Copy Options

Cite Print

Lexicon :: Strong's G3752 - hotan

Strong's

Red Letter

ὅταν

Transliteration

hotan (Key)

Pronunciation

hot'-an

Listen

Part of Speech

particle

Root Word (Etymology)

From ὅτε (G3753) and ἄν (G302)

Greek Inflections of ὅταν [?]

mGNT
123x in 1 unique form(s) TR
122x in 2 unique form(s) LXX
175x in 1 unique form(s)

Strong's Info

Strong’s Definitions

ὅταν hótan, hot'-an; from G3753 and G302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:—as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.

KJV Translation Count — Total: 122x

The KJV translates Strong's G3752 in the following manner: when (115x), as soon as (2x), as long as (1x), that (1x), whensoever (1x), while (1x), till (with G1508) (1x).

KJV Translation Count — Total: 122x

The KJV translates Strong's G3752 in the following manner: when (115x), as soon as (2x), as long as (1x), that (1x), whensoever (1x), while (1x), till (with G1508) (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

when, whenever, as long as, as soon as

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Thayer's Greek Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS G3752:

ὅταν, a particle of time, compound of ὅτε and ἄν, at the time that, whenever (German dann wann; wann irgend); used of things which one assumes will really occur, but the time of whose occurrence he does not definitely fix (in secular authors often also of things which one assumes can occur, but whether they really will or not he does not know; hence, like our in case that, as in Plato, Prot., p. 360 b.; Phaedr., p. 256 e.; Phaedo, p. 68 d.); (cf. Winers Grammar, § 42, 5; Buttmann, § 139, 33);
a. with the subjunctive present: Matthew 6:2, 5; Matthew 10:23; Mark 13:11 (here Rec. aorist); Mark 14:7; Luke 11:36; Luke 12:11; Luke 14:12; Luke 21:7; John 7:27; John 16:21; Acts 23:35; 1 Corinthians 3:4; 2 Corinthians 13:9; 1 John 5:2; Revelation 10:7; Revelation 18:9; preceded by a specification of time: ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης, ὅταν etc., Matthew 26:29; Mark 14:25; followed by τότε, 1 Thessalonians 5:3; 1 Corinthians 15:28; equivalent to as often as, of customary action, Matthew 15:2; John 8:44; Romans 2:14; at the time when equivalent to as long as, Luke 11:34; John 9:5.
b. with the subjunctive aorist: equivalent to the Latin quando acciderit, ut with subjunctive present, Matthew 5:11; Matthew 12:43; Matthew 13:32; Matthew 23:15; Matthew 24:32; Mark 4:15f, 29 (R G), 31f; 13:28; Luke 6:22, 26; Luke 8:13; Luke 11:24; Luke 12:54; Luke 21:30; John 2:10; John 10:4; John 16:21; 1 Timothy 5:11 (here L marginal reading future); Revelation 9:5. equivalent to quando with future perfect, Matthew 19:28; Matthew 21:40; Mark 8:38; Mark 9:9; Mark 12:23 (G Tr WH omit; L brackets the clause), 25; Luke 9:26; Luke 16:4, 9; Luke 17:10; John 4:25; John 7:31; John 13:19; John 14:29; John 15:26; John 16:4, 13, 21; John 21:18; Acts 23:35; Acts 24:22; Romans 11:27; 1 Corinthians 15:24 (here L T Tr WH present), 1 Corinthians 15:27 (where the meaning is, 'when he shall have said that the ὑποταξις predicted in the Psalm is now accomplished'; cf. Meyer ad loc.); 1 Corinthians 16:2,5,12; 2 Corinthians 10:6; Colossians 4:16; 1 John 2:28 (L T Tr WH ἐάν); 2 Thessalonians 1:10; Hebrews 1:6 (on which see εἰσάγω, 1); Revelation 11:7; Revelation 12:4; Revelation 17:10; Revelation 20:7. followed by τότε, Matthew 9:15; Matthew 24:15; Matthew 25:31; Mark 2:20; Mark 13:14; Luke 5:35; Luke 21:20; John 8:28; 1 Corinthians 13:10 (G L T Tr WH omit τότε); 1 Corinthians 15:28, 54; Colossians 3:4.
c. According to the usage of later authors, a usage, however, not altogether unknown to the more elegant writers (Winers Grammar, 309 (289f); Buttmann, 222f (192f); (Tdf. Proleg., p. 124f; WHs Appendix, p. 171; for examples additional to these given by Winers Grammar, and Buttmann, as above see Sophocles' Lexicon, under the word; cf. Jebb in Vincent and Dickson's Handbook to Modern Greek, Appendix, § 78)), with the indicative;
α. future: when (Matthew 5:11 Tdf.); Luke 13:28 T Tr text WH marginal reading; (1 Timothy 5:11 L marginal reading); as often as, Revelation 4:9 (cf. Bleek ad loc.).
β. present: Mark 11:25 L T Tr WH; Mark 13:7 Tr text; (Luke 11:2 Tr marginal reading).
γ. very rarely indeed, with the imperfect: as often as, (whensoever), ὅταν ἐθεώρουν, Mark 3:11 (Genesis 38:9; Exodus 17:11; 1 Samuel 17:34; see ἄν, II. 1).
δ. As in Byzantine authors equivalent to ὅτε, when, with the indicative aorist: ὅταν ἤνοιξεν, Revelation 8:1 L T Tr WH; (add ὅταν ὀψέ ἐγένετο, Mark 11:19 T Tr text WH, cf. Buttmann, 223 (193); but others take this of customary action, whenever evening came (i. e. every evening, R. V.)). ὅταν, does not occur in the Epistles of Peter and Jude.

THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis: 38:9
Exodus: 17:11
1 Samuel: 17:34
Matthew: 5:11; 5:11; 6:2; 6:5; 9:15; 10:23; 12:43; 13:32; 15:2; 19:28; 21:40; 23:15; 24:15; 24:32; 25:31; 26:29
Mark: 2:20; 3:11; 4:15; 4:29; 8:38; 9:9; 11:19; 11:25; 12:23; 13:7; 13:11; 13:14; 14:7; 14:25
Luke: 5:35; 6:22; 6:26; 8:13; 9:26; 11:2; 11:24; 11:34; 11:36; 12:11; 12:54; 13:28; 14:12; 16:4; 16:9; 17:10; 21:7; 21:20; 21:30
John: 2:10; 4:25; 7:27; 7:31; 8:28; 8:44; 9:5; 10:4; 13:19; 14:29; 15:26; 16:4; 16:13; 16:21; 16:21; 16:21; 21:18
Acts: 23:35; 23:35; 24:22
Romans: 2:14; 11:27
1 Corinthians: 3:4; 13:10; 15:24; 15:27; 15:28; 15:28; 15:54; 16:2; 16:5; 16:12
2 Corinthians: 10:6; 13:9
Colossians: 3:4; 4:16
1 Thessalonians: 5:3
2 Thessalonians: 1:10
1 Timothy: 5:11; 5:11
Hebrews: 1:6
1 John: 2:28; 5:2
Revelation: 4:9; 8:1; 9:5; 10:7; 11:7; 12:4; 17:10; 18:9; 20:7

Word / Phrase / Strong's Search

Next Strong's G3753 ››

‹‹ Previous Strong's G3751

Concordance Results Shown Using the RVR09

Concordance Results

Strong's Number G3752 matches the Greek ὅταν (hotan),
which occurs 122 times in 118 verses in the TR Greek.

Page 1 / 3 (Mat 5:11–Luk 12:11)

View OT results in the LXX Greek concordance

View NT results in the MGNT Greek concordance

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:11

Mat 5:11 - Bienaventurados sois cuando os vituperaren y os persiguieren, y dijeren de vosotros todo mal por mi causa, mintiendo.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:2

Mat 6:2 - Cuando pues haces limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las plazas, para ser estimados de los hombres: de cierto os digo, que ya tienen su recompensa.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:5

Mat 6:5 - Y cuando oras, no seas como los hipócritas; porque ellos aman el orar en las sinagogas, y en los cantones de las calles en pie, para ser vistos de los hombres: de cierto os digo, que ya tienen su pago.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:6

Mat 6:6 - Mas tú, cuando oras, éntrate en tu cámara, y cerrada tu puerta, ora á tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en secreto, te recompensará en público.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:16

Mat 6:16 - Y cuando ayunáis, no seáis como los hipócritas, austeros; porque ellos demudan sus rostros para parecer á los hombres que ayunan: de cierto os digo, que ya tienen su pago.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:15

Mat 9:15 - Y Jesús les dijo: ¿Pueden los que son de bodas tener luto entre tanto que el esposo está con ellos? mas vendrán días cuando el esposo será quitado de ellos, y entonces ayunarán.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:19

Mat 10:19 - Mas cuando os entregaren, no os apuréis por cómo ó qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado qué habéis de hablar.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:23

Mat 10:23 - Mas cuando os persiguieren en esta ciudad, huid á la otra: porque de cierto os digo, que no acabaréis de andar todas las ciudades de Israel, que no venga el Hijo del hombre.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:43

Mat 12:43 - Cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos, buscando reposo, y no lo halla.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:32

Mat 13:32 - El cual á la verdad es la más pequeña de todas las simientes; mas cuando ha crecido, es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, que vienen las aves del cielo y hacen nidos en sus ramas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:2

Mat 15:2 - ¿Por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:28

Mat 19:28 - Y Jesús les dijo: De cierto os digo, que vosotros que me habéis seguido, en la regeneración, cuando se sentará el Hijo del hombre en el trono de su gloria, vosotros también os sentaréis sobre doce tronos, para juzgar á las doce tribus de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:40

Mat 21:40 - Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará á aquellos labradores?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:15

Mat 23:15 - ¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque rodeáis la mar y la tierra por hacer un prosélito; y cuando fuere hecho, le hacéis hijo del infierno doble más que vosotros.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:15

Mat 24:15 - Por tanto, cuando viereis la abominación del asolamiento, que fué dicha por Daniel profeta, que estará en el lugar santo, (el que lee, entienda),

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:32

Mat 24:32 - De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama se enternece, y las hojas brotan, sabéis que el verano está cerca.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:33

Mat 24:33 - Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, á las puertas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:31

Mat 25:31 - Y cuando el Hijo del hombre venga en su gloria, y todos los santos ángeles con él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:29

Mat 26:29 - Y os digo, que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día, cuando lo tengo de beber nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:20

Mar 2:20 - Mas vendrán días, cuando el esposo les será quitado, y entonces en aquellos días ayunarán.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:11

Mar 3:11 - Y los espíritus inmundos, al verle, se postraban delante de él, y daban voces, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:15

Mar 4:15 - Y éstos son los de junto al camino: en los que la palabra es sembrada: mas después que la oyeron, luego viene Satanás, y quita la palabra que fué sembrada en sus corazones.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:16

Mar 4:16 - Y asimismo éstos son los que son sembrados en pedregales: los que cuando han oído la palabra, luego la toman con gozo;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:29

Mar 4:29 - Y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:31

Mar 4:31 - Es como el grano de mostaza, que, cuando se siembra en tierra, es la más pequeña de todas las simientes que hay en la tierra;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:32

Mar 4:32 - Mas después de sembrado, sube, y se hace la mayor de todas las legumbres, y echa grandes ramas, de tal manera que las aves del cielo puedan morar bajo su sombra.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:38

Mar 8:38 - Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras en esta generación adulterina y pecadora, el Hijo del hombre se avergonzará también de él, cuando vendrá en la gloria de su Padre con los santos ángeles.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:9

Mar 9:9 - Y descendiendo ellos del monte, les mandó que á nadie dijesen lo que habían visto, sino cuando el Hijo del hombre hubiese resucitado de los muertos.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:25

Mar 11:25 - Y cuando estuviereis orando, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que vuestro Padre que está en los cielos os perdone también á vosotros vuestras ofensas.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:23

Mar 12:23 - En la resurrección, pues, cuando resucitaren, ¿de cuál de ellos será mujer? porque los siete la tuvieron por mujer.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:25

Mar 12:25 - Porque cuando resucitarán de los muertos, ni se casarán, ni serán dados en casamiento, mas son como los ángeles que están en los cielos.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:4

Mar 13:4 - Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿y qué señal habrá cuando todas estas cosas han de cumplirse?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:7

Mar 13:7 - Mas cuando oyereis de guerras y de rumores de guerras no os turbéis, porque conviene hacerse así; mas aun no será el fin.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:11

Mar 13:11 - Y cuando os trajeren para entregaros, no premeditéis qué habéis de decir, ni lo penséis: mas lo que os fuere dado en aquella hora, eso hablad; porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu Santo.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:14

Mar 13:14 - Empero cuando viereis la abominación de asolamiento, que fué dicha por el profeta Daniel, que estará donde no debe (el que lee, entienda), entonces los que estén en Judea huyan á los montes;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:28

Mar 13:28 - De la higuera aprended la semejanza: Cuando su rama ya se enternece, y brota hojas, conocéis que el verano está cerca:

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:29

Mar 13:29 - Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, á las puertas.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:7

Mar 14:7 - Que siempre tendréis los pobres con vosotros, y cuando quisiereis les podréis hacer bien; mas á mí no siempre me tendréis.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:25

Mar 14:25 - De cierto os digo que no beberé más del fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beberé nuevo en el reino de Dios.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 5:35

Luc 5:35 - Empero vendrán días cuando el esposo les será quitado: entonces ayunarán en aquellos días.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 6:22

Luc 6:22 - Bienaventurados seréis, cuando los hombres os aborrecieren, y cuando os apartaren de sí, y os denostaren, y desecharen vuestro nombre como malo, por el Hijo del hombre.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 6:26

Luc 6:26 - ¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres dijeren bien de vosotros! porque así hacían sus padres á los falsos profetas.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 8:13

Luc 8:13 - Y los de sobre la piedra, son los que habiendo oído, reciben la palabra con gozo; mas éstos no tienen raíces; que á tiempo creen, y en el tiempo de la tentación se apartan.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 9:26

Luc 9:26 - Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras, de este tal el Hijo del hombre se avergonzará cuando viniere en su gloria, y del Padre, y de los santos ángeles.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:2

Luc 11:2 - Y les dijo: Cuando orareis, decid: Padre nuestro que estás en los cielos; sea tu nombre santificado. Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:21

Luc 11:21 - Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:24

Luc 11:24 - Cuando el espíritu inmundo saliere del hombre, anda por lugares secos, buscando reposo; y no hallándolo, dice: Me volveré á mi casa de donde salí.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:34

Luc 11:34 - La antorcha del cuerpo es el ojo: pues si tu ojo fuere simple, también todo tu cuerpo será resplandeciente; mas si fuere malo, también tu cuerpo será tenebroso.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:36

Luc 11:36 - Así que, siendo todo tu cuerpo resplandeciente, no teniendo alguna parte de tinieblas, será todo luminoso, como cuando una antorcha de resplandor te alumbra.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 12:11

Luc 12:11 - Y cuando os trajeren á las sinagogas, y á los magistrados y potestades, no estéis solícitos cómo ó qué hayáis de responder, ó qué hayáis de decir;

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/3 (Mat 5:11–Luk 12:11) Mat 5:11–Luk 12:11

2. LOAD PAGE 2 Luk 12:54–2Co 13:9

3. LOAD PAGE 3 Col 3:4–Rev 20:7

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Lexicon :: Strong's G3752 - hotan

ὅταν

BLB Scripture Index of Thayer's

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the RVR09

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Did You Know BLB Is User Supported?

Old Testament

New Testament

Psalms