14:46; 14:46; 14:72
Luke
5:36; 9:62; 15:12; 20:19; 21:12
John
7:30
Acts
4:3; 5:18; 12:1; 21:27; 21:27
1 Corinthians
7:35
Revelation
18:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1911 matches the Greek ἐπιβάλλω (epiballō),
which occurs 18 times in 18 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 9:16

Unchecked Copy BoxMat 9:16 - Y nadie echa remiendo de paño recio en vestido viejo; porque el tal remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 26:50

Unchecked Copy BoxMat 26:50 - Y Jesús le dijo: Amigo, ¿á qué vienes? Entonces llegaron, y echaron mano á Jesús, y le prendieron.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 4:37

Unchecked Copy BoxMar 4:37 - Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se henchía.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 11:7

Unchecked Copy BoxMar 11:7 - Y trajeron el pollino á Jesús, y echaron sobre él sus vestidos, y se sentó sobre él.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 14:46

Unchecked Copy BoxMar 14:46 - Entonces ellos echaron en él sus manos, y le prendieron.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 14:72

Unchecked Copy BoxMar 14:72 - Y el gallo cantó la segunda vez: y Pedro se acordó de las palabras que Jesús le había dicho: Antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces. Y pensando en esto, lloraba.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 5:36

Unchecked Copy BoxLuc 5:36 - Y les decía también una parábola: Nadie mete remiendo de paño nuevo en vestido viejo; de otra manera el nuevo rompe, y al viejo no conviene remiendo nuevo.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 9:62

Unchecked Copy BoxLuc 9:62 - Y Jesús le dijo: Ninguno que poniendo su mano al arado mira atrás, es apto para el reino de Dios.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 15:12

Unchecked Copy BoxLuc 15:12 - Y el menor de ellos dijo á su padre: Padre, dame la parte de la hacienda que me pertenece: y les repartió la hacienda.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 20:19

Unchecked Copy BoxLuc 20:19 - Y procuraban los príncipes de los sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora, porque entendieron que contra ellos había dicho esta parábola: mas temieron al pueblo.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 21:12

Unchecked Copy BoxLuc 21:12 - Mas antes de todas estas cosas os echarán mano, y perseguirán, entregándoos á las sinagogas y á las cárceles, siendo llevados á los reyes y á los gobernadores por causa de mi nombre.

Tools

Unchecked Copy BoxJuan 7:30

Unchecked Copy BoxJuan 7:30 - Entonces procuraban prenderle; mas ninguno puso en él mano, porque aun no había venido su hora.

Tools

Unchecked Copy BoxJuan 7:44

Unchecked Copy BoxJuan 7:44 - Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

Tools

Unchecked Copy BoxHech 4:3

Unchecked Copy BoxHech 4:3 - Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

Tools

Unchecked Copy BoxHech 5:18

Unchecked Copy BoxHech 5:18 - Y echaron mano á los apóstoles, y pusiéronlos en la cárcel pública.

Tools

Unchecked Copy BoxHech 12:1

Unchecked Copy BoxHech 12:1 - Y EN el mismo tiempo el rey Herodes echó mano á maltratar algunos de la iglesia.

Tools

Unchecked Copy BoxHech 21:27

Unchecked Copy BoxHech 21:27 - Y cuando estaban para acabarse los siete días, unos Judíos de Asia, como le vieron en el templo, alborotaron todo el pueblo y le echaron mano,

Tools

Unchecked Copy Box1Cor 7:35

Unchecked Copy Box1Cor 7:35 - Esto empero digo para vuestro provecho; no para echaros lazo, sino para lo honesto y decente, y para que sin impedimento os lleguéis al Señor.
BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan